Back to Stories

उनकी पिछली जेब और अन्य कविताएँ

मिक कोचरन अंग्रेजी के प्रोफेसर और कहानीकार हैं। उनकी प्रकाशित रचनाओं में उपन्यास, लघु कथाएँ, निबंध और कविताएँ शामिल हैं। उनकी रचनाएँ प्रभावशाली, स्पष्ट और मानवीय होने का अर्थ, प्रेम, हानि, सीमाओं और पारलौकिकता के अनुभवों को गहराई से छूती हैं। यहाँ उनकी तीन कविताओं का संग्रह प्रस्तुत है। -- डेलीगुड संपादक

मेरी माँ का लकड़ी का चम्मच

मैं इसे एक पारदर्शी टब में रखता हूँ, जिस पर साफ-सुथरा लेबल लगा हुआ है।

मेरी माँ का लकड़ी का चम्मच, "बचपन," गहरा हो गया।

अब उम्र के साथ, यह एक पुराने बेसबॉल बैट की तरह हो गया है।

उन्होंने अपने अंतिम महीने मल्टीपल स्केलेरोसिस से अपंग होकर बिताए, उनके टखने भी क्षतिग्रस्त थे।

उसके दिल और गुर्दे बुरी तरह सूजे हुए थे।

विफल होने पर, एक समायोज्य तक सीमित

काउंटी द्वारा उपलब्ध कराई गई मेडिकल कुर्सी,

हमारे जर्जर भोजन कक्ष में स्थित है।

मैंने अपनी बहन को वह सब करने में मदद की जो करना जरूरी था।

वहाँ एक ऑक्सीजन मशीन और एक कैथेटर था।

बैग, कम्प्रेशन मोजे, दवाइयों की बोतलें।

वह चम्मच हमेशा उसके हाथ में रहती थी।

उसने इसका इस्तेमाल अपनी कुर्सी के नियंत्रणों को संचालित करने के लिए किया।

या फिर वह उस चीज की ओर इशारा करे जिसे वह अपने लिए मंगवाना चाहती हो।

जब उसे हमारी ज़रूरत होती थी, तो वह उसे बांह पर पटक देती थी।

कुर्सी की आवाज। मैं उसे अपने बेडरूम में भी सुन सकता था।

निबंध लिखना, संगीत सुनना,

मैं यह भूलने की कोशिश कर रहा था कि मैं कौन था और कहाँ था।

और मैं हमेशा तुरंत नहीं आता था।

जब मेरी बहन ने उसे पढ़कर सुनाने की कोशिश की

खलील जिब्रान की कुछ पंक्तियाँ, माता-पिता

और बच्चे, तीरंदाज और बाण, मेरी माँ

उस चम्मच को हथियार की तरह इशारा करते हुए, चुप करा दिया।

जो वह सुनना नहीं चाहती थी।

उसकी मृत्यु से एक रात पहले, उसके भाई ने

वह उसके बगल में बैठी थी, जिसे नैशविले से लाया गया था।

क्योंकि उसे ऐसा आभास था। चार्ली

उसे आखिरी बार चूमने के लिए झुका और

उसने चम्मच से उसके कंधे को छुआ।

उसका हाथ अब एक अपंग पंजा जैसा था, कुछ राजसी सा।

वह अपने टूटे-फूटे लकड़ी के राजदंड को पकड़े हुए उसके चारों ओर घूम रही थी।

एक दिन मेरे बेटों को ढक्कन हटाना ही पड़ेगा।

ये क्या है? वे सोचेंगे। लकड़ी की चीज़ को कौन बचाता है?

चम्मच? रखें या फेंक दें। उन्हें ही फैसला करना होगा।

उसकी पिछली जेब

डॉ. जोसेफ लीच, मिनेसोटा ऑन्कोलॉजी के लिए

चिंता मत करो, वह हमेशा कहता है कि मेरे पास है

मेरी पिछली जेब में कुछ और है

उसके पास क्लिनिकल ट्रायल हैं, उसके पास

उसके पास स्लोअन से ऑफ-लेबल सामान है।

केटरिंग, उसके पास वही है जो लांस के पास है।

आर्मस्ट्रांग ने अपनी टीम को ऊर्जा से भर दिया।

उसके पास अभी और भी कई उपलब्धियां हैं।

वह आपको बताता है कि उसके पास आपके जुड़वा बच्चे हैं।

स्नातक समारोह में उसे कुछ नए मिले हैं

उसके पिछले जेब में मौजूद सिद्धांत

पीछे की जेबें, तुम्हारा दर्जी कौन है?

