Back to Stories

ظلام مضيء وإمساك إبهامي

طُلب مني أن أشارككم قصة من حياتي أتذكر فيها شعوري بفيض من السعادة. وبينما كنت أتأمل مسيرتي، لم أجد شيئًا واحدًا بارزًا. ما رأيته، وهو ما يعرفه الكثيرون منكم، هو المعاناة العميقة وكيف يرتبط النور ارتباطًا وثيقًا بالظلام. إنه ظلام مضيء، ونور عميق. وكيف تُفجّرنا معاناتنا لنتمكن من استقبال ذلك النور. وهو ليس ملكًا لنا، أليس كذلك؟ إنه ليس نورنا، ليس نوري وحدي، إنه نور الوجود. وأعتقد أنه قادر على أن يمر من خلالنا عندما نواجه معاناتنا. وهكذا فعلتُ - لقد عانيتُ كثيرًا في حياتي، ومع أن هذا قد يبدو مبتذلًا، إلا أنه شكّلني. وأنا ممتنٌ جدًا لذلك.


عندما أسترجع ذكرياتي وأحاول استحضار تجربة واحدة وسّعت قلبي، أتذكر نفسي طفلة صغيرة. كانت العصابات تقتحم منزلنا، وكان عليهم القيام بأمور معينة للانضمام إليها. كانوا يُكلّفون بمهام. وفي إحدى الليالي، علموا أنني أنا وأمي فقط في المنزل. كانت أمي أماً عزباء، وكان المطلوب منهم اغتصابها أمامي ليتمكنوا من الانضمام إلى العصابة. لكنهم لم يفعلوا، لأنني اتصلت بالشرطة (كنت في الثامنة من عمري). فهربوا. وفي اليوم التالي، ذهبت إلى المدرسة ووقفت تحت شجرة كبيرة، وكان جميع أصدقائي يلعبون. كنت في الثامنة من عمري. نظرت إلى إبهامي، ولم أستطع إخبارهم بمثل هذه الأمور لأنها كانت مدرسة راقية، وكنت من حي فقير. فنظرت إلى إبهامي وقلت لنفسي: لوسي، لا تقلقي، الأمر صعب الآن، لكن هذا الإبهام جزء من مستقبلك. هذا الإبهام يرمز إلى الشخص البالغ الذي ستصبحينه عندما تُحسّنين حياتك. وهكذا أمسكت بإبهامي وشعرت وكأنني أقول: هذه قطعة من حياتي عندما تكون جيدة. إنها ليست جيدة الآن، لكنها ستكون كذلك.

كنت أضغط على إبهامي كثيراً.

هذه قصة صغيرة عن اتساع قلبي. لكن ما كان وراءها هو شعورٌ داخليٌّ بقول "نعم" - نعم للمعاناة. وقد مررتُ بهذا كثيرًا. قضيتُ سنواتٍ من المرض طريحة الفراش. أمورٌ كثيرةٌ جدًا لن أتطرق إليها. ولكلٍّ منكم معاناته الخاصة. أشخاصٌ رحلوا، قلوبٌ مكسورة، رفضٌ، طرقٌ تُذلُّنا بها الحياة. وهناك سحرٌ يحدث في كيمياء المعاناة. عندما نفتح قلوبنا ونقول "نعم" من صميم القلب، يدخل الله من خلال الجرح. هذا في متناول أيدينا. أما المواضع التي نقاوم فيها ونرفض المعاناة، فهي التي نتألم فيها. لكن راحتنا ليست أولوية الطبيعة. بل الظهور. والتعمق. ودائمًا ما تتاح لنا الفرصة لنقول: دع هذا يفتحني. دع هذا يعمقني. دع هذا يُشعل فيّ الوجود، لا بغير صدق. هذا بيننا وبين الله - بيننا وبين الله - لكننا نعرف متى نفعل ذلك. وأن نميل إلى الوراء، وأن نعود إلى النعمة، وأن ندع كل ما نحن عليه يرعى الإنسان في معاناته التي هي دائماً في متناول أيدينا.

بينما كنتُ أفكر في إحدى التجارب، خطرت لي هذه الفكرة: نعمة كامنة في كل تجربة. لأُجسّد ذلك القلب المنفتح رغم انكساره، والجمال والوفرة الكامنة في معاناتنا - النعم التي ننالها دون أن ننكسر. أردتُ أن أختم بقصيدة، لأنها لغتي. بعضكم فنانون، وأنا كاتبة، وشاعرة، لذا سأختم بقصيدة واحدة تصف هذا الشعور.

عندما أحتاج إلى العلاج الصوتي

أستحم في أزيز الزيز.

عندما أحتاج إلى خدمة دينية
تركت العشب ينمو بغزارة
إنه إخلاص عميق
علي
والندى
تتساقط خطبها
مباشرة إلى قلبي.

أدهن قدمي
في البرك وأنا
الحمد لله.

لم أكن وحيداً أبداً.
من أخدع؟

لقد ولدت من الجبال،
أمّها المحيط

لقد تعلمت من الانهيارات الأرضية،
وأمسكت بها المرأة
أصبحتُ خلال تلك الفترة.

النجوم تُغني لي
مع جوقة الترانيم التي يرددون فيها ترانيم هللويا،
يقدمون أنفسهم
مثل وخزات الدبابيس
من الدهشة والإرشاد
في الظلام

الأشجار تحييني، قفي
احفظني وقوّني
يقدمون حكمتهم
- إذا كنت أستمع.

أنا أكون.
كل الوجود.

أصدقائي هم كالصخور و
فرس النبي، أنا أخيط
قلوبهم تخترق قلبي، مثل
سلسلة لا نهاية لها

دع السماء تعلمني الوفاء
للدفء والظل
– تواضع البرد
وقدسية

يتغير.

*

وخلال كل ذلك

حب.

مشتعل
من الصهارة - إلى الأعلى

من خلال النعل
مني

أعطي الأم
جسدي، للاستعمار

نحن
جمرة وماء،
– جميعهم في وقت واحد

نحن
لذا
بعمق
محبوب

هكذا تماماً
مع عرجنا، المكسور
قلوب مليئة بالخوف

نحن
و
و

فوضى مقدسة.
عملية مثالية.

لهذا ولآخر
ألف سبب

نحن
مبروك.

***

لمزيد من الإلهام، انضموا إلى جلسة "أويكين كول" مع لوسي غريس في نهاية هذا الأسبوع. للتسجيل وللحصول على التفاصيل، اضغطوا هنا .

Share this story:
Enjoyed this story? Get one hand-picked story in your inbox each morning. Join 138,755 readers — free, no ads.
Subscribe Free

COMMUNITY REFLECTIONS