Живая библиотека

«Живая библиотека» — это образовательная платформа, которая бросает вызов стигмам и стереотипам посредством искусства открытых и честных разговоров. Это безопасное пространство, где незнакомцы могут открыто и без осуждения обсуждать табуированные темы.

Проект «Живая библиотека» основан на очень простой идее: разговор — ключ к пониманию. Эта глобальная платформа практического обучения, базирующаяся в Дании, стремится создать безопасную среду для личных бесед, которые помогают бороться с предрассудками и дискриминацией, предотвращать конфликты и способствовать большей сплоченности людей, преодолевая социальные, религиозные и этнические различия. Люди, способные противостоять стереотипам, добровольно выступают в роли «книг» и — вместе со своими «читателями» — вступают в беседы, где сложные вопросы ожидаемы, ценятся и принимаются с открытым сердцем. Международный координатор Альма Припп рассказывает подробнее о том, как «Живая библиотека» работает над созданием более инклюзивных и сплоченных сообществ по всему миру.

Что послужило толчком к созданию «Живой библиотеки»? Почему именно метафора библиотеки?

«Живая библиотека» была создана в Дании в 2000 году журналистом и общественным деятелем Ронни Абергелем как образовательная платформа для изучения вопросов разнообразия и инклюзивности. Первые «книги» были опубликованы на фестивале в Роскильде 30 июня 2000 года, и с тех пор библиотека была представлена ​​более чем в 80 странах.

Оглядываясь вокруг в нашем гражданском обществе, мы заметили недостаток понимания и взаимного уважения, часто из-за того, что мы склонны быстро судить друг друга. Наши предрассудки становятся препятствиями, которые мы слишком легкомысленно или слишком боимся оспаривать. Поскольку все мы осуждаем, мы также способствуем формированию стигм, табу и стереотипов, которые негативно влияют на жизнь людей. Мы задали себе вопрос: как лучше всего решить эту проблему и побудить людей начать «не осуждать»? Мы увидели необходимость в безопасном пространстве для открытых и честных разговоров между незнакомыми людьми, и «Живая библиотека» была создана для удовлетворения этой потребности. Нам очень рано показалось, что эта библиотека обладает большим влиянием и потенциалом для перемен, чем любая другая платформа, которую мы когда-либо видели. И мы поняли, что миру нужно больше безопасных мест, где можно найти общий язык и узнать о наших различиях.

«Живая библиотека» использует образы и метафоры библиотеки и заимствует лексику из этой среды для описания и объяснения своей деятельности. У нас есть книги, библиотекари, читатели, читательские билеты, закладки, каталог выдачи книг, правила для читателей и т. д. Использование языка библиотеки обусловлено несколькими причинами: во-первых, библиотека — это нейтральное место, где рады всем. Люди знают, что в библиотеке существуют правила, которые следует соблюдать, поскольку это серьезное учреждение знаний и место свободы выбора. И люди знают, что в библиотеке рады всем.

Во-вторых, использование терминов «читатели» и «книги» функционирует как своего рода ролевая игра, создающая безопасное, но в то же время творческое пространство для разговора, зачастую на серьезные темы. Роль библиотекаря заключается в том, чтобы быть проводником и поддерживать рамки, окружающие эту среду.

Кроме того, названия книг о людях подчеркивают, как их объективируют и стереотипизируют, и как читатель и книга могут вместе противостоять этому посредством диалога. Мы публикуем наши книги с конкретными названиями, такими как «Аутизм», «Биполярное расстройство», «Инвалидность», «Трансгендерность» и т. д., чтобы отразить стереотипы, навязываемые обществом. Проливая свет на предвзятое отношение к людям, которые отличаются от нас, мы создаем предпосылки для активного противодействия этим стереотипам.

Как «Живая библиотека» удовлетворяет потребности мира? В чем заключается важность вашей работы именно сейчас?

Мы живем в эпоху глубокой поляризации. Растущий раскол между группами в наших сообществах и во всем мире требует безопасного пространства, где можно попытаться найти общий язык и узнать о различиях друг друга. «Живая библиотека» — это образовательная платформа, которая бросает вызов стигмам и стереотипам посредством искусства открытых и честных разговоров. Это безопасное пространство, где незнакомцы могут открыто и без осуждения обсуждать табуированные темы. Мы считаем, что это способствует созданию более инклюзивных и сплоченных сообществ, преодолевающих культурные, религиозные, социальные и этнические различия.

«Живая библиотека» помогает противостоять негативному нарративу, который создают новости и СМИ в отношении определенных уязвимых групп общества. В личном общении, один на один, заключена огромная сила. В такой обстановке трудно спрятаться за маской, не позволить себе стать уязвимым и открытым для новых впечатлений и чувств. Встреча с реальным человеком, который мог бы рассказать о последствиях нетерпимости и ограниченности в его повседневной жизни, — это эффективный способ наладить взаимопонимание и бросить вызов стереотипам.

