イスラム教についてなら何でも構いません。いくつか質問してもよろしいでしょうか？
彼は「全然構いませんよ。何でもご説明しますから」と言ってくれました。そこで彼女は45分から1時間ほどかけて、イスラム教やコーラン、彼の信条など、あらゆることについて彼に質問攻めをしました。とても興味深い時間でした。結果として、イスラム教のいくつかの教義と、私たちのキリスト教の教義の間には多くの共通点があることが分かりました。これはニュースや新聞では決して耳にしないようなことです。彼女にとっても私にとっても、非常に目から鱗が落ちるような経験でした。
RW：それは素晴らしいお話ですね。その話は奥様のお母様にも伝わりましたか？
GN: ええ、そうなんです。そして、ここからが私の一番好きなところです。翌日、妻が家族の何人かと話していたのですが、みんな「えー、どうだったの？」と聞いてきたんです。妻が家族に話している様子を聞くのは本当に面白かったです。「ねえ、あなたたち、全然間違ってるわよ。彼らが信じていることの中には、私たちと全く同じことがたくさんあるの。それに、彼は本当にいい人だったのよ」と。彼女は彼が教えてくれたコーランの一節まで引用していました。「一人を愛すれば、みんなを愛することになる。一人を殺せば、みんなを殺したことになる」という一節です。彼女が世界における寛容さを力強く訴えているのを見るのは素晴らしいことでした。「あなたたちは分かってないわ。彼は本当にいい人だったの。共通点もたくさんあるのよ」と。そのやり取り全体を見るのは、目撃者としても、その場に居合わせた者としても、素晴らしい経験でした。
RW：それは素晴らしいですね。そして、文化的な背景の異なる見知らぬ人同士が出会い、共通点を見出すという、このような物語は、私たちに少しばかりの希望を与えてくれます。そして、このすべては、7年前にあなたが見知らぬ人に親切な行いをしようと思ったことから始まったのですね。
GN：はい。私が「親切の旅」と呼んでいるものを振り返ってみると、自分がどれだけ成長してきたかに驚かされます。KindSpringで親切な行為に携わるにつれて、もっと多くのことをしたいと思うようになりました。最初はスマイルカードを送っていましたが、その後はスマイルカードのセットを送るようになりました。それから裏方としてもっと深く関わるようになり、今では親組織の立場から、サービスベースの環境でかなり積極的に活動しています。振り返ってみると、これまでの道のりは本当に素晴らしいものでした。これからも成長し続けたいと思っています。言葉で表現するのは難しいですね。
RW: ええと、スマイルカードというアイデア自体、どれくらい古いものかご存知ですか？
GN: 2003年か2004年に始まったのではないかと思います。
RW: 確か、ニプン・メータが従兄弟か何かと会話していた時に思いついたんだと思う。二人はデザインを考えて、キンコーズに行って最初の注文を印刷してもらった。カウンターの店員が「スマイルカードって何ですか？」と興味津々で聞いてきたので、説明したら「じゃあ、私が最初に親切な行為をしよう」と言って、無料で印刷してくれたんだ。
GN: その通りです。ニプンがその話をしていたのを覚えています。そういうことは本当にたくさんあります。先ほども言いましたが、料金は一切かかりません。常に贈り物です。中には「なんて素晴らしい！」と思って、また寄付しに来る人もいます。恩返しをしたいという気持ちからでしょう。誰も料金を取らずにそんなことをしようとするなんて、クレイジーだと思われるでしょう。それからほぼ10年経ちましたが、今もなお盛況です。150万枚のスマイルカードを発送したと思います。それらは世界中で、親切な行為と結びついて回っています。
RW：150万以上。すごいですね。でも、自分のパソコンから印刷することもできますよね？
GN：はい。ダウンロードしてご自身で印刷していただくか、弊社から郵送することも可能です。ご自身で印刷できるものは、様々な言語でご用意しています。
RW：つまり、控えめに見積もっても、世界中にはおそらく200万枚以上のスマイルカードが出回っていて、その数は増え続けているということです。
GN：ええ、まさにその通りです。その規模を考えると、本当に驚くべきことですね。
RW：ジェフ、他に何か付け加えたいことはありますか？
GN：いいえ。先ほども言ったように、一番良いのは小さなことから始めることだと思います。続けていれば、気づけば人生が変わります。私自身もそれを実感しましたし、本当に感謝しています。何年も前に偶然この活動に出会って、その一員になれたことをとても嬉しく思っています。これ以上幸せなことはありません。
詳細については、 http://www.kindspring.org/をご覧ください。
彼は「全然構いませんよ。何でもご説明しますから」と言ってくれました。そこで彼女は45分から1時間ほどかけて、イスラム教やコーラン、彼の信条など、あらゆることについて彼に質問攻めをしました。とても興味深い時間でした。結果として、イスラム教のいくつかの教義と、私たちのキリスト教の教義の間には多くの共通点があることが分かりました。これはニュースや新聞では決して耳にしないようなことです。彼女にとっても私にとっても、非常に目から鱗が落ちるような経験でした。
RW：それは素晴らしいお話ですね。その話は奥様のお母様にも伝わりましたか？
