Back to Stories

子供たちが眠る場所:ジェームズ・モリソンの心を打つ写真

アマゾンの熱帯雨林とカイスット砂漠、そして五番街の豪華さとは何の関係があるのか​​。

今朝、子供たちが読書や学習をする場所へのオマージュを捧げた作品に続き、今度は彼らが眠る場所について興味深い考察をします。ケニア生まれ、イギリス育ち、ヴェネツィアを拠点とするドキュメンタリー写真家、ジェームズ・モリソンがWhere Children Sleep (子供たちの眠る場所)」で探求しているのはまさにこのことです。この素晴らしいシリーズは、世界中の子供たちの生活の多様性、そしてしばしば格差を、子供たちの寝室のポートレートを通して捉えています。このプロジェクトは、子供の権利に焦点を当てるという趣旨から始まり、貧困と特権について深く考察する作品へと変化しました。56枚の写真は、ネパールの石切り場から中国の農村、そして五番街の銀のスプーンに至るまで、多岐にわたります。

最初から、発展途上国の「困窮している子どもたち」だけを題材にするのではなく、もっと包括的な、あらゆる状況にある子どもたちを題材にしたかったのです。子どもたち自身も撮影するのが理にかなっているように思えました。ただし、彼らの寝室とは別に、ニュートラルな背景を使って撮影するのが理にかなっているように思えました。」〜ジェームズ・モリソン

おそらく最も興味深いのは、この本が、9歳から13歳までの子供たちが世界中の他の子供たちの生活をよりよく理解するための共感ツールとして書かれ、デザインされたことですが、大人の読者にとっては、人権に関する非常に心を打つ写真エッセイでもあります。

7歳のインディラさんは花崗岩の採石場で働いており、両親、兄弟、姉妹とともにネパールのカトマンズ近郊のワンルームハウスに住んでいます。

4 歳のジャスミンは、100 回を超える子どもの美人コンテストに参加しており、ケンタッキー州の田舎にある大きな家に住んでいます。

ローマ郊外で家族とマットレスを共有するルーマニア人の4歳の少年。

8歳のジャスティンは、フットボール、バスケットボール、野球をしています。ニュージャージー州にある4ベッドルームの家に住んでいます。

アリッサは家族とともにアパラチア地方の小さな木造住宅に住んでいます。

8歳のアコゼット君はクラホ族に属し、ブラジルのアマゾン川流域に住んでいる。

9歳のドン君は、中国雲南省で両親、妹、祖父と同じ部屋で暮らし、米とサトウキビを育てている。

9 歳のデラニーはファッション デザイナーになることを夢見て、両親と弟たちと一緒にニュージャージー州の大きな家に住んでいます。

9歳のツビカ君と彼の兄弟たちは、ベイタル・イリットとして知られるヨルダン川西岸の門のある正統派ユダヤ教コミュニティ内のアパートで寝室を共有している。

9歳のジェイミーは、ニューヨークの五番街にある最上階のアパートで両親と3人の兄弟と暮らしています。一家は他にスペインとハンプトンズにも家を持っています。

10歳の竜太は家族とともに東京に住む相撲のチャンピオン力士です。

12歳のラミン君は、セネガルの村にあるコーラン学校で、他の少年数名と同室で寝ている。

7歳のときに初めて鹿を殺した11歳のジョーイは、家族とともにケンタッキー州に住んでいる。

14 歳のイルケナはケニアの半遊牧民レンディル族の一員で、カイスット砂漠の仮設住宅で母親と暮らしている。

14歳のプレナさんはネパールで家事労働者として働いており、カトマンズにある働く家の屋根裏にある独房のような部屋に住んでいる。

14歳のエリエンさんは、妊娠後期までリオデジャネイロの貧民街の住居の床で寝ていた。

15 歳のリサさんは芸者になるための修行中で、京都で 13 人の女性たちと茶屋を営んでいます。

Mollisey はMAPFlatland Galleryに所属し、 Chris Bootによって出版されています。

Where Children Sleep』は、ピーター・メンツェルズが人々の食生活所有物を通して世界を覗き見するような旅を描いた作品や、ジョンミ・ユンが寝室の配色を通して子供のジェンダー・アイデンティティの規定を考察した作品を彷彿とさせる。『 Radioactive』を彷彿とさせる暗闇で光る表紙は、遊び心溢れる素晴らしいアクセントとなっている。