Поиск способов продолжения нашей работы во время нынешней пандемии был жизненно важен, поскольку потребность в общении и человеческом контакте огромна во времена локдаунов и социального дистанцирования. В апреле этого года мы запустили наши первые онлайн-мероприятия, и с тех пор еженедельно проводим мероприятия для широкой публики и для наших корпоративных партнеров, занимающихся вопросами разнообразия. Это предоставило возможность проводить международные мероприятия с книгами и читателями со всех уголков мира, создавая более сплоченность и еще больше объединяя нашу глобальную организацию. Теперь мы можем работать не только на международном, но и на транснациональном уровне.

Хотя реальную личную встречу сложно превзойти, мы обнаружили, что когда разговоры искренние и честные, это передается и через экран. Основа та же: это по-прежнему незнакомцы, которые добровольно находят время, чтобы сесть и открыто поговорить друг с другом — и это не меняется, независимо от обстановки.

Каким образом «Живая библиотека» воплощает и развивает благодарность и связанные с ней качества?

Чтения (беседы) способствуют развитию чувства сострадания, доброты и уважения. Есть что-то особенное в том, чтобы проявлять сострадание и доброту к совершенно незнакомым людям, узнавая их историю жизни. Также возникает чувство благодарности за то, что авторы решили поделиться их историей, их травмой. Они сами оказываются в уязвимом положении, но я думаю, что чувство того, что они делают добро и помогают своему сообществу, очень мотивирует.

Что, по-вашему, вдохновляет людей участвовать в проекте «Живая библиотека» — как в качестве книг, так и в качестве читателей?

Будучи книгой в «Живой библиотеке», вы оказываетесь среди людей, которых объединяет одно: опыт стереотипизации. Будь то пережитая травма, убеждения или образ жизни, инвалидность, заболевание — у каждого из них есть своя история, которая ждет своего рассказа. Быть частью этого сообщества — это то, что наши книги действительно ценят.

Как человек, пишущий книги, вы получаете возможность высказываться и помогать просвещать людей по теме, которая часто окружена невежеством, стигмой и стереотипами. А когда эти факторы ежедневно влияют на вашу жизнь, просвещение других может стать очень мотивирующим.

Все наши книги созданы добровольцами. Хотя некоторые из них с нами уже много лет, они постоянно узнают что-то новое о себе, когда читатель задает им совершенно новый вопрос. В ходе этих диалогов они познают себя, а также перерабатывают свои травмы и опыт. Наблюдать за этим процессом – прекрасное зрелище, и это также признак того, что разговоры между читателем и книгой искренние.

Мы считаем, что читателей вдохновляет участие в работе библиотеки любопытство, стремление к лучшей информированности и образованию. Но что еще важнее, мы стремимся вдохновить читателей на проверку собственных предвзятых убеждений — того, что, как им кажется, они знают по той или иной теме. У человека может быть четкое представление о том, как выглядит, ведет себя и думает бездомный, даже не поговорив ни слова с таким человеком. В «Живой библиотеке» этот человек может столкнуться лицом к лицу с этими предрассудками, и его это не обескуражит и не пристыдит, а, наоборот, побудит признать и обсудить их. «Живая библиотека» — это не только место, где читатели могут не осуждать книги, но и место, где они могут не испытывать тревоги из-за своих предрассудков. «Живая книга» не будет осуждать читателя за заданные им вопросы — если они заданы с уважением.

В чем уникальность подхода «Живой библиотеки» к вопросам разнообразия, равенства и инклюзивности?

Наша миссия — создать платформу для открытого диалога, предоставляя читателю возможность обсуждать темы, которые часто являются табу, и тем самым работать над созданием более инклюзивного и сплоченного общества. В конечном счете, мы являемся инициативой в области прав человека, поскольку защита права на индивидуальность заложена в методологии «Живой библиотеки».

Уникальность методологии «Живой библиотеки» заключается в ее междисциплинарном, инклюзивном и нейтральном подходе, всегда направленном на то, чтобы одновременно и в одном месте дать голос как можно большему числу стигматизированных групп. Мы хотим дать голос человечеству в его различных проявлениях, а не работать только на благо одной или нескольких групп в обществе.

Как ваши специальные комнаты для диалога создают «место, где люди, которые иначе никогда бы не заговорили, находят возможность для общения»? Как ваша работа способствует развитию способности слушать?

«Живая библиотека» — это пространство, отделенное от социальных норм, которые обычно мешают нам подходить к незнакомцам на улице и задавать им личные вопросы. Для создания этого безопасного пространства необходимо взаимное согласие между книгой и ее читателем. Они заранее договариваются, что цель разговора — задавать вопросы, слушать и, возможно, лучше понимать или, может быть, соглашаться не соглашаться. В этом и заключается роль аналогии с библиотекой: это структура, создающая свободу. Как и в библиотеке, вы идете и берете интересующую вас книгу, а затем читаете ее. Никто со стороны не будет слушать и оценивать чтение, комментировать возникающие вопросы или ответы. Это не публичный разговор, вам не нужно осознавать, как вас воспринимают другие, кроме того, с кем вы разговариваете.

