من اليس

تلك السنوات." [ضحك] "كنت صامتاً."

أشعر أن مساري هو مسار روحي، حيث أشعر بوجود شيء أعظم. ما أحبه فيه أنه مسارٌ للإنصات العميق. لا ألتزم بأي شيء، فأنا منفتحة جدًا، وقد مررت بتجارب متنوعة، كالتجارب في الطبيعة، سمحت لي بالإنصات العميق والثقة بذلك الصوت الداخلي والمعرفة الباطنية.

حدث تغيير كبير عندما كانت إيميلي طفلة صغيرة، في الثالثة من عمرها، وكانت صديقتي تامي لديها طفلة في نفس العمر. شُخّصت ابنتها بنوع نادر جدًا من السرطان، وهو ورم أرومي عصبي. من الصعب جدًا النجاة منه. لم تعش ديفن الصغيرة سوى ستة أشهر. خلال تلك الأشهر الستة، كنا نذهب إلى المستشفى لزيارتها، وكنت أجد نفسي هناك مع تامي وديفن. بقيت أنا وإيميلي معها طوال تلك الأشهر الستة. كانت إيميلي بمثابة معلمة رائعة لي في ذلك الوقت. في أحد الأيام، قالت ديفن: "لا أريد إيميلي هنا. اطلبي منها أن تذهب". فنظرت إليها إيميلي بعينيها الجميلتين وقالت: "لا بأس يا ديفن، يمكنني العودة في أي وقت".

بعد وفاة ديفن، كان عيد ميلاد إميلي مباشرةً بعد ذلك. قالت إميلي: "أمي، أريد دعوة تامي إلى حفلة عيد ميلادي". قلت: "بالتأكيد". في ذلك الصباح، نظرت من نافذتها وقالت: "أمي، أمي، انظري، ديفن هنا، إنها بين الأشجار". سألتها: "حقاً؟". قالت إميلي: "نعم، وهي ترتدي جناحيها الملونين". استمعت إليها فقط - إميلي ترى ما لا أراه. إنها في ذلك العالم، منفتحة. علمتني تلك الفترة الكثير عن الحب. ودخلت روح ديفن بقوة ثم رحلت. كانت حياتها قصيرة جدًا، لكن ما استطاعت فعله كان استثنائيًا. لقد وضعتني حقًا على طريقي الروحي من حيث التساؤل العميق وكيف أريد أن أكون كل يوم. وأتذكر أن تامي قالت إنها كانت هناك في متجر البقالة، وكانت ديفن مريضة جدًا، لذا كانت تامي تحمل ديفن وكل مشترياتها وتحاول نقل العربة إلى سيارتها. سألتها امرأة عما إذا كان بإمكانها المساعدة، فقالت تامي لا بأس. وقالت ديفين لتامي: "أمي، إنها تريد مساعدتك، دعيها تفعل ذلك." لقد كانت ديفين معلمة رائعة، وأنا أفكر في ديفين كل يوم.

أراد ديفن كلبًا، فتبنّيا هيلين، وهي لابرادور سوداء. وبعد وفاة ديفن، واجها صعوبة في رعاية هيلين، فكانت تأتي إلى منزلنا باستمرار. وفي أحد الأيام، قالت تامي: "نتمنى أن تنضم هيلين إلى عائلتكم". وهكذا أصبحت هيلين معلمةً مؤثرةً لي، تمامًا كما كانت سوزي بير معلمة ستيف، فقد كانت هيلين معلمتي الأولى. كان واضحًا جدًا لي أنها معلمتي. من الجميل أننا لا نعرف أبدًا في هذه الرحلة من هم معلمونا الحقيقيون، وأشعر بالامتنان حقًا لمواصلة الإصغاء والثقة بالمعلمين الذين سيظهرون. عندما أكون مستعدة، سيظهرون. سيفاجئونني دائمًا. كانت هناك معلمة يوغا شابة رائعة، ساعدتني كثيرًا في تعلم التأمل والانفتاح على ذلك الفضاء الأعمق. لذا أشعر بالامتنان حقًا. ممتنة جدًا.

