Достигнув цели

Помните те великолепные сцены из вестернов, где хорошие парни несутся за плохими парнями галопом по равнине с пистолетами наготове? Так вот, это полная фальшивка. Любой уважающий себя ковбой знает, что земля испещрена норами сусликов, и если гнать лошадь быстрее рыси, то обязательно зацепится копытом и сломает ногу.

Вот что пронеслось у меня в голове на этой неделе, когда я упала в одну из этих адских нор сусликов, где можно подвернуть лодыжку и сломать лодыжку – крошечный перелом, но, казалось бы, я должна была бы уже быть умнее. И вот я снова сижу в изгнании, на этот раз с поднятой другой ногой. К счастью, меня довольно сильно удивляет моя ситуация, и я размышляю о метафоре «заземления» ног в физическом мире. Я явно не заземлена! Теперь, когда мы с Хербом больше не поддерживаем друг друга в равновесии нашего многолетнего брака, мне лучше научиться стоять на своих двух ногах!

Смысл этого не может быть яснее, не правда ли?

Но «стоять на собственных ногах» — это очевидный и простой урок; я же думаю, что здесь дело в чем-то более тонком. Два дня назад, выйдя из приемного отделения с жестким ботинком на недавно «больной» ноге и неудобными костылями под мышками, я понял, что моя «больная» нога должна стать моей «здоровой»!

Болезненный синяк на пятке, который мучил меня несколько месяцев, теперь вдруг должен будет меня поддерживать!

Удивительно, но так и случилось, нога оказалась крепкой и надежной, без боли! Как только я освоился, эта нога сразу же вышла за костыли и опустилась на землю, как верный солдат!

Вот это да!

Я много размышлял о том, как, не имея подготовки, соответствовать ситуации, — умении, которое нам всем, возможно, необходимо развивать, поскольку мир вокруг нас сходит с ума, и мы должны сами стать теми переменами, которые хотим видеть.

Помню давний сон – думаю, у всех бывают такие сны – в котором я вышла на сцену, чтобы сыграть сольный органный концерт. Публика зааплодировала и затихла, я села на органную скамью, правильно расположила ноты, положила пальцы на клавиатуру и вдруг поняла, что никогда раньше не играла на органе. Я же флейтистка, в конце концов! Я понятия не имела, что делать дальше, но было уже поздно, мне нужно было играть.

Так я и сделал.

Со мной в реальной жизни тоже такое случалось, и не раз. Я самозванец, который забрел туда, где мне не место; другие считают, что я знаю, что делаю, но это всего лишь бравада. Каким-то образом мне это сходит с рук, я выкручиваюсь благодаря своей природной смекалке, а потом ускользаю, когда никто не видит. «Как мне это удалось?» — каждый раз задавался я вопросом.

Интересно, не приводит ли шок от моей ситуации меня в обостренное состояние, когда я получаю доступ к некоему внутреннему информационному банку, о существовании которого я даже не подозревал?

Однажды в Индии, где я работала помощницей врача, лечившей местных деревенских женщин в их хижинах, меня вызвали посреди ночи, чтобы принять роды. Роды начались раньше срока, мой наставник уехала на неделю, и я осталась одна. Страшно, но поскольку акушерство часто сводится к тому, чтобы поймать ребенка в момент его появления на свет, а я делала это много раз под ее присмотром, я решила, что справлюсь без проблем.

Однако, когда я ворвалась в хижину, головка ребенка уже показалась, он не дышал, и я сразу увидела, что пуповина обмотана вокруг шеи! Я никогда раньше не сталкивалась с такой ситуацией, но я точно знала, что должна немедленно извлечь ребенка и заставить его дышать, а также убедиться, что плацента не отслоится.

Я также понимала, что понятия не имею, как это всё сделать!

Но я это сделала. Каким-то образом. Помню, как схватила свои бинторезки, залезла прямо в промежность и перерезала пуповину в том месте на шее ребенка, где давление не могло его задушить. Как, черт возьми, я догадалась это сделать? Потом весь ребенок вывалился наружу, сине-фиолетовый, и я перевернула его вверх ногами, вцепившись пальцами в его скользкие лодыжки, и снова и снова прижимала его к своей груди, умоляя дышать. «Дыши… пожалуйста, дыши… дыши… пожалуйста, дыши…»

И он это сделал.

К концу той ночи, когда плацента благополучно отделилась, а мать и дитя мирно отдыхали, я поняла, что настоящее чудо — это само рождение, и что у каждой из нас есть врожденная смелость сделать первый вдох, и что каждая молодая мама проходит через огонь родов более или менее добровольно, и, несмотря на страх и невыносимую боль, она часто настраивает себя на то, чтобы пережить это снова!

Конечно, я это сделал!

Если наземные животные обладают смелостью нырять в море и учиться добывать водоросли из подводных камней, как это делают на Галапагосских островах; если мужчины в концлагерях играли в воображаемые игры, чтобы вызвать смех у детей; если коренные племена готовы противостоять крупным нефтяным платформам босиком, — то и мы, остальные, тоже можем выйти из зоны комфорта и научиться менять старые методы работы, когда становится ясно, что это необходимо.

Возможно, нам, представителям старшего поколения, довольно консервативным в своих взглядах, сложнее импровизировать, но посмотрите, что делают молодые люди! Их изобретательность и решимость захватывают дух: они перегруппировываются, переосмысливают, бросают вызов, создают новые идеи и играют по-настоящему круто, смело меняя облик права, продовольствия, здравоохранения, экономики, многообразия и доступного жилья.

Ознакомьтесь с ними, поучитесь у них, помогите им!

Не теряйте времени…

Вот некоторые из моих любимых:

Центр по вопросам права устойчивой экономики - www.theselc.org

Молодежь за экологическую справедливость – www.yesworld.org

Planting Justice – www.plantingjustice.org