Anmerkung Des Herausgebers: Duane Elgins Buch „ Choosing Earth“ Wirft Einen Blick Auf Ein Halbes Jahrhundert in Die Zukunft Und Erforscht Unsere We

durch Luxus, um das Wesentliche zu entdecken. Der Wandel von einer Kultur der Wünsche zu einer Kultur der Bedürfnisse stellt einen tiefgreifenden und wichtigen Wandel dar. Konsumgesellschaften wie die USA werden aufgefordert, ihren Ressourcenverbrauch um etwa 75 % zu senken. Obwohl diese Herausforderung enorm ist, könnte der Nutzen noch größer sein. Die materielle Seite des Lebens kann leichter, weniger belastend und entspannter werden, während die immaterielle Seite des Lebens wacher, lebendiger und ausdrucksvoller wird. Um materielle Einschränkungen zu kompensieren, werden die Menschen bedeutungsvollere Freundschaften pflegen, einfache Mahlzeiten teilen, mehr Zeit in der Natur verbringen, Musik machen, Kunst betreiben, ihr Innenleben entwickeln und vieles mehr.

Ich höre oft, dass Technologie uns entweder retten oder versklaven wird. Technologie ist nicht per se schlecht, sie ist ein Werkzeug. Die Frage ist, ob diese Werkzeuge ausreichen, um uns vor unserem übermäßigen Verbrauch der Erde zu retten. Anders ausgedrückt: Wenn die Herausforderung für die Menschheit in Zukunft darin besteht, erwachsen zu werden und als Spezies ins frühe Erwachsenenalter zu gelangen, werden dann mehr Werkzeuge der Schlüssel dazu sein? Werden materielle Werkzeuge ein wirksamer Ersatz für größere psychische und spirituelle Reife sein? Ich denke, wir müssen unsere Werkzeuge mit einem höheren Maß an Bewusstsein und Reife verbinden. Technologie allein wird uns nicht retten. Auch das menschliche Herz und Bewusstsein müssen wachsen. Ein großer Teil des Problems ist die Annahme, Technologien, die uns so weit gebracht haben, würden uns in die ferne Zukunft führen. Doch der Übergangsritus, den wir jetzt durchlaufen, erkennt an, dass wir hier sind, um unser Bewusstsein und unsere Erfahrung von Lebendigkeit zu erweitern – und das ist größtenteils eine „innere Angelegenheit“. Technologie kann dieses Lernen nicht ersetzen. Das soll nicht heißen, dass die Bedeutung von Technologien geleugnet werden soll; Es geht vielmehr darum, die lebenswichtige Bedeutung der Verbindung unserer materiellen Kräfte mit einem höheren Maß an Liebe, Weisheit und Zielstrebigkeit zu erkennen.

Kosmos | Ich denke, es spricht einiges dafür, unsere aktive Intelligenz in einige dieser Technologien einzubringen, bevor es zu spät ist, um unsere Erwartungen an sie zu überarbeiten.

Duane Elgin | Ich schreibe und spreche seit 1978 über die 2020er Jahre. Seit über 40 Jahren sage ich, dass diese 2020er Jahre entscheidend sein werden – dass wir in diesem Jahrzehnt auf eine evolutionäre Mauer stoßen werden. Mit anderen Worten: Wir werden nicht einfach auf eine „ökologische Mauer“ und materielle Grenzen des Wachstums stoßen. Wir werden auf eine „evolutionäre Mauer“ stoßen, an der wir uns selbst als Menschen begegnen und mit grundlegenden Fragen konfrontiert werden: In was für einem Universum leben wir? Ist es tot oder lebendig? Wer sind wir? Sind wir nur biologische Wesen oder auch Wesen kosmischer Dimension und Teilhabe? Wohin gehen wir? Ist die materielle Evolution der Maßstab unserer Entwicklung oder gibt es auch unsichtbare Dimensionen des Lebens, die sich ebenfalls entfalten werden?

„Die Erde wählen “ ist keine Vorhersage für die Zukunft, sondern eine Chance für kollektive soziale Vorstellungskraft. Wir haben die Wahl. Wenn wir die Zukunft, die wir erschaffen, erkennen – und sie in unserer sozialen Vorstellungskraft umsetzen –, können wir einen alternativen Weg wählen. Wir können auf einen großen Wandel zusteuern, anstatt auf den Zusammenbruch zu warten. Wir können jetzt beginnen, die Saat für diese Zukunft zu legen, indem wir von einer positiven Zukunft ausgehen, die wir in unserer kollektiven Vorstellungskraft sehen. Die Mobilisierung unseres kollektiven Bewusstseins ist Teil unseres Reifeprozesses. Unsere Freiheit, uns die Zukunft kreativ vorzustellen und dann neu zu entscheiden, wird gefordert. Die Erde und das Leben zu wählen.

Kosmos | Ja. Es ist ermutigend zu sehen, dass so viele bereits an der Zukunft bauen, ohne auf Genehmigungen zu warten, ohne auf den Zusammenbruch zu warten. Diejenigen, die Ökodörfer und regenerative Ökonomien aufbauen, die Transition-Town-Bewegung, die Millionen kleiner Initiativen überall – von Gemeinschaftsgärten bis hin zu ganzen Städten wie Auroville in Indien; Bemühungen zum Schutz von Wäldern, Tieren und indigener Kultur. Es gibt so viele Initiativen, die bereits heute starke Vorbilder für das sind, was wir in Zukunft tun könnten.

Duane Elgin | Die Menschheit wird zu einer höheren Rolle und Verantwortung auf dieser Erde berufen. Wenn wir unsere kollektive Vorstellungskraft wecken, liegt eine vielversprechende Zukunft vor uns. Wenn wir sie uns vorstellen können, können wir sie gestalten. Zuerst müssen wir sie uns vorstellen. Unsere Zeit erfordert sowohl ein Gefühl der Dringlichkeit als auch große Geduld. Seit Jahren hängt ein kurzes Gedicht an meinem Computer. Es ist ein Zen-Gedicht und lautet: „Kein Samen sieht je die Blume.“ Wir säen Samen mit Büchern, Filmen, Wirtschaftsorganisationen, sozialen Bewegungen und so weiter, in der Hoffnung, sie blühen zu sehen. Das Zen-Sprichwort rät uns, die Hoffnung aufzugeben, die Ergebnisse unseres Handelns zu sehen. Akzeptieren Sie, dass wir die Blüte vielleicht nicht sehen werden. Die Samen, die wir jetzt säen, können noch lange blühen, nachdem wir weitergezogen sind. Unsere Aufgabe ist es jetzt, visionäre Landwirte zu sein – und Samen neuer Möglichkeiten zu säen, ohne die Erwartung, sie blühen zu sehen.