نيكول: من وجهة نظري الخارجية، بعد سماع كل هذه القصص، يبدو أن لديكِ انسيابية وثقة في اتباع حدسكِ وقلبكِ. أن تتبعي حقًا ما تقولينه "نعم" وكذلك "لا"، وهو ما سمعتكِ تذكرينه عدة مرات. أتساءل - أستطيع أن ألمس من خلال قصصكِ كيف وصلتِ إلى هذه المرحلة حتى الآن - هل هو التأمل أم أسلوب آخر تتبعينه يساعدكِ على الاستمرار في تنمية ذلك في حياتكِ اليوم؟

آن: أول فكرة خطرت ببالي كانت هذه اللحظة عندما كنتُ مع ريتشارد ويتاكر، وهو صديق عزيز وصديقٌ مُقرّبٌ لـ"سيرفيس سبيس". أتذكر أنني قضيتُ الصباح في منزله، نتأمل صوره، ونتحدث عن كل شيء، وأخبرته أنني أرغب بشدة في المساهمة في أعماله وحواراته. نظر إليّ وقال: "أي شيء تريدين كتابته، أي شخص تريدين إجراء مقابلة معه، سأنشره على الإنترنت، أي شيء، فقط افعليه، فقط افعليه. أنا أمنحكِ الإذن، أي شيء تريدينه". لم يسبق لأحد أن قال لي هذا الكلام بهذه الطريقة وبهذه النية. كانت تلك إحدى اللحظات التي أنظر إليها الآن، وأنحني شاكرةً لك يا ريتشارد. لقد آمن بي، وأعتقد أن جزءًا كبيرًا من رحلتي تمحور حول إيجاد صوتي. في تلك اللحظة، كان الأمر مُريحًا للغاية. أنا ممتنةٌ للأصدقاء النبلاء. أشعر بالامتنان عندما أخرج من المنزل كل صباح. أحب حديقتي. إنها ليست حديقة كبيرة، لكنني أُحيّي الزهور والأشجار والنباتات، وأُحادثها. أحبها، وأنا ممتنةٌ جدًا. لديّ كوخ صغير أتأمل فيه كل صباح، وبجانبه شجرة صنوبر جميلة. في أحد الصباحات، نظرتُ إلى الشجرة وقلت: "أنا ممتنةٌ لكِ لأنكِ تُهيئين لي هذا المكان". لاحظتُ أغصانها تُحيط بكوخي وكأنها عناق، فقلتُ في نفسي: "يا إلهي! كيف فاتني هذا الجمال؟". هناك جمالٌ لا يُوصف. أشعر بامتنانٍ عميق لهذه الرحلة. أعتقد أن هذا هو الجواب حقًا - أشعر بامتنانٍ كبير. ومن المثير للاهتمام أنني لا أشعر بذلك الشعور، كأن الجميع يُريد أن يعرف ما هي أمنياتي، هل أرغب في السفر حول العالم، هل أرغب في فعل كذا وكذا؟ لا أشعر بذلك. أشعر فقط بامتنانٍ لوجودي هنا. كل شيء موجود هنا. إنه درسٌ عظيم في الحياة، فأنا لستُ مضطرةً للذهاب إلى أي مكان أو فعل أي شيء، فمجرد وجودي هنا يكفي. إنه أكثر من كافٍ، إنه كل شيء.

أريا: في خضم حديثك عن رحلتك، ذكرتِ عملكِ كقيّمة معارض، وأنا متشوقة لسماع المزيد عن ذلك - ما الذي تقومين به مهنياً. كما أنني متشوقة لمعرفة المزيد عن دوركِ كقيّمة معارض، وكيف يرتبط ذلك بكل ما أخبرتنا به عن رحلتك؟

