Back to Stories

Đôi cánh tình yêu

Tình yêu trong hành động. Chúng ta đã nghe câu sáo rỗng này hàng triệu lần nhưng có điều gì đó trong cách Nancy Rivard nói, khiến nó vang vọng trong tim bạn trong nhiều ngày tới. Có lẽ là vì cô ấy thực sự hành động và nói với sự tự tin của kinh nghiệm; có lẽ là vì có một sự chân thành kỳ lạ trong cách cư xử của cô ấy; hoặc có lẽ không thể xác định được bất kỳ lý do cụ thể nào.

Dù trường hợp nào đi nữa, nếu bạn dành một buổi tối với Người phụ nữ vì hòa bình thế giới (1999) này, bạn sẽ cảm nhận được sự nhiệt tình lan tỏa của cô ấy, một mối tình với nhân loại tràn ngập trái tim Nancy và bao quanh cô ấy.

sự hiện diện. "Giống như hơi thở vào và hơi thở ra," bà nói, "bạn thu thập ánh sáng và phát ra. Đó chỉ là cách nó hoạt động."

Khám phá tình yêu

Vào đêm Giáng sinh năm 1983, Nancy Rivard đột nhiên mất cha vì bệnh ung thư. "Tôi tự hỏi cuộc sống này sẽ ra sao khi nó có thể bị tước đoạt khỏi chúng tôi như thế", cô nhớ lại. "Tôi bắt đầu đánh giá xem mình sẽ đi đâu". Nancy cố tình bị giáng chức khỏi vị trí quản lý tại American Airlines và đi làm tiếp viên hàng không. Với vé đi lại giá rẻ và lịch trình linh hoạt, cô đã đi khắp thế giới, tìm kiếm tiếng gọi - chữa lành.

Khi còn nhỏ, Nancy thường viết thư cho "Chúa" và gửi cho sứ giả của mình -- gió. Để theo đuổi sự hiểu biết về cuộc sống và cái chết, những chuyến đi của Nancy đã đưa cô đến những nơi kỳ lạ và mang lại những trải nghiệm và hiểu biết đáng kinh ngạc. Cô sống với người da đỏ Hopi, nhận nuôi một bé gái ở Sri Lanka, gặp gỡ những người chữa bệnh ở Philippines, gặp gỡ những người thầy tâm linh ở Thái Lan, Châu Phi, Ấn Độ, Nga và danh sách cứ dài ra mãi. Nhưng cô vẫn tiếp tục học và học lại cùng một câu trả lời. "Đừng tìm kiếm những người thầy và câu trả lời bên ngoài nữa. Hãy nhìn vào bên trong, tìm thấy chính mình trong sự phục vụ và khám phá tình yêu vốn đã có trong bạn", cô nói.

Sức mạnh của một

Tìm cách để sử dụng công việc tiếp viên hàng không của mình để phục vụ thế giới, Nancy Rivard đã nghĩ ra một ý tưởng: các tình nguyện viên có thể cung cấp vật tư y tế, đồ dùng học tập và tình yêu thương đơn thuần cho trẻ em nghèo ở Hoa Kỳ và nước ngoài, đi du lịch với mức giá vé thấp như nhân viên hãng hàng không. "Tôi biết rằng nếu tôi có thể cho mọi người thấy những trải nghiệm giúp đỡ như tôi đã từng trải qua, họ sẽ tìm thấy niềm vui và sự viên mãn tương tự", cô nói. Nancy muốn chia sẻ tình yêu thương mà cô đang trải qua một cách sống động. Phấn khích về những đề xuất của mình, cô đã trình bày chúng với ban quản lý cấp cao, nơi cô đang làm việc. Nhưng mọi nỗ lực của cô đều vô ích.

"Việc bị từ chối hết lần này đến lần khác thật khó khăn", Nancy nhớ lại. "Tôi muốn chia sẻ tình yêu và đánh thức nhân loại để có được mối liên hệ cao hơn với cuộc sống nhưng tôi không biết phải làm thế nào". Nhưng rồi cô lại nhận được một thông điệp mạnh mẽ khác từ một giáo viên tâm linh -- hãy nghĩ nhỏ, thay đổi bản thân, biết được sức mạnh của một người. Vì vậy, cô đã làm như vậy. Nancy bắt đầu thu thập xà phòng và dầu gội khách sạn cỡ mẫu từ các đồng nghiệp của mình và chuyển chúng đến những người tị nạn Bosnia. Những người nhận được rất biết ơn, họ đã rơi nước mắt vì biết ơn và vui mừng. Sau chuyến đi đầu tiên của cô, hai tiếp viên hàng không khác đã tham gia.