आप पूछते हैं और वह बस हंस देता है।

आपके अगले जन्मदिन पर उसके पास गामा होगा

चाकू और जीन थेरेपी और कुछ

मेयो ब्रदर्स ऐसा कॉकटेल नहीं बनाते

मुझे पता है कि वह इतना विनम्र है।

जादूगर, वह आपकी यात्रा का इंतजाम कर देगा।

कैलिफोर्निया के लिए उसके पास कहानियां हैं

आपके जैसे छूट के बारे में

मुझे विश्वास नहीं होगा कि उसके पास कुछ है

मतली, दर्द और सुन्नता के लिए

और आपके अंगों में झुनझुनी

लेकिन आप दोनों जानते हैं कि हमेशा कुछ न कुछ संभावना रहती है।

सबसे गहरी परिस्थितियों में भी, यह आखिरी चीज है

जेब में "समय एक सागर है"

आप जानते हैं कि उसके पास क्या है

आपको यह दिखाने के लिए कि "लेकिन यह तट पर समाप्त होता है"

आज नहीं, लेकिन जल्द ही आप इसकी रूपरेखा देख सकते हैं।

लगभग आखिरी का भार महसूस हो रहा है

वह अपनी पीठ से जो चीज निकालेगा

जेब

जोन तीन में

हमारी सेवा के लिए कोई हमें धन्यवाद नहीं देता।

हमने कुछ भी संचित नहीं किया है

हमारे पास कोई पॉइंट या सुविधाएं नहीं हैं।

अपग्रेड करने का अधिकार, कोई उम्मीद नहीं

अतिरिक्त लेग स्पेस या मानार्थ

चाहे कुछ भी हो, इससे कोई फर्क नहीं पड़ता कि अपमान क्या है।

हमारे खराब तरीके से पैक किए गए सामान को ले जाने में परेशानी होती है।

यह ठीक बैठता है, हम कोई नहीं हैं, लाल आँखें हैं।

नींद न आने के कारण कॉफी के डर से भरे ढेर

हम कार्गो शॉर्ट्स और क्रॉक्स पहनते हैं।

हम अधर्मी लोगों की सेना हैं-

हम फैशनेबल हैं, हम स्टाइलिश हैं।

सेल्फी मत लो क्योंकि

हम यह जानना नहीं चाहते कि हम क्या हैं

टीएसए और पालतू जानवरों से घबराया हुआ

हम गलत कुत्ते हैं

हम बस में हैं लेकिन हम यहाँ हैं, कृपया।

हमारी इस दयनीय स्थिति के लिए हमें क्षमा करें।

हमारा दिल का दर्द बहुत अचानक है

इसलिए इस बार हमें अवश्य

उड़ने का रास्ता ढूंढो

***

और अधिक प्रेरणा के लिए, इस शनिवार को मिक कोचरन के साथ एक चर्चा सत्र में शामिल हों। कहानी सुनाने वाले हर व्यक्ति के मन में कई सवाल उठते हैं: मैं क्या कहूँ? इसका स्वरूप कैसा होना चाहिए? मेरे श्रोता कौन हैं? और एक बार लिख लेने के बाद, इसे दुनिया के सामने क्यों और कैसे रखूँ? शनिवार का यह चर्चा सत्र मिक को उनके काम के बारे में बात करते हुए और उनकी लेखन प्रक्रिया के बारे में उनके विचारों को साझा करते हुए सुनने का एक अवसर है। आप यहां अपनी उपस्थिति दर्ज करा सकते हैं।

Share this story:

COMMUNITY REFLECTIONS

2 PAST RESPONSES

User avatar
Margaret Bortko FNP, DNP Jan 27, 2022

I cried reading 'My Mother's Wooden Spoon', it so touched my heart.

User avatar
Kristin Pedemonti Jan 27, 2022

I could hear each poem spoken aloud, even though I've never met Mick,
His Back Pocket sounded (in my mind) like a carnie at a circus or the potions man with his cart filled with tinctures in amber colored bottles.

Straight to the gut.