True art selects and paraphrases, but seldom gives a verbatim translation.
Thomas Bailey Aldrich

The Book of Untranslatable Words

The Book of Untranslatable Words

May 10, 2021-- When you start with a heartfelt offering, you never know where life may take you next. Read on for the tale of Ella Sanders, whose creative illustrations about untranslatable words grew from a blog post into a published book now out from Random House. You'll also get a sampling of some marvelous, untranslatable words from around the world. Like Mangata -- Swedish for "the road-like reflection of the moon in water."
(44730 reads)


Read Full Story
What's your reaction? inspiring fascinating courageous hopeful
Take ActionWhat's getting lost in translation in your life? See if there's another way you express yourself today.



Quote Bulletin


On the last day of the world I would want to plant a tree.
W.S. Merwin

Search by keyword: Happiness, Wisdom, Work, Science, Technology, Meditation, Joy, Love, Success, Education, Relationships, Life
Contribute To      
Upcoming Stories      

Subscribe to DailyGood

We've sent daily emails for over 16 years, without any ads. Join a community of 162,699 by entering your email below.

  • Email:
Subscribe Unsubscribe?


Trending DailyGoods Jul 25: The Egg: A Short Story By Andy Weir (4,072 reads) Aug 9: The Lost Art of Breathing (3,486 reads) Jul 15: David Whyte: Blessings (3,388 reads) Aug 15: Antidotes to Fear of Death (4,413 reads) Jul 23: Reflections of a Jungian Analyst (2,675 reads)

More ...