On Anem ara?

Els poemes seleccionats a continuació són del llibre de Mark Nepo: The Way Under The Way: The Place of True Meeting (Sounds True) :

INSEPARABLE
PER MARK NEPO

Una veu petita va travessar el forat
al meu cor, just al mig
d'un dia ple de dolçor
coses que perduren més que els nostres errors.

La veu em va conduir a una teulada de palla
baies que havia de menjar, tot i que les baies
estaven niats en un cercle d'espines.

Però aquest era l'únic menjar que
curaria. I tot el que havia estat
a través de cada camí que havia provat, cada amor
Havia perdut, totes les amistats a les quals m'havia aferrat
una nansa en un foc, tota certesa que havia
es va esfondrar en el dubte—tot deia,
"Aquest és l'únic menjar."

La petita veu va xiuxiuejar: «Allà
no hi ha cap altra manera que enterrar la cara i
menjar d'aquestes baies. Per descomptat, ho faràs
grata't les galtes. Per descomptat, ho faràs
sagnar. Però això és la vida.”

Les baies van fer el niu a les espines.
Inseparable com l'amor niat en la pèrdua.
Com la pau que niava en els problemes.

Com Déu, esperant com una baia
per ser menjat, tot enredat
en les espines.

ON ANEM ARA?

Ara que he sortit del meu amagatall,
Les meves pors són oblidar-me de tenir por.

Ara que he deixat de banda les meves opinions
Sota la pluja, la meva història és massa petita
per cobrir el meu cor.

Ara que he deixat per escrit el que pensava
era important, estic sorprès pels àngels
perdut pel camí.

Com hem arribat aquí no importa
i on anem és justament
alguna cosa per mastegar la ment.

Ens trobarem aquí, al palau
aquesta dificultat s'obre: ​​la màgia
porta, la forma de qui som.

COMPRENDRE LES FULLES

Les fulles fan el que nosaltres no podem.
Esperen tota la vida.

Al principi somien amb aire
i esperar a relliscar de la fusta.

Aleshores somien amb l'obertura
i esperar per estirar-se a la llum.

Aleshores somien amb set
i esperar a estovar-se sota la pluja.

Finalment no somien res
i simplement desplegar-se.

La fotosíntesi és com aquesta espera
es descriu en el món físic.

El misteri de l'espera és el que
converteix la llum en aliment.

Esperar més enllà del que pensem
el que podem suportar és com les coses
al seu torn dolç.

*********

Mark Nepo és l'autor de l'èxit número 1 de vendes del New York Times, The Book of Awakening. Estimat com a poeta, professor i narrador, l'obra recent de Mark inclou The One Life We're Given (Atria, juliol de 2016), Inside the Miracle (Sounds True, novembre de 2015) i el seu llibre de poesia The Way The Way Under the Way: The Place of True Meeting (Sounds True, novembre de 2016). Visiteu www.MarkNepo.com per a més informació.