كلمتي لهذا العام هي "استمع".
إنها من تلك الكلمات التي يكمن معناها في موسيقاها. "استمع" كلمة هادئة، كأنها نصف مبتلعة، وحرف "ل" خجول، وحرف "س" يهمس بهدوء. إنها تتحدى الكلمات الصاخبة التي تستوعبها، الكلمات التي طبعت هذا العام، الصيحات والزئير، الصياح والضجيج. يصعب الاستماع عندما تصبح الأصوات من حولنا بذيئة وقبيحة.
ويتطلب الإصغاء شجاعة خاصة في أوقات الانقسام.
يقول دوغ إلمندورف لطلابه في جامعة هارفارد: "الشجاعة لا تقتصر فقط على الدفاع عما تؤمن به، بل أحياناً تكون الشجاعة هي الجلوس والاستماع إلى ما قد لا تؤمن به في البداية".
لا يعني هذا أنه لو استمعنا جميعًا أكثر، لكانت جراحنا قد شفيت وانتهت صراعاتنا. ولا يعني أيضًا التخلي عن قيمنا؛ بل هو تذكير استراتيجي بقيمة التواضع. يقول اللاهوتي راينهولد نيبور: "من الحكمة دائمًا البحث عن الحقيقة في خطأ خصومنا، والخطأ في حقيقتنا". إن الاستماع، بانتباه وشجاعة، إلى وجهة نظر مخالفة يُعمّق فهمنا ويُصقل حججنا، لا سيما في حياتنا العامة.
لقد آن الأوان لنُهدئ من روعنا. معاركنا العامة الشرسة، وصراعاتنا السياسية التي أفسدت صداقاتنا وعائلاتنا، أساءت إلى خطابنا، وشوهت مؤسساتنا، وأخلّت بسلامنا. نشأتُ في مدارس الكويكرز، التي كانت تتضمن اجتماعات صمت منتظمة. لم يكن هذا الأمر بديهيًا للأطفال في التاسعة من عمرهم. لكنني أدركتُ حينها، وأحتاج إلى التذكير الآن، أننا لا نستطيع سماع الصوت الهادئ العاقل بداخلنا إذا كنا نتحدث طوال الوقت، وبالتأكيد ليس إذا كنا نصرخ.
بدلاً من ذلك، فلنستمع. ولنستقبل المفاجأة. ولنستثمر في الدقة والتفاصيل. ولنستسلم للصمت من حين لآخر.
مقتطف أعلاه من هنا .
إنها من تلك الكلمات التي يكمن معناها في موسيقاها. "استمع" كلمة هادئة، كأنها نصف مبتلعة، وحرف "ل" خجول، وحرف "س" يهمس بهدوء. إنها تتحدى الكلمات الصاخبة التي تستوعبها، الكلمات التي طبعت هذا العام، الصيحات والزئير، الصياح والضجيج. يصعب الاستماع عندما تصبح الأصوات من حولنا بذيئة وقبيحة.
ويتطلب الإصغاء شجاعة خاصة في أوقات الانقسام.
يقول دوغ إلمندورف لطلابه في جامعة هارفارد: "الشجاعة لا تقتصر فقط على الدفاع عما تؤمن به، بل أحياناً تكون الشجاعة هي الجلوس والاستماع إلى ما قد لا تؤمن به في البداية".
لا يعني هذا أنه لو استمعنا جميعًا أكثر، لكانت جراحنا قد شفيت وانتهت صراعاتنا. ولا يعني أيضًا التخلي عن قيمنا؛ بل هو تذكير استراتيجي بقيمة التواضع. يقول اللاهوتي راينهولد نيبور: "من الحكمة دائمًا البحث عن الحقيقة في خطأ خصومنا، والخطأ في حقيقتنا". إن الاستماع، بانتباه وشجاعة، إلى وجهة نظر مخالفة يُعمّق فهمنا ويُصقل حججنا، لا سيما في حياتنا العامة.
لقد آن الأوان لنُهدئ من روعنا. معاركنا العامة الشرسة، وصراعاتنا السياسية التي أفسدت صداقاتنا وعائلاتنا، أساءت إلى خطابنا، وشوهت مؤسساتنا، وأخلّت بسلامنا. نشأتُ في مدارس الكويكرز، التي كانت تتضمن اجتماعات صمت منتظمة. لم يكن هذا الأمر بديهيًا للأطفال في التاسعة من عمرهم. لكنني أدركتُ حينها، وأحتاج إلى التذكير الآن، أننا لا نستطيع سماع الصوت الهادئ العاقل بداخلنا إذا كنا نتحدث طوال الوقت، وبالتأكيد ليس إذا كنا نصرخ.
بدلاً من ذلك، فلنستمع. ولنستقبل المفاجأة. ولنستثمر في الدقة والتفاصيل. ولنستسلم للصمت من حين لآخر.
مقتطف أعلاه من هنا .
COMMUNITY REFLECTIONS
SHARE YOUR REFLECTION
3 PAST RESPONSES
Very many years past Dalai Lama advised, ‘Learn from your enemy/adversary’. What he meant was to listen to your enemy carefully, i.e. analyse and study his problem and know why he is saying or doing certain things. In another occasion he went a step further to say that we should to talk to Al-Kaida & Co., again meaning listening to them, which no security man on Globe in his proper senses would ever approve.
Listening is of two kinds: a) Aggressive Listening and b) Peaceful and peace-oriented & - intentioned Active Listening (contrasted with passive listening of a sermon or a talk). In the former, analytical intelligence is heavily employed to see what the enemy is like, with the sole intention to overcome/conquer/ruin him later. This type of listening is standard practice in politics and is no alternative to wisdom. It helps to escalate conflicts. In the latter, we use more intuitive intelligence to arrive at salutary solutions to real-time problems. Ultimately, the problem lies deeply-knotted in our Mind, which needs be cleansed of all negativities and substituted by positive thinking and that’s probably what the author has in mind. Regular Yoga & Meditation can help immensely to swing the Mind to the positive side through constant practice. That's my experience.
George Chakko, former U.N. correspondent, now retiree in Vienna, Austria.
[Hide Full Comment]Vienna, 06/01/2019 20:41 hrs CET
This post was lyrical throughout, evoking the power of the word listen. Nicely stated Nancy and a good reminder every day of how we need to examine our own 'truths' and beliefs as well as considering other people's viewpoints. Listening is empowering for each person, it's at the heart of learning, compassion, and kindness.
Yes. So much this. Timely, just yesterday a friend and I were speaking about the need to listen more. Thank you for eloquently stating why listening more is so needed in these divisive times. Hugs from my heart to yours, Kristin