Back to Stories

子供たちに敵を愛することを教える

私たちは、偉大な賢人たちが私たちに教えてきた「敵を愛せ」という教えを体現できる能力を持った子供たちの世代を育てることができる。

毎週開催される地元の集まりで、主催者のハルシダさんが、最近自宅に卵を投げつけられる被害に遭っていると話してくれました。彼女の家族は私がこれまで出会った中で最も親切で寛大な家族の一つなので、これは大変衝撃的な話でした。

ハルシダさんは、先週の金曜日に夫と一緒に窓から大きなドンドンという音が聞こえた時のことを明かした。銃声かという恐怖が頭をよぎったものの、ハルシダさんは様子を見に行くことにした。「こっそり覗いてみると、卵やオレンジなどが窓に向かって飛んでくるのが見えました。」

勇気を振り絞って、ハルシダは「敵」に立ち向かうことを決意した。「見知らぬ人は皆、私の親族だ」という信念だけを武器に、彼女は「かわいい3人の子供」に会いに外に出た。

ハルシダは彼らを叱責するのではなく、話しかけようとした。「ねえ、オレンジをありがとう。もったいないから、もらってもいい?」しかし、子供たちは走り出した。ハルシダは彼らの後を追いかけ、「待って!待って!怖がらないで。何もするつもりはないわ。ただ話がしたいだけなの。それに、オレンジをもらってもいいのよ」と言った。襲撃者たちは振り返りもせずに逃げ去った。

振り返ってみると、ハルシダは「母性的なつながり」を感じたという。彼女は、「許しというよりは、むしろ自然な思いやりの流れのようなものだった」と説明した。

「それは許しというより、むしろ自然な思いやりの流れのようなものだった。」

宗教において最も普遍的でありながら、最も軽視されている教えの一つは、「敵を愛せ」ということだろう。イエス・キリストは十字架上で「彼らは自分が何をしているのか分かっていないのだから、神よ彼らをお許しください」と述べ、まさにこの教えを体現した。チベット仏教における「扱いにくい人々」への慈悲の実践は、イエスの教えと共通する部分が多い。

敵を人間として見ることは非常に難しく、ましてや愛することはなおさらです。だからこそ、私たちは皆、理解の度合いは違えど神聖な存在なのだと、毎日自分に言い聞かせるように努めています。息子たちには、敵を愛する心を育んでほしいので、この教えを幼い頃から教え始めています。

ハルシダの物語は、子供たちに敵を愛することを教える方法と理由について、力強い知恵を明らかにしている。

ハルシダが外に飛び出して、潜在的に「危険な敵」に立ち向かおうとしたとき、それは10歳と11歳の子どもたちの集団だった。敵を子どもと見なすことは役に立つ。なぜなら、彼らもかつては子どもであり、ある意味では今も子どもだからだ(だからこそ、彼らはしばしば子どもじみた行動をとる)。子どもたちを根本的に善良な存在、あるいは「自分が何をしているのか分かっていない」行動をとる存在と捉える方がはるかに容易だ。

子どもたちを根本的に善良な存在と捉えるか、あるいは「自分が何をしているのか分かっていない」まま問題行動を起こしていると考える方がはるかに簡単だ。

人は自ら進んで悪意や復讐心、憎しみを抱くことを選ぶわけではありません。人生の中で、特に幼い頃に、怒り、攻撃性、軽蔑といった防衛機制を身につけざるを得ないような出来事を経験するのです。囚人たちと接してきた経験から、凶悪犯罪を犯した受刑者のほとんどは、幼少期や青年期に深刻なトラウマを抱えていたことに気づきました。敵を子供として捉える時、「すべての攻撃は助けを求める叫びである」という言葉を思い出します。

息子たちに敵を子供だと認識させるのはとても簡単です。なぜなら、彼らの「敵」のほとんどは子供だからです。だから、7歳のジェットが、誰かに意地悪されたからもう友達じゃないと言ったとき、私は彼に、今まで誰かに意地悪をしたことがあるかと尋ねます。

