Back to Stories

style="line-height:107%"> それでも、私たちは鋭い意識を持ち続ける必要があります。徐々に温まっていく水の中のカエルを覚えていますか? 多くの場合、私たちは注意深く見ていないと、上昇する水温に気づきません。病気が急性化し致命的になる前に、慢性的な症状や毒素の蓄積を無視します。しかし、私たちの体は、個人または集団で数インチ以上のずれが生じているため、代謝を遅らせたり、進路を変更したりする必要があることを深く知っています。私たちはその調和の余地を作り、体の導きのペースで動く必要があります ― どれほど遅くても。長い目で見れば、時間とエネルギーを節約できます。 「始めに1インチずれると、最後には1万マイルずれる」からです。ですから、まずは体の導きのペースで動きましょう。

第二に、プロジェクトではなく、人と人との関係性に焦点を当てましょう。 才能とエネルギーを磨く中で、徳の高い人、あるいは徳を志す人と共に仕事をしていれば、何をするかは大抵の場合重要ではなく、私たちの行動はほぼ必然的に、思いもよらない形で人を豊かにし、大きな影響を与えることになる、ということに気づき始めています。しかし、もし私たちが主に何をするかに焦点を当て、私たちのプロジェクトや予測されるニーズへの意識を高めてくれる人を選ぶと、全体の成果は部分の総和よりも小さくなることがほぼ避けられません。取引的な関係性ゆえに、時には肯定的な害悪につながることさえあります。

第三に、植えられた場所で花を咲かせ、場所、土地、土壌との繋がりを保ちましょう。 どこへ行っても美徳の種を蒔くことは重要ですが、特定の場所、そして管理可能な規模における単一のサイクルと生態系から学び、その場所に根ざし続けることも重要です。私たちはそれぞれ特定の生命エネルギーと絡み合っており、その絡み合った場所で喜びをもって働かなければなりません。どれだけ散らばり、旅をし、奮闘し、規模を拡大しようとも、私たちの仕事の大部分は、先祖伝来であろうと、あるいは新たに受け入れた土地や場所に責任を持ち、根ざし続けなければなりません。

***

現代社会では、あらゆるものが相まって、これら3つの戦略すべて、そして皆さんがここで学生として学んだ多くの戦略を困難にしてしまうことを覚えておいてください。断絶の上に成り立ち、断絶によって支えられている社会では、協調体制の構築は容易ではなく、ましてや説明責任を果たす余地などありません。しかし、私たちは諦めずに立ち向かわなければなりません。J・クリシュナムルシーが言ったように、「深刻な病を抱えた社会において、適応力があるかどうかは健康の尺度にはならない」のです。

周囲が過熱しているかもしれない池に住むカエルのように、私たちが共に泳ぐ水に執着しすぎないようにしましょう。だから何よりも、愛し、笑い、そして手放しましょう。言い換えれば、朽ち果てた、あるいは朽ち果てつつある馴染み深いものよりも、生きることを選びましょう。

そうすれば、新しいバージョンの Compassion Way、Protector Avenue、Filial Avenue に沿って、新しい池や水の海を作る方法が見つかるかもしれません。

2023年度卒業生の皆さん、知恵と徳を備えた皆さんの活躍を期待しています!皆さんが培い、培い、培い、そして培い、 ...

Share this story:

COMMUNITY REFLECTIONS

3 PAST RESPONSES

User avatar
Ragunath Padmanbhan May 31, 2023
Wow, Preeta! First, what I am deeply grateful for are the conditions, community and the cooking time that have helped me understand your words. Without them, these words will become orphans vulnerable to postmodern influences that add a disproportionate quantity of chaff to every kernel of wheat.

I can imagine how difficult it must have been for you to put this speech together which you have wonderfully captured in the beginning. However, I think whatever you might have put together would have been as wonderful, authentic and practical. That is the essence of your life journey and I am so happy and grateful to receive your gift once more.

Saadhu. Saadhu. Saadhu.
User avatar
Pramod May 30, 2023
Inspirational speech! Rings true in current times.
User avatar
Kristin Pedemonti May 30, 2023
Thank you Dr. Bansal for reminders my body/soul/spirit needed. Deeply resonant. As a Narrative Therapy Practitioner (which deeply honors the impacts of contexts and layers of systems & structures & lived experiences + as someone who in the Before Times never left home without her Free Hugs sign & bubbles to share in unexpected places & who routinely connected with unhoused offering those Hugs and listening and a shared meal, thank you!
I'd gotten caught up in a narrative of 'serious work' and during pandemic my joy diminished. It is emerging once again.
Here's to ripples of love, heart, mindfulness shared.