Lyla Juni: Msafiri Wa Wakati

Msafiri wa wakati anakimbia haraka.

Shujaa amezaliwa.

Vita ya kushinda.

Jeraha la zamani, maumivu ya baadaye.

Mimi ni mtoto wa uchafu na

Niko tayari kuzaa.

Kupanda ndoto.

Kuhema, ninapumua.

Kukimbia kuelekea siku zijazo

na mbegu chache.

Nguvu kuliko uchoyo.

Nina nguvu kuliko chuki.

Ninasimama chini ya kivuli

ya miti iliyopandwa zamani sana.

Bidhaa ya upendo wa mababu,

Niko hapa kwa sababu wazee wangu

alicheza kwenye jua.

Wangeacha yote kwa ajili yetu

na tangu siku ya kwanza ilikuwa

wanafanya kama dini

kujiandaa kwa wale

kuja.

Tupo hapa

kutoa upendo wetu wote

kwa wale ambao hawajazaliwa.

Lakini huu ni wazimu.

Kuishi kwa umaarufu.

Kuishi kwa robo inayofuata,

faida na faida.

Umesahau mapenzi.

Umesahau ukweli.

Umesahau jinsi ya kuishi kwa muda

zaidi yako.

Haikuhusu.

Haikuhusu.

Ni kuhusu wimbo huo

kusafiri kupitia.

Inasafiri kwa wakati.

Waimbaji watakufa

lakini wimbo unaishi

kupitia mistari ya uzazi.

Tupo hapa

kutoa upendo wetu wote

kwa wale ambao hawajazaliwa.

Fungua macho yako.

Fungua moyo wako.

Kuchimba chemichemi za maji kabla

wanaweza kuchaji tena.

Sisi si mamlaka.

Nature ni wajibu.

Angalia nyota

kumbuka wewe ni nani.

Kuwa mnyenyekevu au kuanguka.

Hatujui yote.

Na hatujasamehewa

sheria ya asili.

Ishi kwa ubinafsi

na muundo utaanguka.

Lakini ikiwa tunaishi kwa wale ambao hawajazaliwa

kisha wimbo utaendelea.

Kwa hivyo kabla ya kuchukua kitabu kwenye rafu,

angalia ndani yako.

Majibu yanakujia kwa kasi nyepesi.

Natafuta maarifa

Sijapata kwenye mpasho wa habari.

Ujuzi unaopatikana kupitia Intuition.

Ujuzi unaopatikana kupitia kufunga na kucheza.

Huu sio ushirikina.

Ni mila ya mababu.

Nitupie mkuki wa hekima—

iliyochorwa na kuchomwa na jua.

Ninatoa maisha yangu kwa umoja.

Mimi ni shujaa. Ninapigwa na jua.

Nina silaha lakini sina madhara.

Kulinda mizunguko ya mvua na mizunguko ya theluji.

Kupigania watoto ambao sitajua majina yao.

Ninatazama juu na kusoma jumbe zilizoandikwa kote angani.

Ujumbe unaotuambia kuwa ni wakati wa kubadilika au kufa.

Ni wakati wa kuishi maisha haya sawa.

Ili watoto wetu wanapotazama nyuma,

wanatazama nyuma kwa kiburi.