息子たちに敵を子供と見なすように教えるのはとても簡単だ。なぜなら、彼らの「敵」のほとんどは子供だからだ。

それから私は彼に、これまで彼が意地悪をした人たちが全員彼と友達でなくなると決めたらどう感じるかと尋ねます。うまくいけば、この質問を通して、ジェットは自分の敵も自分と同じように、この世界で自分の道を切り開こうと最善を尽くしている子供なのだと気づいてくれるでしょう。

子どもたちが幼い頃からこの教訓を学べば、人種、宗教、国籍の異なる人を自分と同じように見ることができるようになるだろうと私は信じています。もし子どもたちがこのように世界を見るようになれば、たとえ自分や家族が誰かにひどく傷つけられたとしても、相手を許すことができるようになるかもしれません。

許しは理解へと繋がります。理解は愛の種を蒔きます。私たちは、偉大な賢人たちが教えてきた「敵を愛せ」という教えを体現できる子どもたちの世代を育てることができるのです。

私たちは、偉大な賢人たちが私たちに教えてきた「敵を愛せ」という教えを体現できる能力を持った子供たちの世代を育てることができる。

私が提示した計画には多くの「もしも」が含まれていることは承知していますが、別の選択肢について考えてみてください。私たちは、自分たちと違う人や気が合わない人の家に卵を投げつけることを子供たちに教え続けるのでしょうか?そして、子供たちが卵を投げることに飽きて、もっと大きなダメージを与えるものを欲しがるようになったらどうなるのでしょうか?

私はハルシダ、イエス、ダライ・ラマと共に、私の活動の場に足を踏み入れるすべての人々と「慈悲の自然な流れ」に身を委ねようとしています。もしかしたら、私の子供たちが、私が毎日慈悲だけを武器に歩みを進める姿を見たら、彼らも抱擁や花、そして愛をもって自らの闘いに立ち向かうようになるかもしれません。「あなたは私を夢想家と呼ぶかもしれないが、私だけではない…」

Share this story:

COMMUNITY REFLECTIONS

5 PAST RESPONSES

User avatar
Tiffany :) Mar 15, 2015

Thank you for sharing. The path of love is its own reward and represents true freedom. ♡

User avatar
krzystof sibilla Mar 14, 2015

To" love your enemy" although failing every day,I feel hope,I do not won,t to give up,there is no other way,this is the truth that sets us free.
Understanding,acceptance,application of it sets us free, with the help of all the Great Souls,Mahatmas, I am starting to see this princpale operating in the whole macro and micro universe .As the most important subject for humane race to learn it demands more attention,yes this is most important mission on this earth.without that, who are we and were we are going?

User avatar
Kathleen Sibley Mar 14, 2015

That is a great story on forgiveness and compassion and loving others even when they haven't been kind to you. looking at it from another's perspective as Harshida did is very inspiring and I'm so grateful to have read this brilliant article! Thank you Kozo Hattori for the article, it has opened my mind up now to live my life more compassionately and loving!

User avatar
Kristin Pedemonti Mar 14, 2015

Wonderful share, thank you! and indeed, love and compassion and educating each other through conversation go a long way in creating change. Thank you for your heart!

User avatar
KarenY Mar 14, 2015
Compassion and forgiveness are wonderful traits, and they are a step in the right direction, yet they will not be enough to change the world for the better. Compassion, forgiveness, and mercy must be linked to justice, or we tread around on the same old wheel, the wheel of suffering and death forged by ignorance and arrogance, that never leads us out of violence and injustice. We are 2, 015 years since Christ died on the cross in his attempt to bring the truth of abundant life to earth, and injustice and a growing lack of compassion and mercy still looms and grows like the ballooning elephant in the room worldwide. Injustice, violence, and a lack of mercy is still entrenched: toward women throughout the world (not just in third world countries, but perpetrated on our daughters and granddaughters on college campuses under Our very noses, and also enshrined in various so-called holy books, Epistles, or prophecies, or written into the internal framework and operations of so-called reli... [View Full Comment]