GN: ええ、そうなんです。そして、ここからが私の一番好きなところです。翌日、妻が家族の何人かと話していたのですが、みんな「えー、どうだったの？」と聞いてきたんです。妻が家族に話している様子を聞くのは本当に面白かったです。「ねえ、あなたたち、全然間違ってるわよ。彼らが信じていることの中には、私たちと全く同じことがたくさんあるの。それに、彼は本当にいい人だったのよ」と。彼女は彼が教えてくれたコーランの一節まで引用していました。「一人を愛すれば、みんなを愛することになる。一人を殺せば、みんなを殺したことになる」という一節です。彼女が世界における寛容さを力強く訴えているのを見るのは素晴らしいことでした。「あなたたちは分かってないわ。彼は本当にいい人だったの。共通点もたくさんあるのよ」と。そのやり取り全体を見るのは、目撃者としても、その場に居合わせた者としても、素晴らしい経験でした。
RW：それは素晴らしいですね。そして、文化的な背景の異なる見知らぬ人同士が出会い、共通点を見出すという、このような物語は、私たちに少しばかりの希望を与えてくれます。そして、このすべては、7年前にあなたが見知らぬ人に親切な行いをしようと思ったことから始まったのですね。
GN：はい。私が「親切の旅」と呼んでいるものを振り返ってみると、自分がどれだけ成長してきたかに驚かされます。KindSpringで親切な行為に携わるにつれて、もっと多くのことをしたいと思うようになりました。最初はスマイルカードを送っていましたが、その後はスマイルカードのセットを送るようになりました。それから裏方としてもっと深く関わるようになり、今では親組織の立場から、サービスベースの環境でかなり積極的に活動しています。振り返ってみると、これまでの道のりは本当に素晴らしいものでした。これからも成長し続けたいと思っています。言葉で表現するのは難しいですね。
RW: ええと、スマイルカードというアイデア自体、どれくらい古いものかご存知ですか？
GN: 2003年か2004年に始まったのではないかと思います。
RW: 確か、ニプン・メータが従兄弟か何かと会話していた時に思いついたんだと思う。二人はデザインを考えて、キンコーズに行って最初の注文を印刷してもらった。カウンターの店員が「スマイルカードって何ですか？」と興味津々で聞いてきたので、説明したら「じゃあ、私が最初に親切な行為をしよう」と言って、無料で印刷してくれたんだ。
GN: その通りです。ニプンがその話をしていたのを覚えています。そういうことは本当にたくさんあります。先ほども言いましたが、料金は一切かかりません。常に贈り物です。中には「なんて素晴らしい！」と思って、また寄付しに来る人もいます。恩返しをしたいという気持ちからでしょう。誰も料金を取らずにそんなことをしようとするなんて、クレイジーだと思われるでしょう。それからほぼ10年経ちましたが、今もなお盛況です。150万枚のスマイルカードを発送したと思います。それらは世界中で、親切な行為と結びついて回っています。
RW：150万以上。すごいですね。でも、自分のパソコンから印刷することもできますよね？
GN：はい。ダウンロードしてご自身で印刷していただくか、弊社から郵送することも可能です。ご自身で印刷できるものは、様々な言語でご用意しています。
RW：つまり、控えめに見積もっても、世界中にはおそらく200万枚以上のスマイルカードが出回っていて、その数は増え続けているということです。
GN：ええ、まさにその通りです。その規模を考えると、本当に驚くべきことですね。
RW：ジェフ、他に何か付け加えたいことはありますか？
GN：いいえ。先ほども言ったように、一番良いのは小さなことから始めることだと思います。続けていれば、気づけば人生が変わります。私自身もそれを実感しましたし、本当に感謝しています。何年も前に偶然この活動に出会って、その一員になれたことをとても嬉しく思っています。これ以上幸せなことはありません。
詳細については、 http://www.kindspring.org/をご覧ください。
COMMUNITY REFLECTIONS
SHARE YOUR REFLECTION
7 PAST RESPONSES
The comment below meant to be on the article " the day I stopped saying hurry up" was erroneously posted here though I have read the above interview whichi is enlightening especially when I view it in the light of my relationship with my only daugther. Pls ingnore it . The inconvenience is regeretted
I cannot describe how beneficial your article is for a person like me who continue to rush and panic, deprive himself myself of the peace andtranquility and land himself in trouble.. I am aware that given the fact that I am in my mid-sixties, to change is easier said than done. I will read yourarticle time and gain , look at the pictures of your children and try to
learn from them as you have been doing..
Please acceptmy deep sense of gratitude and appreciation.
