Sami Awad: Uma Terra Santa Para Todos

"A construção da paz não se trata de assumir um compromisso político, mas sim de um compromisso com a cura profunda de traumas profundos. Enquanto não fizermos isso, jamais poderemos construir a paz."

Quando Sami tinha apenas 16 anos, seu tio Mubarak Awad foi exilado permanentemente por assumir um papel de liderança no movimento de resistência não violenta palestino durante a primeira Intifada. "É assim que a não violência é perigosa", diz Sami. Seus pais eram refugiados, deslocados pelo conflito israelo-palestino, e Sami viu seu próprio pai ser maltratado pelas autoridades israelenses. Embora Sami "tivesse todas as desculpas e justificativas para odiar os israelenses", ele não o odiou. Apesar da violência, sua mãe enfatizou os ensinamentos cristãos de "amar os inimigos" e o perdão, enquanto seu tio o apresentou às mensagens de não violência de Jesus, Mahatma Gandhi e Martin Luther King Jr.

No final da década de 90, Sami fundou a Holy Land Trust (HLT), uma organização sem fins lucrativos em Belém, cuja missão é encontrar paz, justiça e compreensão para as pessoas nesta terra sagrada para comunidades religiosas do mundo todo. A HLT busca desvendar as causas profundas e os verdadeiros motivos pelos quais as pessoas não buscam e não encontram a paz. A organização se dedica a um profundo trabalho de cura para o trauma — tanto de palestinos quanto de israelenses — decorrente dos medos existenciais e da violência que marcam suas vidas na Terra Santa. Para Sami e a HLT, curar os traumas coletivos que impedem a paz é um processo intenso e espiritual, focado na transformação pessoal e no compromisso com a comunidade. Ao buscar criar uma Terra Santa para todos, Sami pergunta: "Posso tomar uma decisão motivada pelo futuro que almejo — e não pelo passado que vivencio?"

Em uma palavra, Sami se descreve como um “ativista”. Ele está constantemente investigando as profundezas de como a mudança real acontece e como a verdadeira cura ocorre. Ele define ativismo sagrado não apenas como sentar e meditar, mas como se engajar em ação direta — interrompendo a violência — de uma forma que é permeada pelo trabalho de atenção plena e pelas práticas espirituais que os construtores da paz vêm realizando nas últimas décadas.

"Agora acredito que minha própria libertação como palestino não se resume apenas ao fim da ocupação militar israelense, mas também ao enfrentamento de todas as formas de violência — sejam elas políticas, sociais, econômicas ou ambientais. A não violência não é uma tática para ser usada quando parece conveniente. É um modo de vida."

Recentemente, ele tem explorado a conexão com a natureza como guia e fonte de conforto para a construção da paz — buscando a compreensão sagrada e as mensagens que emanam dos elementos da água e da terra. Sami e a HLT estão trabalhando com outros parceiros para explorar as interseções entre justiça ambiental, resistência não violenta à ocupação israelense e ativismo sagrado.

Sami mora nos arredores de Belém, na Cisjordânia. Ele possui doutorado em Divindade pelo Seminário Teológico de Chicago, mestrado em Relações Internacionais pela American University em Washington, D.C., e graduação em Ciência Política pela Universidade do Kansas. A coragem de Sami em estar entre os primeiros ativistas a enxergar os israelenses não como “o Outro”, mas como irmãos e irmãs nesta terra — e sua disposição em se engajar no trabalho de apoio a vítimas de trauma em ambas as comunidades — inspirou o Instituto Eufrates a criar o prêmio Visionário do Ano, em reconhecimento à sua visão singular. Hoje, como diretor de programas do Holy Land Trust, Sami viaja bastante, é palestrante frequente e conduz treinamentos e retiros intensivos para palestinos e israelenses.

Para mais inspiração, participe de uma chamada Awakin com Sami Awad neste sábado. Mais detalhes e informações para confirmação de presença aqui.