すべての画像はニューヨーク・タイムズジェームズ・モリソン提供です。

Share this story:

COMMUNITY REFLECTIONS

13 PAST RESPONSES

User avatar
Lawrence Carol Sep 24, 2025
I like it!
User avatar
Graeme Stuart May 19, 2013

Some wonderful thought provoking photos. I know things don't make us happy and that the world cannot support the over-consumption of the rich countries - but it is so hard to get put this knowledge into practice.

User avatar
BEE Aug 16, 2012

What a great article. I showed this article to my 11 yr old daughter. She was sad & and thought how hectic the world was, as some can be so lucky & other live in such hectic conditions...I asked her if she thought that she is lucky herself for staying in a beautiful 3 bedroom home herself, being the only child. She said yes but still felt sad. i told her that live is what you make of it & that she has unlimited potential to become whatever she wanted to be in the world...she smiled & said she wanted to help the world people & children from this kind of sadness...
Maybe we have the next female president of south Africa coming up...yeah!
B

User avatar
Heatha blue Aug 6, 2012

ugh the contrast makes me cringe.   I am American but I now have 2 more reasons to stay away from Kentucky...blah.  I look forward to reading the book, though.  It is thought provoking.  I love photography.  What I wonder is if the photographer asked the children if they were happy.  

User avatar
Arlene7 Mar 24, 2012

And there are no smiling, happy children here.  Most photographers ask for a smile.  Why not here??  The rich seem more miserable than the poor but they are all so stoic. 

User avatar
Arundebnath, London Oct 19, 2011

Great photos that tell a trillion and one stories. From my recent experience in Kolkata, India, I think this book should have included at least one children's home on the very very busy footpath [with almost no path at all] on very very congested streets of Kolkata. Children are born and reared in such "foot-path homes". One must see with one's eyes to believe and comprehend but not noticed by the government, politicians and most importantly, the intellectual middle-classes of Kolkata [its sons and daughters are scattered all over the world enjoying life to the fullest - at whose cost ?, I wonder ! 

User avatar
Psranjal Sep 12, 2011

At least if the children of Haves start appreciating their blessings over the children of Have Nots this will serve some purpose.  However will they ever understand the hunger pangs, feeling of insecurity, problems of child pregnancy............ God Save this world from the most cruel......i.e. the selfish human being.  ( I do not want to refer animals as cruel, because they do every thing for their survival or when they are threatened.  Whereas a highly evolved(?) animal called human being more often does whatever he feels like for entertainment , self gratification etc coming out of selfish thoughts.

User avatar
Dwayne Henshilwood Sep 10, 2011

Its hard to measure  privilege but easy to compare, and that comparison is uncomfortable from my comfortable home !

User avatar
bluebuddha Sep 9, 2011

A thought-provoking article. Nothing shows the disparity and the diversity of the world like the places where people rest their head at night, especially children. Thanks for bringing awareness to this.

User avatar
Tara Gill Sep 9, 2011

Amazing photographs. The one thing that occurs to me is that North Americans assume (not all) that just because we have more money and fancy stuff in our rooms that we are better off. I beg to differ. Who do you think are the happiest people here?

User avatar
Holy sadness batman Sep 9, 2011

All poster children for birth control.  Made me really sad.  Especially the American kids.  The planet needs a good pandemic.  Sad for the world.  We're all just creepy animals overpopulating the world.

User avatar
Yvonneefernando Sep 9, 2011

Thought provoking and insightful.  Its hard to say much..

User avatar
Neil Sep 9, 2011

Well, a picture is worth a thousand words. In this case it's ten thousand...