DailyGood
DailyGood

For the last 27 years, DailyGood newsletters have offered a daily email that inspires you to respond to life with creativity and kindness. To join a community of 152,361 subscribers, subscribe here.

Aug 12, 2022

"You are a mountain full of gold.

Open the mine. Let the mountain speak.

Hear what happens." --Rumi (translation by Haleh Liza Gafori)

Gold is the Deepest Love

"'Gold,' the title of my book, is a word that recurs throughout Rumi's poetry. Rumi's gold is not the precious metal but a feeling-state arrived at through the alchemical process of altering consciousness, of burning through ego, greed, pettiness, and calculation, to arrive at a more relaxed and compassionate state of being. In sum, the prayer of Sufism is 'teach me to love more deeply.' Gold is the deepest love." In the introduction to her dazzling book, Haleh Liza Gafori opens a window on Rumi's life, the forcefield that is his poetry, and her gorgeous aspiration-- as a poet of Persian descent-- to bring the original verses alive in the medium of contemporary American poetry, while preserving their irrepressible musicality, conceptual agility and enigmas.

READ FULL STORY

BE THE CHANGE
Join an Awakin Call this Saturday with Haleh,"The Alchemy of Love: Translating Rumi and Timeless Poetry." More details and RSVP info here. More ...



SOME MORE DAILYGOOD STORIES ...