Back to Stories

从我们的农场庇护所汲取的教训

在九英亩的土地上,安德烈亚斯·努斯鲍默和他的妻子伊丽莎白种植着各种各样的蔬菜,并与救助的马、驴、小马、羊驼、鸡、孔雀、绵羊、山羊、猪、牛、鸭、鹅、狗、猫以及其他许多动物一起生活。每天,他们都能从这些动物老师那里听到无数的故事和感悟。以下是一些最近流传下来的故事。


心地善良的野猪:当唐尼遇见布兰妮

几年前,一头名叫布兰妮的小母猪来到了我们这里。她之前独自生活在后院多年。由于猪是高度群居的动物,那段经历给她留下了深深的创伤。

她一到就躲进一个空棚子里,只要有活物靠近,她就发出威胁的低吼。不管是鸡、猪还是人,都一样。猪的叫声确实很吓人,被它们威胁到的时候,你自然会离它们远点。而这正是布兰妮想要的效果。

她不让任何人靠近她,更不让任何人进入她的庇护所。

去年,唐璜来到了我们家。一头真正雄伟的库内库内野猪。一个性情温和的巨人。

养猪的女士们热情地欢迎了他,唐尼也向大家做了自我介绍。除了布兰妮,她躲在猪圈里,冲着他生气地哼了一声。

唐尼本来可以搬去和我们其他九个女孩中的任何一个一起住。但他偏偏选择躺在布兰妮的庇护所正前方。

唐尼在外面,友好地朝她咕哝了几声。布兰妮在里面,对他发出尖叫和嘶嘶声。但这并没有让他感到困扰。

唐尼坚持己见。

日日夜夜,风雨无阻,呻吟尖叫不绝。

唐尼留了下来。

几天后,布兰妮停止了哼哼声。唐尼小心翼翼地走进棚子,用屁股依偎着布兰妮。

从那天起,布兰妮和唐尼就成了一对情侣。

接下来的几天里,他们开始一起越走越远,远离了布兰妮的庇护所。现在,他们已经并肩在整个保护区里游荡了。

唐尼本来还可以和其他任何一个养猪的女人在一起。但他选择了布兰妮,布兰妮也选择了他。

有时候,需要的仅仅是有人陪伴,直到恐惧被信任所取代。

马教会我的:信任至关重要

你知道,马匹惊慌失措时,大脑会迅速停止运转,盲目狂奔。但有一种例外:如果它们足够信任牵马人或骑手,它们通常会寻求对方的指引,保持冷静。信任和关系越牢固,它们就越平静。

这是我一直铭记于心的。在困境中,信任能帮助我。信任生活。相信最终生活总会眷顾我们。信任身边那些支持我的人。信任我自己,信任我的能力,以及我在类似情况下积累的经验。

信任是关键。

当火鸡克拉拉打断我们的会议时

在我们农场的聚会上,火鸡克拉拉总是会加入我们,并得到我们不少的拥抱。

不要喂蜗牛

我和妻子伊丽莎白一直被一个问题困扰:我们该如何应对时不时涌上心头的对世界现状的伤感之情?

我们的动物保护区简直就是人间天堂。但即便在这里,我们也无法完全与世隔绝,不受外界纷扰的影响。最近,一位朋友讲了日本“无所事事”的农民的故事,这让我想起了一段几乎被我遗忘的经历。

为了资助我们的动物保护区,我们花了四年时间专业种植有机蔬菜。顾客问得最多的问题是:“你们怎么处理蜗牛?”

我们的回答几乎总是引来对方困惑的目光:“什么也没有。绝对什么也没有。”

当然,我们本来可以用杀蛞蝓药。现在,甚至还有有机的。但我们不想给土壤增加负担。毕竟,我们的蔬菜就长在这片土地上。所以我们就让蜗牛……顺其自然吧。

令人惊讶的是:我们这里蜗牛的数量并不少。恰恰相反。菜地周围环绕着高高的草甸——对蜗牛来说,那简直是天堂。

然而,它们很少造成问题。

我们关注的重点不是蜗牛,而是植物。我们自己培育健壮的幼苗,将它们种植在肥沃的土壤中,避免使用合成肥料,并且只在移植后的头几天浇水——直到它们的根真正扎根为止。

然后,发生了一件令游客们惊叹不已的事情。几乎每一棵生菜下面,都有几十只蜗牛在叶子下阴凉的地方休息。然而,它们却对生菜本身不闻不问。

但有一个例外。

如果植物已经衰弱——例如,因为我们的鸡或猪啃了几口——蜗牛通常不到 24 小时就能将其完全吃掉。

还有一次,我们种了两排完全相同的辣椒。每一棵幼苗都来自同一批。第一排长势喜人。而仅仅几米之外的第二排,从一开始就长势不佳。我们始终没能找到确切的原因。也许是土壤的问题。黏土太多?养分过多还是过少?我们至今仍不得而知。但我们观察到一点:那些长势衰弱的植株很快就被成百上千只蜗牛啃食殆尽,只剩下茎秆。

在接下来的几年里,我们反复观察到同样的模式。我们始终牢记这个结论:你无法控制蜗牛。它们是生态系统的一部分。但你可以确保你的植物茁壮成长。蜗牛不会消失——但它们几乎不会再成为问题了。

如果植物真的被吃掉了,也许比“如何消灭蜗牛?”更好的问题是:“这株植物为什么会变得虚弱?它需要什么才能恢复健康?”

对我来说,这也是应对世间苦难的一个绝妙比喻。我无法让战争、仇恨、不公,或是永无止境的坏消息消失。它们就在那里。尽管令人不快,但它们是我们现实的一部分。但我可以确保自己身心健康。我可以和那些对我有益的人在一起。我可以全身心地投入到我们这片宁静的庇护所中。我可以抚摸动物。开怀大笑。心怀感恩。专注于那些我真正能够掌控的事情。

蜗牛并没有消失,但它们再也无法定义我的生活。

所以,祝你身体健康。还有,别喂蜗牛哦。 ;)

Share this story:
Enjoyed this story? Get one hand-picked story in your inbox each morning. Join 138,373 readers — free, no ads.
Subscribe Free

COMMUNITY REFLECTIONS

2 PAST RESPONSES

User avatar
Phyllis Sep 16, 2026
Such a precious story. Huge gratitude to the Nussbaumers ! We are all related !!
User avatar
Kristin Pedemonti Sep 16, 2026
Thank you for sharing these vignettes of hope, of focusing on what is right in front of us, of letting nature be while we learn from her wisdom.