Back to Stories

ما يجب تذكره عند الاستيقاظ

في تلك اللحظة الأولى التي تستيقظ فيها بالكاد تلاحظها،
العودة إلى هذه الحياة من الآخر
عالم أكثر سرية، ومتحرك، وصادق بشكل مخيف
حيث بدأ كل شيء،
هناك فتحة صغيرة نحو يوم جديد
والذي يُغلق بمجرد أن تبدأ في وضع خططك.

ما يمكنك التخطيط له قليل جدًا بالنسبة لك لتعيشه.
ما يمكنك أن تعيشه بكل جوارحك سيجعل الخطط كافية
من أجل الحيوية الكامنة في نومك.

أن تكون إنسانًا يعني أن تصبح مرئيًا
بينما يحمل ما هو مخفي كهدية للآخرين.
أن نتذكر العالم الآخر في هذا العالم
أن تعيش في ميراثك الحقيقي.

أنت لست ضيفاً مزعجاً على هذه الأرض،
أنت لست حادثًا وسط حوادث أخرى
لقد دُعيت من ليلة أخرى أعظم.
أكثر من تلك التي خرجت منها للتو.

الآن، أنظر من خلال ضوء نافذة الصباح المائل
باتجاه وجود الجبل لكل ما يمكن أن يكون
ما الذي يدفعك بشكل عاجل إلى حبك الوحيد؟
ما الشكل الذي ينتظر في بذرة وجودك
لتنمو وتنتشر فروعها
في مواجهة سماء المستقبل؟

هل ينتظر في البحر الخصب؟
في الأشجار خلف المنزل؟
في الحياة التي يمكنك تخيلها لنفسك؟
في الصفحة البيضاء المفتوحة والجميلة على مكتب الكتابة؟
Share this story:

COMMUNITY REFLECTIONS

2 PAST RESPONSES

User avatar
Kristin Pedemonti May 23, 2014

To be human is to become visible
while carrying what is hidden as a gift to others.
To remember the other world in this world
is to live in your true inheritance.

YES, here's to sharing our hidden gifts with others!

User avatar
Marc May 23, 2014

Wow. Great word! This has a wonderful "Mary Oliver" feel. Glad that more such voices are with us.