
إننا نجد أنفسنا في أوقات مضطربة وغير متوقعة.
من فظائع باتاكلان، إلى الاضطرابات في سوريا، وإراقة الدماء العبثية في سان برناردينو، نعيش في زمنٍ يسوده الارتباك والألم. بصفتنا فنانين ومبدعين وحالمين بهذا العالم، نرجو منكم ألا تثبط عزيمتكم ما ترونه، بل أن تستخدموا حياتكم، وفنّكم تبعًا لذلك، كأدواتٍ لبناء السلام.
صحيح أن قضايا العالم معقدة، لكنّ حلّ السلام بسيط؛ يبدأ بك. لا يشترط أن تعيش في دولة نامية أو تعمل في منظمة غير حكومية لتُحدث فرقًا. لكلٍّ منا رسالة فريدة. نحن جميعًا قطع في أحجية ضخمة متغيرة، حيث يؤثر أصغر فعل تقوم به قطعة واحدة تأثيرًا عميقًا على باقي القطع. أنت مهم، وأفعالك مهمة، وفنك مهم.
نود أن نوضح أنه على الرغم من أن هذه الرسالة مكتوبة مع وضع الجمهور الفني في الاعتبار، إلا أن هذه الأفكار تتجاوز الحدود المهنية وتنطبق على جميع الناس، بغض النظر عن المهنة.
أولاً، استيقظ على إنسانيتك
لسنا وحدنا. لا نعيش بمعزل عن الآخرين، ولا نستطيع الإبداع بمفردنا. ما يحتاجه هذا العالم هو صحوة إنسانية تُنمّي الرغبة في الارتقاء بمستوى حياتنا إلى درجةٍ تنبع فيها أفعالنا من الإيثار والرحمة. لا يمكنك الاختباء وراء مهنة أو آلة موسيقية؛ عليك أن تكون إنسانًا. ركّز طاقتك على أن تصبح أفضل إنسانٍ ممكن. ركّز على تنمية التعاطف والرحمة. من خلال هذه العملية، ستستلهم من فيضٍ من الإلهام المتجذر في تعقيد وفضول معنى الوجود على هذا الكوكب. الموسيقى ليست سوى قطرة في محيط الحياة. [...]
فهم الطبيعة الحقيقية للعقبات
لدينا فكرة عن الفشل، لكنها ليست حقيقية؛ إنها مجرد وهم. لا وجود للفشل. ما تعتبره فشلاً ليس إلا فرصة جديدة، أو بداية جديدة، أو لوحة جديدة للإبداع. في الحياة فرص لا حصر لها. كلمتا "النجاح" و"الفشل" ليستا سوى تسميات. كل لحظة هي فرصة. أنت، كإنسان، بلا حدود؛ لذا توجد إمكانيات لا متناهية في أي ظرف.
لا تخف من التفاعل مع من يختلفون عنك
يحتاج العالم إلى مزيد من التفاعل المباشر بين أفراد من خلفيات متنوعة، مع التركيز بشكل أكبر على الفن والثقافة والتعليم. اختلافاتنا هي ما يجمعنا. بإمكاننا العمل على خلق بيئة مفتوحة ومتواصلة يتبادل فيها جميع الناس الأفكار والموارد والتعاطف واللطف. نحتاج إلى التواصل والتعرف على بعضنا البعض، وعيش تجارب الحياة معًا. لن ننعم بالسلام ما لم نفهم آلام بعضنا. كلما زاد تفاعلنا، كلما أدركنا أن إنسانيتنا تسمو فوق كل الاختلافات. [...]
احذر من الغرور
قد ينشأ الغرور لدى الفنانين، إما لاعتقادهم بأن مكانتهم تمنحهم أهمية أكبر، أو لاعتقادهم بأن ارتباطهم بمجال إبداعي يمنحهم نوعًا من التفوق. احذروا الأنا؛ فالإبداع لا يزدهر عندما تُلبّى رغبات الأنا فقط.
العمل من أجل شركة بلا حدود
يوجد في المجال الطبي منظمة تُدعى أطباء بلا حدود . يمكن لهذا الجهد النبيل أن يكون نموذجًا لتجاوز قيود واستراتيجيات نماذج الأعمال القديمة المصممة لإدامة الأنظمة القديمة تحت ستار أنظمة جديدة. نحن نتحدث مباشرةً إلى نظام قائم، نظام يُهيئ المستهلكين لشراء المنتجات التي تُفرض عليهم لتكون قابلة للتسويق فقط، نظام لا يُعد فيه المال سوى وسيلة لتحقيق غاية. صناعة الموسيقى ليست سوى جزء يسير من عالم الحياة. إن العيش بنزاهة إبداعية قد يُثمر فوائد لم تكن لتخطر على البال. [...]
وأخيرًا، نأمل أن تعيشوا في حالة من الدهشة الدائمة.
مع مرور السنين، تخبو بعض جوانب خيالنا. سواءً كان ذلك بسبب الحزن، أو المعاناة الطويلة، أو التنشئة الاجتماعية، ينسى المرء في مرحلة ما كيف يستغل السحر الكامن في عقولنا. لا تدع خيالك يتلاشى. انظر إلى النجوم وتخيل كيف سيكون شعورك لو كنت رائد فضاء أو طيارًا. تخيل استكشاف الأهرامات أو ماتشو بيتشو. تخيل الطيران كطائر أو اختراق جدار مثل سوبرمان. تخيل الركض مع الديناصورات أو السباحة كحوريات البحر. كل ما هو موجود هو نتاج خيال أحدهم؛ اعتني بخيالك ورعيه، وستجد نفسك دائمًا على أعتاب الاكتشاف.
كيف يُسهم كل هذا في بناء مجتمع مسالم؟ يبدأ الأمر بقضية. فقضاياك تُشكّل آثارها التي بدورها تُحدد مستقبلك ومستقبل كل من حولك. كن قائدًا في فيلم حياتك. أنت المخرج والمنتج والممثل. تحلَّ بالشجاعة والرحمة الدائمة وأنت تخوض غمار هذه الحياة.
COMMUNITY REFLECTIONS
SHARE YOUR REFLECTION
4 PAST RESPONSES
Love this inspiring article! Yes, each of us are a vehicle for the construction of peace and harmony. There is no such thing as us and them within the human family. Yes, our differences are what we have in common while at the same time these differences make us the individuals that we are. So let's all harmonise our thoughts, our feelings, our creativity for a better loving and caring world!
The part about using your imagination is so important. Too often, many of us limit ourselves to what we think we can accomplish and who we can be (based on programming and experiences). You can always try to be and do more. Be child-like and ask questions. Be like a reporter with those queries of who, what, when, where, why, and how. Explore the possibilities that abound all around you. Okay - time for me to go do this.
I suggest reading the original at NestHQ. It's only 30% longer. Sections not included here: Embrace and conquer the road less traveled; Welcome the unknown; Strive to create agenda-free dialogue; Appreciate the generation that walked before you. All good stuff too!
Love! Here's to being the best humans each one of us can be as we share our gifts and talents and strive to hold onto wonder while we care for one another! Hugs from my heart to yours!