Back to Stories

Η Απαλή Μπλε Τελεία

(Απόσπασμα από τον Carl Sagan:)

Το Pale Blue Dot είναι μια φωτογραφία της Γης ( κάντε κλικ εδώ για να τη δείτε ) που τραβήχτηκε από το διαστημόπλοιο Voyager 1 σε απόσταση 3,7 δισεκατομμυρίων μιλίων μακριά. Το διαστημόπλοιο είχε ολοκληρώσει την κύρια αποστολή του και περνούσε τον Κρόνο, περνώντας στο διάστημα με ταχύτητα 40.000 mph. Ο Καρλ Σάγκαν ζήτησε από το διαστημόπλοιο να γυρίσει και να τραβήξει μια φωτογραφία της Γης, όχι για οποιονδήποτε επιστημονικό σκοπό, αλλά ως υπενθύμιση της ασημαντότητας του πλανήτη μας. Η εικόνα που προέκυψε ενέπνευσε τον Sagan να γράψει αυτό το διάσημο πλέον απόσπασμα που κόβει την ανάσα.

Εδώ είναι ένα κλιπ του Sagan που απαγγέλλει το απόσπασμα.

Δεν θα μπορούσα να σκεφτώ καλύτερη πρόταση για να γιορτάσω το 100ο κόμικ του Zen Pencils . Ήθελα να το προσαρμόσω από τότε που ξεκίνησα τον ιστότοπο, αλλά ήξερα ότι χρειαζόμουν έναν αξιοπρεπή χρόνο για να το κάνω σωστά. Ευτυχώς, το πρόσφατο διάλειμμα δύο εβδομάδων κατά τη διάρκεια των διακοπών μου έδωσε τον χρόνο να ξεκινήσω. Και δεν μπορούσα να σκεφτώ καλύτερο πρόσωπο για να παρουσιάσω. Ο Carl Sagan είναι κάποιος που θαυμάζω πολύ. Περισσότερο από κάθε άλλο συγγραφέα, ο Sagan άνοιξε τα μάτια μου στα θαύματα του σύμπαντος, στην ομορφιά της επιστήμης και στα απίστευτα επιτεύγματα της ανθρωπότητας.

Αυτή είναι μια διπλή γιορτή γιατί εκτός από το 100ο κόμικ, είναι και (κάπως) η επέτειος του Zen Pencils ! Είναι μόνο εγώ ή νιώθω ότι πέρασε περισσότερο από αυτό; Τέλος πάντων, ορίστε τα επόμενα 100 κόμικς!

- Τα προηγούμενα κόμικς μου Sagan: Make The Most Of This Life and Books Are Awesome .
- Παραδόξως, το Voyager 1 εξακολουθεί να λειτουργεί και να στέλνει πληροφορίες στη NASA, 35 χρόνια μετά την εκτόξευση του. Σύντομα θα γίνει το πρώτο ανθρωπογενές αντικείμενο που θα εγκαταλείψει το ηλιακό σύστημα.
- Μια πολύ δροσερή κινούμενη έκδοση του αποσπάσματος.
- Μπορείτε να αναφέρετε όλες τις ιστορικές φιγούρες που απεικόνισα; Δεν υπήρχε κανένα κριτήριο που χρησιμοποίησα όταν επέλεξα ποιον να συμπεριλάβω, απλώς ότι έπρεπε να είναι αναγνωρίσιμοι. Ξέρω ότι υπήρξαν πιο σημαντικοί άνθρωποι σε όλη την ιστορία, αλλά λίγοι άνθρωποι θα αναγνώριζαν κάποιον σαν τον Tim Berners-Lee .

Share this story:

COMMUNITY REFLECTIONS

4 PAST RESPONSES

User avatar
Cicero Aug 14, 2014

Completely unnecessary elaboration. The voyager picture and Sagan's text say it all perfectly and concisely. Nothing more is needed.

User avatar
Joe Apr 16, 2014

Great job doing justice to Sagan's great quote. Glad the author took the time to do it right. I think I got most of the characters of history except for the woman next to Lincoln and the woman next to Jobs. I would not have included Jobs simply because I don't think history will judge him as being that important (relative to the others portrayed).

User avatar
CC Apr 15, 2014

Happy anniversary, Gavin! Another brilliant illustration of a pearl of wisdom. I can't believe it's only been a year either! You do beautiful work and contribute much to inspire us to deal more kindly with one another. Hope that feels really good!

User avatar
zimmett Apr 15, 2014

Interesting story about the Pale Blue Dot. Carl Sagan was a genius and died at age 62. He will never be forgotten.