Nodyn i’r golygydd: Mae Llyfr Duane Elgin, Choosing Earth , Yn Taflunio Hanner Canrif i’r Dyfodol I Archwilio Ein Byd Mewn Cyfnod O Drawsnewid Digy

trwy foethau i ddatguddio yr hanfodion. Mae symud o ddiwylliant o “eisiau” i un o “anghenion” yn cynrychioli newid treiddgar a phwysig. Gofynnir i gymdeithasau defnyddwyr fel yr Unol Daleithiau dorri'r defnydd o adnoddau gan ffactor o tua 75%. Er bod yr her hon yn enfawr, gallai'r enillion fod hyd yn oed yn fwy. Gall ochr faterol bywyd dyfu'n ysgafnach, yn llai beichus, ac yn fwy rhwydd ar yr un pryd ag y bydd ochr anfaterol bywyd yn dod yn fwy effro, yn fyw ac yn llawn mynegiant. I wneud iawn am gyfyngiadau materol, bydd pobl yn meithrin cyfeillgarwch mwy ystyrlon, yn rhannu prydau syml, yn treulio mwy o amser ym myd natur, yn gwneud cerddoriaeth, yn gwneud celf, yn datblygu ein bywyd mewnol, a mwy.

Rwy’n aml yn clywed pobl yn dweud naill ai y bydd technoleg yn ein hachub neu y bydd yn ein caethiwo. Nid yw technoleg yn gynhenid ​​​​wael, mae'n offeryn. Y cwestiwn yw a yw'r offer hyn yn ddigon i'n hachub rhag gorddefnyddio'r Ddaear? Wedi’i ddatgan yn wahanol: os mai’r her i ddyfodol y ddynoliaeth yw tyfu i fyny a symud i’n hoedolaeth gynnar fel rhywogaeth, yna ai mwy o arfau fydd yr allwedd i alluogi hynny i ddigwydd? A fydd offer materol yn cymryd lle mwy o aeddfedrwydd seicolegol ac ysbrydol yn effeithiol? Mae'n ymddangos i mi fod angen i ni gyfuno ein hoffer gyda lefel uwch o ymwybyddiaeth ac aeddfedrwydd. Ni fydd technoleg yn unig yn ein hachub. Y galon ddynol a'r ymwybyddiaeth sydd angen tyfu hefyd. Rhan fawr o'r broblem yw'r dybiaeth, oherwydd bod technolegau wedi ein cyrraedd mor bell â hyn, y byddant yn mynd â ni i'r dyfodol pell. Ac eto, mae'r ddefod newid byd rydyn ni'n mynd drwyddi nawr yn cydnabod ein bod ni yma i dyfu ein hymwybyddiaeth a'n profiad o fywoliaeth - ac mae hynny i raddau helaeth yn “swydd fewnol.” Ni all technoleg gymryd lle'r dysgu hwn. Nid gwadu pwysigrwydd technolegau yw hynny; yn hytrach, mae i weld pwysigrwydd hanfodol integreiddio ein pwerau materol gyda lefelau uwch o gariad, doethineb a phwrpas.

Cosmos | Rwy'n meddwl bod rhywbeth i'w ddweud dros roi ein gwybodaeth weithredol i mewn i rai o'r technolegau hyn cyn ei bod hi'n rhy hwyr i ail-lunio'r hyn yr ydym ei eisiau ganddynt.

Duane Elgin | Rwyf wedi bod yn ysgrifennu ac yn siarad am ddegawd y 2020au ers 1978. Ers dros 40 mlynedd, rwyf wedi bod yn dweud y bydd degawd y 2020au yn hollbwysig—mai dyma pryd yr ydym yn mynd i daro wal esblygiadol. Mewn geiriau eraill, ni fyddwn yn rhedeg i mewn i “wal ecolegol” a chyfyngiadau materol i dwf. Byddwn yn rhedeg i mewn i “wal esblygiadol” lle byddwn yn dod ar draws ein hunain fel bodau dynol ac yn wynebu cwestiynau sylfaenol: Pa fath o fydysawd rydyn ni'n byw ynddo? A yw'n farw neu'n fyw? Pwy ydym ni? Ai bodau biolegol yn unig neu a ydym ni hefyd yn fodau o ddimensiwn a chyfranogiad cosmig? Ble rydyn ni'n mynd? Ai esblygiad materol yw mesur ein datblygiad neu a oes dimensiynau anweledig i fywyd a fydd yn datblygu hefyd?

Nid yw “Dewis Daear ” yn rhagfynegiad ar gyfer y dyfodol; yn hytrach, mae'n gyfle ar gyfer dychymyg cymdeithasol ar y cyd. Mae gennym ni ddewis. Os gallwn gydnabod y dyfodol yr ydym yn ei greu—gan ei actio yn ein dychymyg cymdeithasol—gallwn ddewis llwybr amgen ymlaen. Gallwn symud tuag at drawsnewidiad gwych, nid aros am gwymp. Gallwn ddechrau plannu hadau’r dyfodol hwnnw nawr, gan weithio’n ôl o ddyfodol cadarnhaol a welwn yn ein dychymyg ar y cyd. Mae ysgogi ein hymwybyddiaeth gyfunol yn rhan o'n haeddfediad. Mae ein rhyddid i ddychmygu’r dyfodol yn greadigol ac yna i ddewis o’r newydd yn cael ei alw allan. I ddewis y Ddaear ac i ddewis bywyd.

Cosmos | Oes. Mae'n galonogol gweld bod cymaint eisoes yn adeiladu'r dyfodol heb aros am ganiatâd, heb aros am y cwymp. Y rhai sy’n adeiladu eco-bentrefi ac economïau adfywiol, y mudiad Trefi Trawsnewid, y miliynau o fentrau bach ym mhobman—o erddi cymunedol i ddinasoedd cyfan fel Auroville yn India; ymdrechion i warchod a diogelu coedwigoedd, anifeiliaid a diwylliant brodorol. Mae cymaint o fentrau ar hyn o bryd sy'n fodelau pwerus ar gyfer yr hyn y gallem ei wneud yn y dyfodol.

Duane Elgin | Mae'r teulu dynol yn cael ei alw i rôl a chyfrifoldeb uwch o fyw ar y Ddaear hon. Os gallwn ddeffro ein dychymyg ar y cyd, mae gennym ddyfodol o addewid. Os gallwn ei ddychmygu, gallwn ei greu. Yn gyntaf mae'n rhaid i ni ei ddychmygu. Mae ein hamser yn galw am ymdeimlad o frys yn ogystal ag amynedd mawr. Rwyf wedi cael cerdd fer wedi'i phostio ar ffrâm fy nghyfrifiadur ers blynyddoedd. Cerdd Zen yw hi, ac mae'n dweud, “Ni wel hedyn byth y blodyn.” Rydym yn plannu hadau gyda llyfrau, ffilmiau, sefydliadau busnes, mudiadau cymdeithasol, ac yn y blaen, yn y gobaith y byddwn yn eu gweld yn blodeuo. Mae'r ddihareb Zen yn ein cynghori i roi'r gorau i obeithio y byddwn yn gweld canlyniadau ein gweithredoedd. Derbyn efallai na fyddwn yn gweld y blodeuo. Efallai y bydd yr hadau rydyn ni'n eu plannu nawr yn blodeuo ymhell ar ôl i ni symud ymlaen. Ein gwaith yn awr yw bod yn ffermwyr â gweledigaeth—a phlannu hadau o bosibiliadau newydd heb ddisgwyl y gwelwn eu blodeuo.