Nota dell'editore: Il Libro Di Duane Elgin, Choosing Earth , Proietta Mezzo Secolo Nel Futuro Per Esplorare Il Nostro Mondo in Un Periodo Di Tr

attraverso il lusso per rivelare l'essenziale. Passare da una cultura dei "desideri" a una dei "bisogni" rappresenta un cambiamento profondo e importante. Le società consumistiche come gli Stati Uniti saranno chiamate a ridurre il consumo di risorse di circa il 75%. Sebbene questa sfida sia enorme, i benefici potrebbero essere ancora maggiori. Il lato materiale della vita può diventare più leggero, meno gravoso e più agevole, mentre il lato immateriale della vita diventa più sveglio, vivo ed espressivo. Per compensare le limitazioni materiali, le persone coltiveranno amicizie più significative, condivideranno pasti semplici, trascorreranno più tempo nella natura, faranno musica, si dedicheranno all'arte, svilupperanno la propria vita interiore e altro ancora.

Sento spesso dire che la tecnologia ci salverà o ci renderà schiavi. La tecnologia non è intrinsecamente cattiva, è uno strumento. La domanda è se questi strumenti siano sufficienti a salvarci dal nostro eccessivo consumo della Terra. In altre parole: se la sfida per il futuro dell'umanità è crescere e raggiungere la prima età adulta come specie, allora più strumenti saranno la chiave per permetterlo? Gli strumenti materiali saranno un sostituto efficace per una maggiore maturità psicologica e spirituale? Mi sembra che dobbiamo combinare i nostri strumenti con un livello più elevato di consapevolezza e maturità. La tecnologia da sola non ci salverà. Sono anche il cuore e la coscienza umana che devono crescere. Gran parte del problema sta nel presupposto che, poiché le tecnologie ci hanno portato fin qui, ci porteranno in un futuro lontano. Eppure, il rito di passaggio che stiamo attraversando ora riconosce che siamo qui per far crescere la nostra consapevolezza e la nostra esperienza di vitalità – e questo è in gran parte un "lavoro interiore". La tecnologia non può sostituire questo apprendimento. Questo non significa negare l'importanza delle tecnologie; piuttosto, si tratta di vedere l'importanza vitale di integrare i nostri poteri materiali con livelli più elevati di amore, saggezza e scopo.

Kosmos | Credo che sia importante investire la nostra intelligenza attiva in alcune di queste tecnologie prima che sia troppo tardi per rimodellare ciò che vogliamo da loro.

Duane Elgin | Scrivo e parlo del decennio degli anni 2020 dal 1978. Da oltre 40 anni affermo che il decennio degli anni 2020 sarà cruciale, che è il periodo in cui ci scontreremo con un muro evolutivo. In altre parole, non ci imbatteremo semplicemente in un "muro ecologico" e in limiti materiali alla crescita. Ci imbatteremo in un "muro evolutivo" in cui incontreremo noi stessi come esseri umani e ci troveremo di fronte a domande fondamentali: in che tipo di universo viviamo? È vivo o morto? Chi siamo? Siamo solo esseri biologici o siamo anche esseri dotati di dimensione e partecipazione cosmica? Dove stiamo andando? L'evoluzione materiale è la misura del nostro sviluppo o ci sono dimensioni invisibili della vita che si dispiegheranno anch'esse?

"Scegliere la Terra " non è una previsione per il futuro; è piuttosto un'opportunità per l'immaginazione sociale collettiva. Abbiamo una scelta. Se riusciamo a riconoscere il futuro che stiamo creando – mettendolo in atto nella nostra immaginazione sociale – possiamo scegliere un percorso alternativo. Possiamo procedere verso una grande transizione, senza aspettare il collasso. Possiamo iniziare a piantare i semi di quel futuro ora, partendo da un futuro positivo che vediamo nella nostra immaginazione collettiva. Mobilitare la nostra consapevolezza collettiva fa parte della nostra maturazione. La nostra libertà di immaginare creativamente il futuro e poi di scegliere in modo nuovo viene chiamata in causa. Per scegliere la Terra e per scegliere la vita.

Kosmos | Sì. È incoraggiante vedere che così tante persone stanno già costruendo il futuro senza aspettare il permesso, senza aspettare il collasso. Chi sta costruendo ecovillaggi ed economie rigenerative, il movimento delle Città in Transizione, i milioni di piccole iniziative ovunque – dagli orti comunitari a intere città come Auroville in India; gli sforzi per preservare e proteggere foreste, animali e cultura indigena. Ci sono così tante iniziative in questo momento che rappresentano modelli potenti per ciò che potremmo fare in futuro.

Duane Elgin | La famiglia umana è chiamata a un ruolo e a una responsabilità più elevati nel vivere su questa Terra. Se riusciamo a risvegliare la nostra immaginazione collettiva, abbiamo un futuro promettente. Se riusciamo a immaginarlo, possiamo crearlo. Prima dobbiamo immaginarlo. I nostri tempi richiedono sia un senso di urgenza che una grande pazienza. Ho una breve poesia appesa allo schermo del mio computer da anni. È una poesia Zen e dice: "Nessun seme vede mai il fiore". Piantiamo semi con libri, film, organizzazioni imprenditoriali, movimenti sociali e così via, nella speranza di vederli fiorire. Il proverbio Zen ci consiglia di rinunciare alla speranza di vedere i risultati delle nostre azioni. Accettare che potremmo non vedere la fioritura. I semi che stiamo piantando ora potrebbero fiorire molto tempo dopo che ce ne saremo andati. Il nostro compito ora è essere agricoltori visionari e piantare semi di nuove possibilità senza l'aspettativa di vederli fiorire.