一体感：詩と結婚の祝福

ちょうど1年前の今日、医師であり詩人でもあるスリラム・シャマスンダルは、人生を共に歩むことを誓い、互いのエネルギー、才能、能力を結集してより大きな善のために尽くすと誓った二人の友人の結婚式で、詩を朗読するよう依頼された。

以下は、彼がその日に書いて共有した特別な詩です。

一体感

2015年8月1日

今この瞬間にも、世界中のどこかで、たくさんの人が最後の目を閉じている。

そしてその他大勢

最初の叫び声を発する

出産

死

入口

出口

駅のような

連続

しかし

この人生を共に歩む

甘さを帯びている

ほんの少しの間だけでも

私たちの旅は、私たちの祖先が

残して

私たちは10方向のあらゆる存在の集まりに加わります

これまで一緒に旅行したことのある人、

生命のネックレスのビーズ

時間にとらわれない

神聖な集会

のように

一つの雲から並んで落ちる二つの雨粒

長い下り坂

地球への再突入前のダンス

彼らは、自分たちが共に地球のどこに降り立つのかを知らないことに喜びを感じる。

そこで彼らは再び空へと昇っていく

または

2本のセコイアの木が平行に並び、何年も空に向かって伸びている

彼らはどんな気の利いた冗談を交わしているのだろうか、

他の誰にも知られていない交わり

蜂蜜に酔ったミツバチが春の花からよろめき出てくる、

一緒にいると浮かれる

海岸沖のクジラ

彼らはからかうのか

移動しながら水中でひっくり返ったり転がったりする

あるいはアリが土の中をアーチ状に進み、小さな丘を越えて

ピクニックランチの残り物

壮大な旅

共にいることこそが、このような素晴らしい旅を可能にするのです。

二人の僧侶が頭を下げる

3つのステップと弓を33ヶ月間

カリフォルニアの海岸沿い

外科手術の結び目のように信頼する

肩を並べて静寂がもたらす

トウモロコシ畑で

2本のトウモロコシの茎が並んでいる

共通の仲間や目的は、厳しい風や迫りくる冬に立ち向かう力となるだろうか？

一緒に旅行する

ほんの少しの間だけでも

甘さを帯びている

自分の手を見下ろしてください

そして質問し始めた

いつから彼女の手を握り始めたの？

昨日だったか、去年だったか、それとも前世だったか？

太陽が月を連れて午後の遅い時間に散歩に出かけるようになったのはいつからですか？

答えのない質問もある。

お互いの息が夜空全体を運んでくれますように

子どもの心の願いのように、二人が共に成長できますように

そして、あなた方の魂が夜明けの僧侶の魂のように静まり返るよう、成長し続けますように。

セコイアの木々やクジラやトウモロコシ畑の中で、

そしてマルハナバチ

どうか、お二人が共に歩んでいけますように。

あなたが人生を生きれば、パンが誰かのお腹を満たすことができますように

過ぎ去ったと言える

あなたの手を通して。

あるいは、咳が治まって甘い息になる

あなた側の何らかのコミットメントから

あるいは、あなたが毎日決まった姿勢で座り続けることから、見知らぬ人の癒しの始まりが生まれたのかもしれません。

円が広がる。

2と3、そしてその他にもたくさん。

そして、セコイアの木々やクジラ、トウモロコシ畑、マルハナバチたちの間で

あなたたちの絆が

あらゆる人々の人生を照らす、輝くたいまつとなれ。