آن: شكرًا لكِ آريا، من الرائع سماع صوتكِ. في الواقع، لطالما كان عملي في عالم الفن منذ تخرجي من الجامعة. سأذكر فقط موقفًا حدث لي خلال دراستي الجامعية، حيث كنتُ أدرس الأدب الإنجليزي ولم أكن أعرف ماذا أريد أن أفعل. كانت تراودني أفكار سيئة عن العمل في بنك يومًا ما، وهذا ليس ما أطمح إليه أبدًا. شجعتني والدتي على الدراسة في الخارج، فسافرتُ إلى باريس. كنتُ أنوي البقاء ستة أشهر فقط، ولكن ما إن وصلتُ حتى وقعتُ في غرام المدينة وشعرتُ وكأنني في بيتي. لذا مكثتُ هناك ثلاث سنوات، وكنتُ محظوظةً بالالتحاق بمدرسة اللوفر، وهي برنامج دراسي رائع في أحد المتاحف. أتذكر أنني شعرتُ بلحظة إلهام وأنا أقف أمام المدرسة في المتحف ذات يوم. فجأةً أدركتُ: "يا إلهي، لا شيء منفصل". كل شيء أصبح منطقيًا، لا أستطيع شرح ذلك حقًا. وفجأة، وصلت كل أجزاء حياتي المختلفة إلى هذه النقطة: "يا إلهي، لقد فهمت".

منذ تلك الفترة الجميلة في باريس، حيث كنتُ الأمريكية الوحيدة في المدرسة، وبالتالي كنتُ أعتمد على نفسي تمامًا، شعرتُ وكأنني نضجتُ هناك. عندما عدتُ إلى عالم الفن، كان عليّ أن أجد وظيفة، فعملتُ في صالات العرض، وأحببتُ العمل مع الفنانين. في كل وظيفةٍ شغلتها، كنتُ أساعد في تنظيم معرضٍ أو إعداد كتالوج أو تعلم جوانب مختلفة. أحببتُ فكرة التنسيق الفني، لكنني لم أدرس لأصبح منسقة معارض. عندما انتقلتُ إلى سان فرانسيسكو عام ١٩٩٠، عملتُ مع سيدة رائعة كانت مستشارة فنية، وكانت تُدير برامج فنية دولية مع شركات. وظفتني كمنسقة ومديرة معارض، فبدأتُ العمل مع الفنانين المحليين والتنسيق الفني، وأحببتُ ذلك كثيرًا. كانت فرصةً لأرى ما هو رائج في العالم في ذلك الوقت، وكيف يمكن للفنانين أن يجتمعوا ويشاركوا رؤيتهم. كان ذلك شكلاً آخر من أشكال الإنصات. كنتُ أتعلم مع الفنان. كنتُ أجلس وأختار الأعمال، وأسألهم: ماذا تريدون؟ ما هو المهم بالنسبة لكم؟ شعرت أن دوري هو تنسيق الأمور قليلاً وجمعها معاً. عملت كمستشار لسنوات عديدة.

ثم شبّ حريق في منزلنا، فتركتُ عالم الفن لثماني سنوات، وأعدتُ بناء منزلنا، وكانت إيميلي رضيعة آنذاك، وكان ذلك وقتًا مناسبًا للابتعاد عن كل شيء مهنيًا والتركيز على الأمومة وكيفية إعادة بناء حياتنا. لقد كانت فترة مؤثرة للغاية. أتذكر بعد انقضاء السنوات الثماني أنني التقيتُ بصديقة لي من عالم الفن، فقالت: "متى ستعودين إلى العمل؟ نتمنى أن نراكِ منخرطة فيه." فأجبتها: "أنا أستعد."

عندما عدتُ، لم أرغب في العودة إلى ما كنتُ أفعله سابقًا. لم أرغب في أن أكون مستشارة فنية، ولا في العمل في الشركات. أردتُ العمل مع الفنانين، وأردتُ أن أكون قيّمة معارض. لذا ذهبتُ إلى المسرح المحلي في المدينة، وهو مسرح جميل كان تشارلي شابلن يُقدّم عروضه فيه. لديهم برنامج موسيقي ومسرحي رائعان، لكن الفنون كانت عادية نوعًا ما. دخلتُ مباشرةً إلى المديرة وقلتُ لها: "أودّ أن أقيّم معرضًا هنا، وهذا ما أودّ فعله، وسأفعله كهدية". فقالت: "حسنًا!".

