Nota Del editor: El Libro De Duane Elgin, Choosing Earth , Se Proyecta Medio Siglo Hacia El Futuro Para Explorar Nuestro Mundo En Una época De Tran

A través de los lujos, se revela lo esencial. Pasar de una cultura de "deseos" a una de "necesidades" representa un cambio profundo e importante. A las sociedades de consumo como la estadounidense se les pedirá que reduzcan el consumo de recursos en aproximadamente un 75 %. Si bien este desafío es enorme, la recompensa podría ser aún mayor. El lado material de la vida puede volverse más ligero, menos pesado y más fácil, al mismo tiempo que el lado inmaterial se vuelve más despierto, vivo y expresivo. Para compensar las limitaciones materiales, las personas cultivarán amistades más significativas, compartirán comidas sencillas, pasarán más tiempo en la naturaleza, crearán música, se dedicarán al arte, desarrollarán su vida interior y mucho más.

A menudo oigo decir que la tecnología nos salvará o nos esclavizará. La tecnología no es inherentemente mala, es una herramienta. La pregunta es si estas herramientas son suficientes para salvarnos de nuestro consumo excesivo de la Tierra. Dicho de otro modo: si el desafío para el futuro de la humanidad es crecer y llegar a la adultez temprana como especie, ¿serán más herramientas la clave para que eso suceda? ¿Serán las herramientas materiales un sustituto eficaz de una mayor madurez psicológica y espiritual? Me parece que necesitamos combinar nuestras herramientas con un mayor nivel de conciencia y madurez. La tecnología por sí sola no nos salvará. Es el corazón y la conciencia humanos los que también necesitan crecer. Gran parte del problema radica en la suposición de que, dado que las tecnologías nos han traído hasta aquí, nos llevarán a un futuro lejano. Sin embargo, el rito de paso que estamos viviendo ahora reconoce que estamos aquí para desarrollar nuestra conciencia y experiencia de vitalidad, y eso es, en gran medida, un "trabajo interno". La tecnología no puede sustituir este aprendizaje. Esto no significa negar la importancia de las tecnologías; Más bien, se trata de ver la importancia vital de integrar nuestros poderes materiales con niveles superiores de amor, sabiduría y propósito.

Kosmos | Creo que es bueno poner nuestra inteligencia activa en algunas de estas tecnologías antes de que sea demasiado tarde para redefinir lo que queremos de ellas.

Duane Elgin | He escrito y hablado sobre la década de 2020 desde 1978. Durante más de 40 años, he afirmado que la década de 2020 será crucial: que es cuando nos toparemos con un muro evolutivo. En otras palabras, no nos toparemos simplemente con un "muro ecológico" y límites materiales al crecimiento. Nos toparemos con un "muro evolutivo" donde nos encontraremos con nosotros mismos como humanos y nos enfrentaremos a preguntas fundamentales: ¿En qué tipo de universo vivimos? ¿Está muerto o vivo? ¿Quiénes somos? ¿Somos solo seres biológicos o también seres de dimensión y participación cósmica? ¿Hacia dónde vamos? ¿Es la evolución material la medida de nuestro desarrollo o existen dimensiones invisibles de la vida que también se desplegarán?

“Elegir la Tierra ” no es una predicción del futuro; es una oportunidad para la imaginación social colectiva. Tenemos una opción. Si reconocemos el futuro que estamos creando, representándolo en nuestra imaginación social, podemos elegir un camino alternativo. Podemos avanzar hacia una gran transición, sin esperar el colapso. Podemos empezar a sembrar las semillas de ese futuro ahora, trabajando desde un futuro positivo que vemos en nuestra imaginación colectiva. Movilizar nuestra conciencia colectiva es parte de nuestra maduración. Se nos convoca a la libertad de visualizar creativamente el futuro y luego elegir con nuevas perspectivas. Elegir la Tierra y elegir la vida.

Kosmos | Sí. Es alentador ver que tantos ya están construyendo el futuro sin esperar permiso, sin esperar el colapso. Quienes construyen ecoaldeas y economías regenerativas, el movimiento de las Ciudades en Transición, los millones de pequeñas iniciativas en todas partes —desde huertos comunitarios hasta ciudades enteras como Auroville en India—; esfuerzos para preservar y proteger los bosques, los animales y la cultura indígena. Hay muchísimas iniciativas ahora mismo que son modelos poderosos de lo que podríamos hacer en el futuro.

Duane Elgin | La familia humana está siendo llamada a un rol y una responsabilidad más elevados al vivir en esta Tierra. Si logramos despertar nuestra imaginación colectiva, tendremos un futuro prometedor. Si podemos imaginarlo, podemos crearlo. Primero tenemos que imaginarlo. Nuestros tiempos exigen tanto un sentido de urgencia como una gran paciencia. Hace años que tengo un poema corto colgado en la pantalla de mi computadora. Es un poema zen que dice: «Ninguna semilla ve la flor». Plantamos semillas con libros, películas, organizaciones empresariales, movimientos sociales, etc., con la esperanza de verlas florecer. El proverbio zen nos aconseja perder la esperanza de ver los resultados de nuestras acciones. Aceptemos que quizá no veamos el florecimiento. Las semillas que plantamos ahora podrían florecer mucho después de que nos marchemos. Nuestro trabajo ahora es ser agricultores visionarios y plantar semillas de nuevas posibilidades sin la expectativa de verlas florecer.