Back to Stories

پیلا بلیو ڈاٹ

(کارل ساگن کا اقتباس :)

پیلا بلیو ڈاٹ زمین کی ایک تصویر ہے ( اسے دیکھنے کے لیے یہاں کلک کریں ) وائجر 1 خلائی جہاز نے 3.7 بلین میل کے فاصلے پر لی ہے۔ خلائی جہاز اپنا بنیادی مشن مکمل کر چکا تھا اور 40,000 میل فی گھنٹہ کی رفتار سے خلا میں دوڑتا ہوا زحل سے گزر رہا تھا۔ کارل ساگن نے درخواست کی کہ خلائی جہاز مڑ کر زمین کی تصویر کھینچے، کسی سائنسی مقصد کے لیے نہیں، بلکہ ہمارے سیارے کی بے قدری کی یاد دہانی کے طور پر۔ نتیجے میں آنے والی تصویر نے ساگن کو یہ اب مشہور اور دم توڑنے والا حوالہ لکھنے کی ترغیب دی۔

یہاں ساگن کا اقتباس پڑھتے ہوئے ایک کلپ ہے۔

میں Zen Pencils 100 ویں کامک کا جشن منانے کے لیے اس سے بہتر اقتباس کے بارے میں سوچ بھی نہیں سکتا تھا۔ جب سے میں نے ویب سائٹ شروع کی ہے میں اسے اپنانا چاہتا ہوں، لیکن میں جانتا تھا کہ مجھے اس کے ساتھ انصاف کرنے کے لیے کافی وقت درکار ہے۔ خوش قسمتی سے، چھٹیوں کے دوران میرے حالیہ دو ہفتے کے وقفے نے مجھے اس پر شروعات کرنے کا وقت دیا۔ اور میں اس سے بہتر شخص کے بارے میں سوچ بھی نہیں سکتا تھا۔ کارل ساگن وہ شخص ہے جس کی میں بہت تعریف کرتا ہوں۔ کسی بھی دوسرے مصنف سے زیادہ، ساگن نے کائنات کے عجائبات، سائنس کی خوبصورتی اور انسانیت کی ناقابل یقین کامیابیوں کے لیے میری آنکھیں کھولیں۔

یہ ایک دوہرا جشن ہے کیونکہ 100 ویں کامک ہونے کے علاوہ، یہ (قسم کی) Zen Pencils کی ایک سالہ سالگرہ بھی ہے! کیا یہ صرف میں ہوں، یا ایسا محسوس ہوتا ہے کہ اس سے زیادہ وقت گزر گیا ہے؟ بہر حال، یہاں اگلے 100 مزاحیہ ہیں!

- میری پچھلی ساگن کامکس: اس زندگی سے زیادہ سے زیادہ فائدہ اٹھائیں اور کتابیں بہت اچھے ہیں ۔
- حیرت انگیز طور پر، Voyager 1 اب بھی کام کر رہا ہے اور NASA کو معلومات واپس بھیج رہا ہے، اس کے لانچ ہونے کے 35 سال بعد۔ یہ جلد ہی شمسی نظام کو چھوڑنے والی پہلی انسان کی بنائی ہوئی چیز بن جائے گی۔
- اقتباس کا ایک خوبصورت ٹھنڈا متحرک ورژن ۔
- کیا آپ ان تمام تاریخی شخصیات کے نام بتا سکتے ہیں جن کی میں نے تصویر کشی کی ہے؟ کسی کو شامل کرنے کا انتخاب کرتے وقت میں نے کوئی معیار استعمال نہیں کیا تھا، صرف یہ کہ انہیں قابل شناخت ہونا تھا۔ میں جانتا ہوں کہ پوری تاریخ میں زیادہ اہم لوگ رہے ہیں، لیکن بہت سے لوگ ٹم برنرز لی جیسے کسی کو نہیں پہچانیں گے۔

Share this story:

COMMUNITY REFLECTIONS

4 PAST RESPONSES

User avatar
Cicero Aug 14, 2014

Completely unnecessary elaboration. The voyager picture and Sagan's text say it all perfectly and concisely. Nothing more is needed.

User avatar
Joe Apr 16, 2014

Great job doing justice to Sagan's great quote. Glad the author took the time to do it right. I think I got most of the characters of history except for the woman next to Lincoln and the woman next to Jobs. I would not have included Jobs simply because I don't think history will judge him as being that important (relative to the others portrayed).

User avatar
CC Apr 15, 2014

Happy anniversary, Gavin! Another brilliant illustration of a pearl of wisdom. I can't believe it's only been a year either! You do beautiful work and contribute much to inspire us to deal more kindly with one another. Hope that feels really good!

User avatar
zimmett Apr 15, 2014

Interesting story about the Pale Blue Dot. Carl Sagan was a genius and died at age 62. He will never be forgotten.