كان ذلك أول معرض قمت بتنظيمه وكان اسمه "المناظر الطبيعية" الحرب. لقد كانت فكرة ريبيكا سولمان شاركت كاتبة رائعة في ندوة حول هذا الموضوع، فسألتها إن كان بإمكاني تنظيم معرض فني حوله. كان الأمر مؤثرًا للغاية، ومخيفًا في الوقت نفسه، لأنني لم أقم بمثل هذا العمل من قبل. أتذكر أنني كنت أبكي وأتساءل: ماذا أفعل؟ كيف تورطت في هذا؟ كانت تلك إحدى المرات التي بذلت فيها جهدًا كبيرًا وتجاوزت منطقة راحتي. كانت تجربة مؤثرة حقًا، وكان الفنانون حاضرين لمساعدتي في تجهيز المعرض، وكنا جميعًا نعمل معًا بروح الفريق الواحد. ما أحبه في تنظيم المعارض هو أنه لا يقتصر على إيجاد الفنان ومشاركة أعماله الجميلة مع العالم، بل هو حوارٌ نتعلم فيه من بعضنا البعض، ونكتسب من العلاقات التي تنشأ، ونتعلم ونبرمج، إنه عمل ثري للغاية. لذا أشعر بامتنان كبير لأنني أشعر أنني أتعلم باستمرار. لقد حظيت بفرصة العمل مع فنانين ومتاحف رائعة منحتني حرية التعبير عما أشعر به. إنها حقًا نعمة أن أتمتع بهذا النوع من الحرية.

أريا: كما تعلمين يا آن، بينما أستمع إليكِ، لديّ صورة لكِ في ذهني، جانبٌ منكِ في غابات الخشب الأحمر، والجانب الآخر في متحف اللوفر، وهما مرتبطان تمامًا. وما تفعلينه في كلا المكانين هو الشيء نفسه، أنتِ تستمعين.

نيكول: لدينا بعض التعليقات والأسئلة عبر الإنترنت. السؤال الأول من جاكي، في ظل كل المعاناة في العالم، ودون أن نغفل عن الانتخابات التمهيدية السياسية الحالية، كيف تحافظين على هذه النظرة الإيجابية؟ هل تعتقدين أن الأمور ستسير كما ينبغي؟ أم تشعرين بنوع من المسؤولية؟ إذا كان الأمر كذلك، فكيف توفقين بين كل هذا وبين الحفاظ على قلبكِ الطيب؟

آن: هذا هو جمال قلوبنا. القلب واسع. لقد مررتُ بلحظاتٍ في التأمل شعرتُ فيها وكأنني غارقةٌ في عظمة هذا الاتساع. كيف يستطيع القلب أن يستوعب كل شيء؛ الألم والفرح. لقد فكرتُ كثيرًا في هذا الأمر لأنني أشعر بامتنانٍ كبيرٍ لوجود كل هذا الفرح في حياتي. يأتي الفرح لأنني قادرةٌ أيضًا على استيعاب الألم. المناخ الحالي مليءٌ بالتحديات، لكنني أشعر أيضًا أن كل صباحٍ نعمة. لديّ مساحةٌ للجلوس كل صباح. هذا يُرسّخني في مكانٍ جميلٍ جدًا حيث أستطيع الإصغاء والثقة. أثق أكثر فأكثر بما دُعيتُ لفعله. أثق أنني أستطيع أن أكون أداةً في ذلك. وكلنا نستطيع. وجمال مجتمع "مساحة الخدمة" و"الأصدقاء النبلاء" يكمن في قدرتنا على دعم بعضنا البعض في الأوقات الصعبة، وفي الأوقات السعيدة. الحياة غنيةٌ جدًا، وأحيانًا لا يكون لها معنى، لكن امتناني يكمن في أنها أكبر بكثيرٍ وأوسع منّا جميعًا، عليّ أن أشهد على سرّها.

نيكول: يا إلهي! إنه لغز، ومن الممتع التواجد في هذا المكان أحيانًا. سواء كان صعودًا أو هبوطًا. يشبه الأمر ركوب الأمواج.

آن: أجل، وأعتقد أن هذا شيء أفكر فيه كل يوم، أين تكمن حدودي؟ أحد تحدياتي في الحياة هو شعوري بأنني كنت حذرة للغاية. لذا عليّ أن أصغي جيدًا. هل أنا حذرة حقًا، هل الحكمة تكمن في التريث؟ أم أنني حذرة وخائفة في الوقت نفسه، هل هذا خوف؟ ما هو هذا؟ لذا أنا ممتنة لتلك المساحة من الصمت التي تتيح لي هذا التساؤل الداخلي، لأنه، خاصة في هذا العالم المليء بالتحديات، ما المطلوب مني، وهل أنا أصغي حقًا؟

نيكول: صحيح.

