Back to Stories

見ることは考えることではない

問題は、何をすべきかではなく、どのように見るかである。見ることこそが最も重要なこと、つまり見るという行為そのものである。私は、それが真に行為であり、全く新しい何か、新たな視覚、確信、そして知識の可能性をもたらす行動であることを認識する必要がある。この可能性は、行為そのものの中で現れ、見るのをやめた途端に消え去る。私が真の自由を見出すことができるのは、この見るという行為の中においてのみである。

心の性質と動きを理解していない限り、そこから自由になれると信じることにほとんど意味はない。私は機械的な思考の奴隷である。これは事実だ。私を奴隷にしているのは思考そのものではなく、思考への執着​​である。これを理解するためには、奴隷状態とは何かを知る前に、自分を解放しようとしてはならない。言葉や観念の幻想、そして、既知の何物にも支えられずに孤独で空虚になることへの思考する心の恐怖を見なければならない。この奴隷状態を、そこから逃れることなく、一瞬一瞬、事実として生きる必要がある。そうすれば、新しいものの見方が認識され始めるだろう。自分が誰なのかを知らず、偽物の背後に隠れていることを受け入れられるか?自分の名前を知らないことを受け入れられるか?見ることは思考から生まれるのではない。

それは、真実を知りたいという切迫感に駆られた瞬間、自分の思考する心が現実を認識できないことに突然気づいた時の衝撃から生まれる。今の自分が本当は何者なのかを理解するためには、誠実さと謙虚さ、そして自分が知らないありのままの姿をさらけ出すことが必要だ。それは、何も拒絶せず、何も排除せず、まさにこの瞬間に自分が何を考え、何を感じ、何を望んでいるのかを発見する体験へと身を投じることを意味する。

私たちの条件付けられた思考は常に答えを求めます。重要なのは、別の思考、つまりビジョンを育むことです。そのためには、いつもの思考を超えたある種のエネルギーを解放する必要があります。答えを求めずに「わからない」という状態を経験し、すべてを捨てて未知の世界へと足を踏み入れる必要があります。そうすれば、もはや以前と同じ心ではありません。私の心は新しい方法で働き始めます。先入観や選択なしに物事を見るようになります。例えば、リラックスするとき、なぜリラックスするのかを知る前にリラックスすることを選ぶことはもうありません。私は、望ましくないものから目を背けたり、心地よいものへと向かったりするのではなく、視覚の力を浄化することを学びます。正面に立ち、はっきりと見ることを学びます。すべての物事は同じ重要性を持ち、私は何にも固執しなくなります。すべてはこのビジョン、つまり思考の命令からではなく、知りたいという切迫感から生まれる視線にかかっています。

知覚、真の視覚は、印象の受容に対する古い反応と新しい反応の間の間隔で生じる。古い反応は、私たちの記憶に刻まれた情報に基づいている。過去から解放された新しい反応によって、脳は開かれた状態を保ち、受容的で、敬意の態度をとる。それは新しい脳の機能であり、つまり、異なる細胞と新しい知性である。自分の思考が理解を不可能にし、その動きが何ももたらさないことに気づいたとき、私は人間の知覚の領域を超えた宇宙的な感覚に開かれる。

Share this story:

COMMUNITY REFLECTIONS

2 PAST RESPONSES

User avatar
Catherine Swan Feb 15, 2025
Three minute read? I've been a Work student for a couple of decades and it took me a couple of weeks to digest these two pages. It has brought all I have learned and experienced into a new way of 'seeing'. Reconciliation of the three centers in order to remain in front of thought! This is what self observation, non identifying and self remembering has been leading me toward! A deliverance, a liberation of mechanical reactions which create unnecessary suffering. A new kind of observation. Indeed, 'Seeing' is not thinking! Thank you for sharing Madame de Salzmann's brilliant message.
User avatar
Virginia Reeves Dec 20, 2017

Nicely stated Jeanne. Thanks for sharing and reminding us to take care with perceptions and relying on conditioning. These close down an open mind and heart..