Back to Stories

Сегодня я жил, и вы тоже.

Сегодня меня разбудил шорох ног.
Это была моя ранняя пташка в пижаме старшей сестры, которая волочилась по полу.
Мне хотелось натянуть на себя одеяло и притвориться спящей.
Но вместо этого я встала и приготовила вафли в тостере, которые, по ее словам, были «божественными на вкус».
Она поцеловала меня своими приторно-сладкими губами.
Встать с постели было не первой моей реакцией. Но я это сделала.
Сегодня я жил.

Сегодня она потеряла свои туфли уже в 37-й раз за две недели.
Это произошло как раз перед тем, как нам нужно было выйти из дома.
Мне хотелось кричать, ругать, вскидывать руки вверх.
Но вместо этого я обняла её. Я обняла её. Мою босую девочку.
Мы вместе нашли их во дворе, покрытых росой, и она прошептала: «Прости, мама, я забывчивая».
Сохранять спокойствие было не первой моей реакцией. Но я справилась.
Сегодня я жил.

Сегодня птицы шумно щебетали через открытую заднюю дверь.
Их весёлая болтовня, казалось, подчёркивала сроки сдачи работ, стиральный порошок и беспорядок, скопившийся вокруг меня.
Мне хотелось захлопнуть дверь и заглушить искушение; дел было так много.
Но вместо этого я надела кроссовки и свою любимую шляпу.
С каждым шагом я приближался к тому, что имело значение, и отдалялся от того, что не имело значения.
Отпустить ситуацию было не моей первой реакцией. Но я это сделала.
Сегодня я жил.

Сегодня я стояла перед зеркалом и оценивала себя.
Было очевидно, что стресс и недостаток сна оставили свой след.
Мне хотелось рассмотреть каждую морщинку, пощипать каждый слой нежной кожи.
Но вместо этого я отвела взгляд и сказала: «Не сегодня. Сегодня только любовь».
Полюбить себя было не первым моим решением. Но я это сделала.
Сегодня я жил.

Сегодня я на скорую руку приготовила простой ужин и выложила его на тарелку.
Это выглядело жалко и непривлекательно.
Я хотела поставить под сомнение свою ценность, исходя из своих кулинарных способностей.
Но вместо этого я крикнул: «Давайте поедим на веранде! На улице всё вкуснее!»
Проявить снисхождение к себе было не первой моей реакцией. Но я это сделала.
Сегодня я жил.

Сегодня моей главной задачей было как можно быстрее уложить ребенка спать.
День был утомительным, и мне просто хотелось побыть одной.
Она спросила, может ли она послушать, как бьется мое сердце.
Скрепя сердце, я лег рядом с ней, и она прижалась головой к моей груди.
«У нас одинаковое сердцебиение», — заявила она.
«Откуда ты знаешь?» — спросил я, ожидая услышать что-то по-детски наивное, но вместо этого её трогательный ответ поверг меня в шок.

«Потому что ты моя мама».

И вот оно. Моё подтверждение.

Оставаться на месте, когда хочется уединиться.
Прощать, когда хочется осудить.
Выбирать любовь, когда хочется нападать.
Выбирать надежду, когда хочется сомневаться.
Выбирать стоять, когда хочется упасть.

Сегодня я жил.
Это был не мой первый ответ.
Но я делю одно сердце с двумя драгоценными душами.
И этого мне достаточно, чтобы продержаться весь день.

Я выберу жизнь заново завтра.

Сегодня я жила #handsfreemama.com

*********************************************

Когда я садилась писать этот текст, я задумывала его как поздравление ко Дню матери. Но, закончив, я ясно поняла, что это послание предназначено не только для матерей. Оно для всех, кто поддерживает в трудные моменты жизни. Оно для всех, на кого можно положиться снова и снова. Оно для всех, кто любит, даже если любовь не является первым ответом. Если вы знаете кого-то подобного, пожалуйста, отправьте это ей или ему. И если вы найдете это послание обнадеживающим и исцеляющим, пожалуйста, поделитесь им со всем миром. Думаю, мы все согласимся — миру нужно больше любви.

Share this story:

COMMUNITY REFLECTIONS

8 PAST RESPONSES

User avatar
TaiyaMarie Dec 10, 2013

If this was Instagram and I could attach a picture, you would see tears trickling down my face! The first paragraph perfectly described my morning today except my little one used "delicious" to describe my toaster waffles. Thank you for the wonderful perspective and blessed reminder of why I "show up" every day...even with my imperfections.

User avatar
Christina Haas Nov 19, 2013

Beautiful! A firend of mine forwarded this to me several days ago, but I only had time to get ot it today. I guess I needed to hear it today and know that these past few days I was living. No regrets there. Thanks K.

User avatar
Amit Nov 16, 2013

Woooow.

User avatar
Kali284 . Nov 15, 2013

The last section on bedtime really struck home. Last night, with both of us sick with colds, I just wanted to get my daughter into bed so I could collapse into bed, when my little girl asked me to cuddle. I initially said no - it was late, I was so tired, and not feeling up to snuff. She said OK, but she was clearly sad. I started to leave and turned to look at her and thought, how many more years do I have before I won't even get to tuck her in. So I walked around the bed, laid behind her and snuggled her close. She sighed and was sweetly dreaming in less than 5 minutes. It was the wisest decision and best 5 minutes of my day!

User avatar
GoGo Nov 15, 2013

You have no idea how much I needed to read this. You've been an agent of God. Thank you.

User avatar
Sigma Nov 15, 2013

Thank you so much for these inspiring words! May we all learn to love more and judge less <3

User avatar
Sundisilver Nov 14, 2013

beautiful. Made my day (maybe my whole year!) THANK YOU.

User avatar
Oni Lasana Nov 14, 2013

this is so utterly beautiful and true, thanks for such a heart felt poem...for writing what is in your heart....it needs to read and put into practice.....especially for mothers, grandmothers...everyone really...everyone must grow up and learn how to nurture patience, understanding and love. Yes, your little girl is so wise...we all have the same heart. Thanks for the lesson.