Back to Stories

Wings of Love

Pag-ibig sa pagkilos. Narinig na nating lahat ang cliche ng isang milyong beses ngunit mayroong isang bagay tungkol sa paraan ng pagsasabi nito ni Nancy Rivard, na ginagawa itong umalingawngaw sa iyong puso sa mga darating na araw. Marahil ito ay dahil siya ay talagang lumalakad sa kanyang pagsasalita at nagsasalita nang may kumpiyansa ng karanasan; siguro dahil may kakaibang sinseridad sa kanyang kilos; o marahil imposibleng matukoy ang anumang partikular na dahilan.

Anuman ang kaso, kung gumugol ka ng isang gabi kasama itong World Woman of Peace (1999), makikita mo ang lasa ng kanyang nakakahawang sigasig, isang pag-iibigan sa sangkatauhan na pumupuno sa puso ni Nancy at pumapalibot sa kanya.

presensya. "Tulad ng paghinga at paglabas ng hininga," sabi niya, "naiipon mo ang liwanag at ibinibigay ito. Iyan lang ang paraan ng paggana nito."

Tuklasin Ang Pag-ibig

Noong Bisperas ng Pasko 1983, biglang nawalan ng ama si Nancy Rivard dahil sa cancer. "Naisip ko kung tungkol saan ang buhay na maaaring kunin sa amin ng ganoon," paggunita niya. "Nagsimula akong suriin kung saan ako pupunta." Sinadya ni Nancy na i-demote ang sarili mula sa management track sa American Airlines at nagtrabaho bilang flight attendant. Sa murang mga travel pass at flexible na iskedyul, naglibot siya sa buong mundo, naghahanap ng tawag -- para sa pagpapagaling.

Noong bata pa, susulat si Nancy ng mga liham sa "Diyos" at isinusumite ito sa kanyang messenger -- ang hangin. Sa paghahangad na maunawaan ang buhay at kamatayan, dinala siya ng mga paglalakbay ni Nancy sa mga kakaibang lugar at nagbigay ng hindi kapani-paniwalang mga karanasan at pananaw. Nanirahan siya sa mga Hopi Indian, nag-ampon ng isang maliit na babae sa Sri Lanka, nakatagpo ng mga manggagamot sa Pilipinas, nakipagpulong sa mga espirituwal na guro sa Thailand, Africa, India, Russia at ang listahan ay nagpapatuloy. Ngunit nagpatuloy siya sa pag-aaral at muling natutunan ang parehong sagot. "Huwag nang maghanap sa labas ng mga guro at sagot. Tumingin sa loob, hanapin ang iyong sarili sa paglilingkod at tuklasin ang pagmamahal na nasa loob mo na," sabi niya.

Kapangyarihan ng Isa

Naghahanap ng paraan na magagamit niya ang kanyang trabaho bilang isang flight attendant para maglingkod sa mundo, nag-isip si Nancy Rivard ng isang ideya: ang mga boluntaryo ay maaaring maghatid ng mga medikal na supply, mga materyales sa paaralan at simpleng lumang pagmamahal sa mga nangangailangang bata sa United States at sa ibang bansa, na nagbibiyahe sa parehong mababang pamasahe na natatanggap ng mga empleyado ng airline. "Alam ko na kung maaari kong ilantad ang mga tao sa mga uri ng pagtulong na mga karanasan na naranasan ko, makikita nila ang parehong kagalakan at katuparan," sabi niya. Nais ibahagi ni Nancy ang pagmamahal na malinaw na nararanasan niya. Nasasabik sa kanyang mga panukala, dinala niya ito sa mataas na pamamahala, kung saan siya nagtatrabaho. Ngunit lahat ng kanyang mga pagtatangka ay walang kabuluhan.

"Ang paulit-ulit na tanggihan ay napakahirap," paggunita ni Nancy. "Nais kong ibahagi ang pag-ibig at gisingin ang sangkatauhan sa isang mas mataas na koneksyon sa buhay ngunit hindi ko alam kung paano." Ngunit pagkatapos ay nakakuha siya ng isa pang makapangyarihang mensahe mula sa isang espirituwal na guro -- mag-isip ng maliit, baguhin ang iyong sarili, alamin ang kapangyarihan ng isa. Kaya ganoon lang ang ginawa niya. Nagsimulang mangolekta si Nancy ng sample-size na mga sabon at shampoo ng hotel mula sa kanyang mga katrabaho at inihatid ang mga ito sa mga refugee ng Bosnian. Laking pasasalamat ng mga nakatanggap, lumuha sila ng pasasalamat at kagalakan sa kanilang mga mata. Kasunod ng kanyang unang biyahe, dalawa pang flight attendant ang sumali.