آن: وهذا ليس ما هو مطلوب مني في الواقع، بل يتعلق الأمر أكثر بتلك المعرفة الداخلية، على ما أعتقد.

نيكول: هذا من غاريت: آن، أنتِ تحبين الحيوانات، وقد كانت من بين أهم معلميكِ. هل تعتقدين أن الوعي البشري أسمى من وعي الحيوانات كما توحي بذلك العديد من الأديان؟

آن: أنا في الواقع أنظر إلى صورة جميلة لجارودا، أسميها هذه الصورة صقر أنثى جميل جاء لزيارتي. كنتُ في غرفتي صباح أحد الأيام، ولدينا أبواب زجاجية تُطل على الشرفة، وفجأةً رأيتُ صقرًا أحمر الكتفين ضخمًا يجلس على السور. لم أرَ صقرًا يهبط على منزل من قبل. جلستُ معها في صمت. كانت تنظر إليّ ثم تُشيح بنظرها ثم تعود لتنظر إليّ. ما أدهشني حقًا هو مدى حنان عينيها. ثم طارت بعيدًا. أتذكر أنني اتصلتُ فورًا بستيف كارلين وأخبرته بزيارة الصقر الجميلة. أراد أن يعرف نوعه. أخبرته أنه ليس صقرًا أحمر الذيل لأنه مليء بالبقع الجميلة. فقال: "أوه، إنه صقر أحمر الكتفين". لا أعرف لماذا، لكن كان واضحًا لي أنها أنثى. كنتُ منفتحًا معها، وكانت هي أيضًا منفتحة جدًا.

كانت تأتي بين الحين والآخر. تهبط على الشرفة، فأكون في غرفتي، فأجلس على الأرض ونجلس معًا. ثم أستيقظ في الخامسة والنصف صباحًا قبل استيقاظ الأطفال، فأجلس - كان الظلام قد حلّ، فأفتح باب المطبخ لأخرج إلى الكوخ، فتنادي. كانت دائمًا تنادي في أوقات مباركة. تهبط على عمود الهاتف فوق كوخي مباشرةً وتجلس. كانت تربطنا علاقة مميزة، لكنني كنت حريصًا على عدم تفسيرها منطقيًا. كنت ممتنًا فحسب. كنت أعلم أن الصقور في الطب رسل، وأعتبرها رسلًا إلهية. لذا كنت أعلم أن هناك رسالة قادمة، ولم أكن أعرف ماهيتها، ولم يكن ذلك مهمًا، كنت أعلم فقط أنها رسالة إلهية، وكان عليّ أن أصغي إليها.

في كل مرة أسمعها تبكي، كنت أشعر بفرحة تنبع من داخلي، أنا أحبها.

لا أريد الخوض كثيرًا في تلك القصة. لذا، ما أود مشاركته أيضًا هو ما علمتني إياه الحيوانات: عندما نجلس في صمت وهدوء، تنخفض طاقتنا وتتجه نحو الداخل، فنحن في الواقع نتواصل مع عالم الحيوان؛ هذا هو مسار تواصلهم. ولهذا السبب استطاع مارفن سماع الكوندور يجيب على أسئلته، لأنه كان قد فتح قلبه وكان في حالة من السكينة.

لذا، نستطيع تقريبًا أن نطلب الإذن لننفتح على وعيهم. لأنه ليس وعيًا بشريًا. هذا ما كان ستيف يُعلّمه. لا يمكننا إضفاء طابع موضوعي عليه أو محاولة تبريره من منظور بشري. إنه وعي حيواني. ولكن إذا استطعنا تهدئة أنفسنا والدخول في حالة تأمل حيث يكون عقلنا هادئًا، يمكننا أن نلتقي بذلك الحيوان. وهم يستمتعون بوجودنا بقدر ما نستمتع بوجودهم. وكان ذلك درسًا عميقًا بالنسبة لي. كلما أدخلنا جروًا إلى منزلنا، إلى حياتنا، كنت أسمح لجرو صغيرنا، غاس، بالدخول إلى الكوخ معي أثناء تأملي. وحتى مع كل تلك الطاقة التي يتمتع بها الجرو، كان يهدأ ونجلس معًا لمدة ساعة في كل مرة. لقد أذهلني الأمر. لم ينهض، ولم يشم رائحة الكوخ، ولم يكن فضوليًا، بل كان يستقر فقط. عندها أدركت أنه كان معلمًا رائعًا لي أيضًا.