Ngày nay, Đại sứ hàng không đã đi một chặng đường dài. Thông qua mạng lưới đối tác và tình nguyện viên tận tụy thực hiện mọi thứ từ   hộ tống trẻ em có nhu cầu, trao tận tay viện trợ nhân đạo cho các trại trẻ mồ côi, phòng khám và cộng đồng xa xôi, nâng cao nhận thức của công chúng và thu hút thanh thiếu niên tham gia vào các hoạt động nhân đạo trên toàn thế giới. Tất cả những điều này với chi phí cực kỳ thấp. Nancy thường nói với bạn bè rằng, "Khi bạn làm việc tốt, cánh cửa sẽ luôn mở ra."

Thật đơn giản: tình yêu trong hành động

Nếu bạn thực sự chú ý, những câu chuyện hấp dẫn của Nancy cùng với sự hiện diện đầy sức mạnh có thể khiến bạn bật khỏi ghế. Đây là một người phụ nữ đã trải qua những cơn bão tức thời khi dang rộng vòng tay lên trời và cầu xin sự giúp đỡ. Một người phụ nữ đã tận mắt chứng kiến ​​những phép màu ngoạn mục, và đã tự nhiên khỏi 36 viên sỏi túi mật -- đúng vậy, ba mươi sáu viên -- mà không cần phẫu thuật. Thật khó tin. Ngay cả với Nancy.

Nhưng bạn thấy đấy, đó là điều về Nancy. Bất chấp tất cả những cuộc phiêu lưu, trải nghiệm và nỗ lực của cô ấy, cô ấy đều đi đến một điều cơ bản: tình yêu trong hành động. Đơn giản vậy thôi. Mọi thứ đều quy về điều đó. Trong khi cô ấy từng đi khắp thế giới để tìm kiếm câu trả lời, thì giờ đây cô ấy nhìn vào từng khoảnh khắc hiện tại.

"Mỗi khoảnh khắc đều chứa đựng mọi thứ bạn cần biết. Nếu bạn bối rối, đơn giản là vì bạn không có đủ thông tin", Nancy lưu ý, "Chỉ cần ở lại với nó một lúc và nó sẽ sáng tỏ". Và theo kinh nghiệm của Nancy, khi sự bối rối đó sáng tỏ, bạn sẽ tự nhiên phục vụ tất cả mọi người. Trong khi trước đây bạn có thể nghĩ đến việc dọn dẹp cuộc sống của mình và sau đó phục vụ, thì giờ đây bạn nhận ra rằng cuộc sống cá nhân của bạn sẽ tự vận hành khi bạn tập trung vào việc trao tặng tình yêu vô điều kiện trong từng khoảnh khắc. Ngày mai mà bạn đang chờ đợi chưa bao giờ đến và sẽ không bao giờ đến. Hãy bắt đầu ngay bây giờ.

Trải nghiệm Sấm Sét

Người ta có thể không ngừng ca ngợi về công việc mà Nancy đã truyền cảm hứng, về việc cô ấy xuất hiện trên trang bìa của Reader's Digest, là một Người phụ nữ vì hòa bình thế giới, một thành viên của tổ chức Rotary, một Đại sứ vì hòa bình, v.v., nhưng để thực sự hiểu cô ấy, bạn phải chia sẻ sự hiện diện của cô ấy và lắng nghe tiếng sấm tình yêu đằng sau giọng nói của cô ấy.

Sau khi tìm kiếm ý nghĩa sâu xa hơn của cuộc sống ở khắp mọi nơi trên thế giới, sau khi gặp gỡ nhiều nhà hiền triết và thánh nhân, sau khi trải nghiệm những hiện tượng không thể giải thích được, Nancy đã đi đến một sự hiểu biết: cô thấy rằng điều phi thường nằm trong những điều bình thường, rằng niềm vui đến từ sự phục vụ và rằng tiềm năng của tình yêu hiện diện trong từng hành động, từng khoảnh khắc.

Vì vậy, khi cô ấy nói "tình yêu trong hành động", nó không còn là một câu sáo rỗng nữa. Đó là một trải nghiệm.

Share this story:

COMMUNITY REFLECTIONS

4 PAST RESPONSES

User avatar
Zia Nov 15, 2012

Thank you Nancy for the wonderful inspiration that you are to so many of us! After reading this story my faith in humanity is a little more stronger. Thank you!

User avatar
Jami2d Oct 13, 2012

Your an amazing women and the world is a better place because you live and serve in it. Thank you.

User avatar
Arun Solochin (Chikkop) Oct 10, 2012

Wow.. That was amazing. I salute the spirit of Nancy and her work. Yes she is so so true when she said "All answers are within."
Thank you so much for sharing the post. Love in Action.

User avatar
Marc Roth Oct 9, 2012