Ngayon, malayo na ang narating ng Airline Ambassadors . Sa pamamagitan ng dedikadong network ng mga kasosyo at boluntaryo ay ginagawa ang lahat mula sa   pag-escort sa mga batang nangangailangan, pagbibigay ng makataong tulong sa mga orphanage, klinika, at malalayong komunidad, pagpapataas ng kamalayan ng publiko at pag-involve ng mga kabataan sa makataong pagsisikap sa buong mundo. Ang lahat ng ito ay may hindi kapani-paniwalang mababang overhead. Madalas sabihin ni Nancy sa mga kaibigan, "Kapag gumagawa ka ng mabuti, patuloy na nagbubukas ang mga pinto."

Simple lang: love in action

Kung talagang nakatutok ka, ang mga nakakaakit na kwento ni Nancy na isinama sa isang nakakumbinsi na presensya ay mapapawi ka lang sa iyong upuan. Narito ang isang babae na nakaranas ng mga dagliang bagyo nang ibuka ang kanyang mga braso sa kalangitan at humihingi ng tulong. Isang babaeng nakasaksi mismo, nakamamanghang mga himala, at kusang gumaling ng 36 na bato sa apdo -- tama, tatlumpu't anim -- nang walang operasyon. Halos hindi makapaniwala. Kahit kay Nancy.

Pero nakikita mo, iyon ang tungkol kay Nancy. Sa kabila ng lahat ng kanyang escapades, karanasan at pagsusumikap, siya ay bumaba sa isang pangunahing bagay: pag-ibig sa pagkilos. Ganun kasimple. Ang lahat ay bumaba sa iyon. Habang naglalakbay siya noon sa mundo para maghanap ng mga sagot, tinitingnan niya ngayon ang bawat kasalukuyang sandali.

"Ang bawat sandali ay naglalaman ng lahat ng kailangan mong malaman. Kung ikaw ay nalilito, ito ay dahil lamang sa wala kang sapat na impormasyon," sabi ni Nancy, "Manatili ka lang dito nang ilang sandali at ito ay malilinaw." At ayon sa karanasan ni Nancy, kapag nawala ang pagkalito na iyon, natural kang makakarating sa serbisyo sa lahat. Bagama't dati ay naisipan mong linisin ang iyong buhay at pagkatapos ay maglingkod, ngayon ay napagtanto mo na ang iyong personal na buhay ay gumagana mismo kapag ikaw ay nakatuon sa pagbibigay ng walang pasubaling pagmamahal sa bawat sandali. Ang bukas na hinihintay mo ay hindi dumating at hindi kailanman darating. Magsimula ngayon.

Nararanasan ang Kulog

Ang isang tao ay maaaring magsabik tungkol sa trabaho na inspirasyon ni Nancy, tungkol sa kung paano siya nasa likod na pabalat ng Reader's Digest, ay isang World Woman of Peace, isang Rotary fellow, isang Ambassador para sa Kapayapaan at iba pa, ngunit upang talagang makilala siya dapat mong ibahagi ang kanyang presensya, at marinig ang kulog ng pagmamahal sa likod ng kanyang boses.

Matapos hanapin ang mas malalim na kahulugan ng buhay sa lahat ng sulok ng mundo, matapos makatagpo ang maraming pantas at santo, matapos maranasan ang hindi maipaliwanag na mga kababalaghan, naunawaan ni Nancy: nakita niya na ang di-pangkaraniwang kasinungalingan ay karaniwan, ang kagalakan ay dumarating sa paglilingkod, at ang potensyal ng pag-ibig ay namamalagi sa bawat pagkilos, bawat sandali.

Kaya kapag sinabi niyang "love in action", hindi na ito cliche. Ito ay isang karanasan.

Share this story:

COMMUNITY REFLECTIONS

4 PAST RESPONSES

User avatar
Zia Nov 15, 2012

Thank you Nancy for the wonderful inspiration that you are to so many of us! After reading this story my faith in humanity is a little more stronger. Thank you!

User avatar
Jami2d Oct 13, 2012

Your an amazing women and the world is a better place because you live and serve in it. Thank you.

User avatar
Arun Solochin (Chikkop) Oct 10, 2012

Wow.. That was amazing. I salute the spirit of Nancy and her work. Yes she is so so true when she said "All answers are within."
Thank you so much for sharing the post. Love in Action.

User avatar
Marc Roth Oct 9, 2012