أشعر وكأننا لطالما امتلكنا القدرة على التواصل مع الأرض والحيوانات، لكننا فقدنا هذه المعرفة. إنها موجودة، لكننا لا نتذكرها. عالم الحيوان معلمٌ رائعٌ لنا، يُذكّرنا بصلتنا بالطبيعة، ويُذكّرنا بأننا لسنا منفصلين عنها. وكانت غارودا نعمةً في حياتي ومعلمةً عظيمةً. أُشعل لها شمعةً كل يوم.

سأشارككم قصة أخرى عن جارودا. يضحك عليّ أطفالي وزوجي الحبيب جورج أحيانًا بسبب علاقتي بالصقر. في أحد الأيام، كنتُ أُعدّ العشاء في ليلة ربيعية جميلة، وكان جورج سيُشوي على شرفتنا الصغيرة المُلحقة بالمطبخ. كانت الأبواب مفتوحة، وكان بيتر يُنجز واجباته المدرسية على طاولة الطعام، وفجأة قال: "أمي، صقركِ هنا!". كانت جارودا قد حطّت على شرفة الشواء الصغيرة جدًا. كانت تجلس على الحافة، فاقتربتُ منها حتى أصبحت على بُعد 30 سم فقط، ولم تخف من وجودي أو من وجود العائلة. ثم طار رفيقها إلى الشرفة العلوية. قال بيتر إنه سيقضي بعض الوقت مع الصقر في الطابق العلوي، وأخذ كاميرته. فجلس مع الصقر ورفيقها على الشرفة. وبقيت جارودا في مكانها.

خرج جيراننا من منزلهم ولم يصدقوا أن الصقور تحط على منزلنا، كان الأمر غريباً للغاية. فأجبتهم: "أعرف، أليس هذا جميلاً؟!". مكثوا معنا حوالي نصف ساعة ثم طاروا.

بعد أسبوعين تلقيت مكالمة من صديق عزيز كان يدرس مع معلمة روحية عزيزة، أنجيليس أريين، معلمة ستيف كارلين، وصديقة مقربة لستيف وجون مالوي والعديد من الآخرين في سيرفيس سبيس. رحلت فجأة. وخطر ببالي أنها رحلت قبل أسبوعين عندما وصلت جارودا ورفيقها. فنظرت إلى كاميرتي حيث التقط بيتر الصورة، وكان ذلك في نفس اليوم. يوم وفاتها. فمن يدري؟ لكنهما رسل جميلون. عندما تفقد معلمًا وأنت تدرس معه، كما قالت لنا زميلتها الجميلة، لودرين، بعد رحيل أنجيليس، عندما تفقد معلمًا وأنت تدرس معه، فأنت لا تفقده حقًا. سيبقى معك. وأشعر بذلك مع أنجيليس، أشعر به بقوة. أطيب التمنيات.

عالم الحيوان واسعٌ جداً. إنهم يستمتعون بعلاقتنا بقدر ما نستمتع نحن بعلاقتهم.

نيكول: شكراً جزيلاً لكِ على مشاركة ذلك. إنه تذكير جميل لنا جميعاً بأن نصغي بهذه الطريقة لنرى تلك الروابط.

سؤالنا الأخير: كيف يمكننا نحن كمجتمع أوسع في مجال خدمة الفضاء أن ندعمكم بأي شكل من الأشكال؟

آن: لقد فاق هذا كل توقعاتي. إنها نعمة عظيمة. وأنا ممتنة للغاية لكل الأرواح الجميلة في سيرفيس سبيس. أنصحكم بالاستمتاع بالطبيعة. هناك الكثير من النعم والهبات من حولنا، نحن الشباب، ولا تخافوا من الخروج من منطقة راحتكم، لأن ما يكمن وراءها رائع حقًا. شكرًا لكم على هذه المكالمة وعلى كل الأسئلة الجميلة. مجرد وجودي هنا نعمة حقيقية لي. شكرًا لكم.