Для нас крайне важно способствовать интерактивному общению – читая книгу, написанную человеком, вы не слушаете монолог или лекцию. Мы призываем читателей задавать вопросы, которые могут быть неудобными, вопросы, которые обычно не принято задавать незнакомцу. Позволяя вопросам читателя направлять разговор, мы раскрываем его искренний интерес, любопытство и предвзятые представления о теме. Это важно, потому что, когда вы задаете вопрос, на который вам действительно интересно услышать ответ, вы будете слушать.

Каково долгосрочное влияние деятельности «Живой библиотеки»? На какие последствия вы надеетесь?

Уйдя с мероприятия «Живая библиотека», например, «прочитав» рассказ о человеке с шизофренией, в следующий раз, когда вы услышите или встретите кого-нибудь с этим заболеванием, вы, безусловно, увидите это с новой точки зрения. Это может быть связано с каким-то медицинским фактом, осознанием того, что психическое заболевание не обязательно страшно, или с тем, что некоторые аспекты болезни показались вам немного пугающими, и это тоже нормально. Потому что в «Живой библиотеке» нет скрытых мотивов. Мы не ожидаем, что каждый читатель уйдет оттуда совершенно другим человеком. Мы верим, что реальные перемены происходят медленно, шаг за шагом, и что даже самая маленькая победа — это шаг в правильном направлении. Наша цель — создать безопасное пространство, где эти перемены могут произойти.

Мы надеемся, что сила общения будет продолжать расти, что оно поможет дестигматизировать группы в нашем сообществе. Что мы будем продолжать интересоваться друг другом, даже будучи незнакомцами, и что страх перед неизвестным не остановит нас. Дело в том, что предрассудки и стереотипы питаются невежеством, а противоядием от них является человеческое взаимодействие между разными людьми.

Какие распространенные барьеры и препятствия возникают у участников? Как они преодолеваются?

Изначально читатели склонны испытывать тревогу, задавая вопросы на деликатные темы, такие как травма, нападение или серьезная болезнь. Мы решаем эту проблему, подчеркивая, что книги призваны максимально полно отвечать на вопросы читателей, и что авторы книг обучены этому, а значит, они стабильны и уверены в себе. Книга также даст вам понять, если есть область, о которой они не готовы говорить — они скажут, что эта глава их книги еще не опубликована. Обычно читатели быстро втягиваются и чувствуют себя комфортно, будучи открытыми и честными. Наш подход заключается в создании прочной основы.

Как чувство благодарности вдохновляет вас и организацию в целом на то, чтобы изменить мир к лучшему?

Мы благодарны людям, благодаря которым существует «Живая библиотека»: нашим книгам, которые добровольно делятся своими личными историями, проявляя открытость и уязвимость, и нашим волонтерам по всему миру, которые посвящают свое свободное время делу построения более разнообразного и инклюзивного общества.

Как «Живая библиотека» планирует развиваться и расширять свою деятельность?

Чтобы адаптировать нашу работу к пандемии COVID-19, мы начали проводить мероприятия в виртуальном формате. Большинство этих мероприятий предназначены для компаний, организаций и учреждений, и эта сфера партнеров постоянно и быстро растет.

В настоящее время мы также разрабатываем несколько интересных инициатив. Во-первых, мы представим наш тест на неосознанные предубеждения, цель которого — помочь людям осознать, что все мы судим других, и что посещение «Живой библиотеки» может стать хорошим способом избавиться от предвзятости.

Далее мы планируем запустить онлайн-библиотеку. Место, где читатели смогут зайти на сайт, забронировать книгу и пообщаться с читателями по видеосвязи через интернет. Мы называем её «Онлайн-библиотека людей», и сейчас собираем средства на её создание. Это позволит читателям со всего мира присоединиться к беседе и выбирать книги из нашей глобальной коллекции.

Если бы вы могли сформулировать одно послание для участников проекта «Живая библиотека», что бы это было?

Не бойтесь задавать животрепещущие вопросы. Неудобные вопросы обычно приводят к самым честным и содержательным беседам. Книги всегда благодарны, когда им задают вопрос, на который, как они знают, вам потребовалась смелость.

Если бы «Живая библиотека» могла передать одно послание о том, как жить с благодарностью, что бы это было?

Нам не обязательно нравиться друг другу или соглашаться друг с другом, но мы должны признать основное право быть разными и проявлять взаимное уважение. Если вы уделите время разговору с незнакомцем, вы увидите человека за предрассудками и поймете, что вы не так уж и принципиально отличаетесь друг от друга.

Как люди могут взаимодействовать с «Живой библиотекой» и поддерживать её?

Спрос на книги постоянно растёт, поэтому, естественно, мы всегда ищем больше «живых книг» и библиотекарей-волонтёров, которые помогут нам в издании книг. Мы принимаем заявки онлайн, используя формы, доступные на нашем веб-сайте. Вы также можете подать заявку на участие в качестве местного организатора, если вас интересует организация «живой библиотеки» в вашем районе. Самое главное, наши публичные мероприятия бесплатны и открыты для всех, и стать читателем — это отличный способ начать.

Чтобы узнать больше об этом вдохновляющем проекте, посетите веб-сайт: humanlibrary.org

Чтобы узнать о других благодарных деятелях, меняющих мир к лучшему, посетите сайт: Grateful News