I gift you 25 smiles. :) Thank you Geoff for sharing so much kindness through your own family and through kindspring. I am a HUGE fan of the site, haven't posted as much lately, but read it often and am Always inspired. I focus on Kindness is the Storytelling I present; whether messages of kindness in Traditional stories or in Real Life stories; kindspring is a Treasure Trove of Beautiful stories I share with audiences all over the world and they are ALWAYS deeply touched by the stories. I loved most your story of connecting in person to the man from Oman; we are All HUMAN and when we take the time to get to know each other we see we are far more Similar than different. I had a similar experience with an Iraqi student in Sweden a few years back; it is one of the most powerful memories of my life. thank you again and keep up the kindness! We all appreciate you very much!
Geoff, grateful for all that you do behind-the-scenes!
Wow.
This is very VERY cool, and I loved hearing about Geoff's experience with another culture.
I am checking out the website as I type! Great interview.
i was moved to tears of joy reading bout your daughters awakening to the true gift of kindness !! thank for sharing Geoff ..what a wonderful interview :)))))
Thanks for the beautiful story. I am "zensitive" (my kids say cry baby) so I had happy tears while reading most of it. I have known of smile cards for some time and actually share a link on the free web resource I created called, "www.SpreadingGratitudeRocks...". While we have "Tokens-of-Gratitude" that I hand out everyday, I think it's time I order some "Smile cards". I think they will be a great compliment to my own "Kindness Journey". SGR has free black and white printable versions of the "token-of-gratitude" on the site...I hope someday to be able to afford to send out the printed color version for free too...as with the smile cards. You can earn a Metal coin "token-of-gratitude" by taking the free 21-day habit of gratitude challenge on the site. I keep mine handy as a daily reminder to live life through the lens of gratitude. I am a painter by vocation but am currently producing an educational documentary called, "Making Man...Kind". The sizzle reel should be ready in October. The idea is to make kindness education mainstream. To not just teach kids to count, but teach them WHAT counts...and remind ourselves of the same. Thanks again for being such a great example.
[Hide Full Comment]