في صباح بارد من شهر نوفمبر عام ٢٠١٣، دخلت الدكتورة ديبورا كوهان، الأستاذة السريرية ومديرة البرامج في كلية الطب بجامعة كاليفورنيا في سان فرانسيسكو، إلى غرفة العمليات، وشعرها المجعد مغطى بقبعة، ليس لإجراء جراحة، بل للخضوع لعملية استئصال ثدي مزدوج بسبب سرطان الثدي. في غضون دقائق، بدأت الغرفة المعقمة تنبض بالحياة مع إيقاعات موسيقى الريذم أند بلوز، وانطلق الفريق الجراحي بأكمله في الرقص على أنغام أغنية بيونسيه "Get Me Bodied"، وكانت كوهان في قلب الحدث.
انتشر مقطع فيديو جماعي مفاجئ ، صوّره طبيب التخدير، انتشارًا واسعًا، وحصد أكثر من ثمانية ملايين مشاهدة حتى الآن، حتى أن بيونسيه نفسها نشرته على صفحتها على فيسبوك . وقالت كوهان: "ما أجمل من الاحتفال بالحياة في لحظة مواجهة الموت؟" وللتوضيح، لم يكن الرقص بالنسبة لكوهان محاولةً للتغطية على المعاناة بابتسامة مصطنعة، بل كان تعبيرًا عن مشاعرها، ورقصًا حقيقيًا مع الخوف والحزن. كان الرقص وسيلتها لتحسين حالتها الصحية قبل الجراحة، والتواصل مع الفريق الجراحي، ومشاركة التضامن مع الأصدقاء والعائلة عبر الرقص الافتراضي.
بصفتها طبيبة نسائية وتوليد أجرت آلاف فحوصات الموجات فوق الصوتية وشهدت أجنةً تتحرك في أرحام أمهاتها، تتخيل كوهان أنها كانت ترقص قبل ولادتها بزمن طويل. ففي سن الثالثة، بدأت بتعلم أساليب رقص مُتقنة كالباليه والجاز. ثم في عام ٢٠١١، تعرفت بالصدفة على "رحلة الرقص"، وهي ممارسة واعية يرقص فيها الناس بحرية وسلاسة، وبحماسٍ بالغ كما لاحظت؛ وقد فتحت هذه الحركات أمامها آفاقًا جديدة للاستماع العميق إلى جسدها وإدراك قوة الشفاء الكامنة فيه. وبهذه الروح رقصت في غرفة العمليات. وفي عام ٢٠١٤، بعد عام من خضوعها للجراحة، أسست كوهان "مؤسسة الطب الجسدي" (FEM)، وهي منظمة غير ربحية تهدف إلى نشر هذه الحكمة الجسدية بين المرضى ومقدمي الرعاية الصحية والعاملين في مجال الرعاية الصحية.
الطبيبة كوهان، الحاصلة على تدريب من جامعة هارفارد، هي طبيبة توليد تُشرف على الولادات في مستشفى زوكربيرغ سان فرانسيسكو العام، وتشغل منصب المديرة الطبية لمنظمة HIVE ، التي تُعنى برعاية الحوامل المصابات بفيروس نقص المناعة البشرية، وتعزيز الصحة الإنجابية والجنسية للمصابين بالفيروس والمتأثرين به. ومنذ عام ٢٠٠٥، لم تُسجّل أي حالة ولادة لأطفال مصابين بفيروس نقص المناعة البشرية في سان فرانسيسكو.
إلى جانب شهادتها الطبية، تحمل كوهان شهادة ماجستير في الصحة العامة من جامعة كاليفورنيا في بيركلي، وزمالة في الأمراض المعدية التناسلية في مستشفى سان فرانسيسكو العام. كما شغلت منصب عضو في لجنة وزارة الصحة والخدمات الإنسانية المعنية بالمبادئ التوجيهية للعلاج المضاد للفيروسات القهقرية للبالغين والمراهقين.
بالنسبة لكوهان، يتداخل الطب والحركة بشكل وثيق. وقد درست على يد آنا هالبرين من مؤسسة "لايف/آرت بروسيس"، وتينا سترومستيد من مؤسسة "أوثينتيك موفمنت"، وفاليري شافوغراك من مؤسسة "دانس سانكتشواري أند موفمنت ليبريشن". وبنهجها الجسدي الذي يُجلّ الحكمة الفطرية لأجسادنا والطبيعة، عملت كداية للنساء أثناء الولادة وللمحتضرين.
حظي فيديو الرقص الجماعي المفاجئ بمقابلات مع كوهان في العديد من وسائل الإعلام الرئيسية، بما في ذلك برنامج "صباح الخير يا أمريكا" وبرنامج "إيلين دي جينيريس شو" ، وألهم آخرين للرقص قبل عملياتهم الجراحية. تعيش كوهان في بيركلي، كاليفورنيا، مع طفليها وكلبهم. وفي أوقات فراغها، تجدها تمرح وتغني لنباتاتها وتنشر رسائل الحب والفرح والترابط.
***
انضموا إلى جلسة "أويكين" يوم ١١ سبتمبر ٢٠٢١ مع هذه الطبيبة المتفانية والراقصة المبدعة، في جلسة تجمع بين الحوار وورشة العمل، تدعوكم لاستكشاف الوعي الجسدي، والحركة الواعية، والحضور الجسدي في فضاء جماعي. للتسجيل، اضغطوا هنا.
COMMUNITY REFLECTIONS
SHARE YOUR REFLECTION
1 PAST RESPONSES
Dear Dr Deborah, long may you dance! Thank you for founding FEM! As someone for whom dance has been profoundly healing on my own journey through depression and recovery from trauma, and who 5 Rhythms found 4 years ago, I can personally attest to the power of dance to heal.
With gratitude for your work,
Kristin