Back to Stories

Vængir ástarinnar

Ást í verki. Við höfum öll heyrt klisjuna milljón sinnum en það er eitthvað við það hvernig Nancy Rivard segir það sem fær hana til að enduróma í hjarta þínu um ókomna daga. Kannski er það vegna þess að hún talar í raun og veru og talar af öryggi reynslunnar; kannski er það vegna þess að það er óhugnanleg einlægni í framkomu hennar; eða kannski er ómögulegt að benda á einhverja sérstaka ástæðu.

Hvað sem því líður, ef þú eyðir kvöldi með þessari World Woman of Peace (1999), færðu keim af smitandi eldmóði hennar, ástarsambandi við mannkynið sem fyllir hjarta Nancy og umlykur hana

viðveru. "Eins og andardrátturinn og útöndunin," segir hún, "þú safnar saman ljósinu og gefur það út. Það er bara þannig sem það virkar."

Uppgötvaðu ástina

Á aðfangadagskvöld 1983 missti Nancy Rivard föður sinn skyndilega úr krabbameini. „Ég velti því fyrir mér hvað lífið væri um að hægt væri að taka það svona frá okkur,“ rifjar hún upp. „Ég fór að meta hvert ég væri að fara.“ Nancy lét vísvitandi lækka sig úr stjórnunarbraut hjá American Airlines og fór að vinna sem flugfreyja. Með ódýrum ferðakortum og sveigjanlegri dagskrá ferðaðist hún um heiminn og leitaði að köllun -- til lækninga.

Sem barn skrifaði Nancy bréf til "Guðs" og sendi þau til sendiboða síns - vindsins. Í leit að því að skilja líf og dauða fóru ferðalög Nancy hana til framandi staða og veittu ótrúlega upplifun og innsýn. Hún bjó hjá Hopi indíánum, ættleiddi litla stúlku á Sri Lanka, hitti lækna á Filippseyjum, hitti andlega kennara í Tælandi, Afríku, Indlandi, Rússlandi og listinn heldur áfram. En hún hélt áfram að læra og endurlæra sama svarið. "Hættu að leita út fyrir kennara og svör. Horfðu inn, finndu sjálfan þig í þjónustu og uppgötvaðu kærleikann sem er þegar innra með þér," segir hún.

Kraftur eins

Þegar Nancy Rivard var að leita að leið til að nota starf sitt sem flugfreyja til að þjóna heiminum, hugsaði Nancy Rivard hugmynd: sjálfboðaliðar gætu afhent bágstöddum börnum í Bandaríkjunum og erlendis sjúkragögn, skólagögn og venjulegt gamla ást og ferðast á sömu lágu fargjöldum flugfélaga. „Ég vissi að ef ég gæti útsett fólk fyrir þeim tegundum hjálparupplifunar sem ég hefði upplifað, þá myndi það finna sömu gleði og lífsfyllingu,“ segir hún. Nancy vildi deila ástinni sem hún upplifði svo lifandi. Hún var spennt fyrir tillögum sínum og fór með þær til yfirstjórnar þar sem hún var að vinna. En allar tilraunir hennar voru árangurslausar.

„Að fá synjun aftur og aftur var mjög erfitt,“ rifjar Nancy upp. „Mig langaði að deila ástinni og vekja mannkynið til æðri tengsla við lífið en ég vissi ekki hvernig. En svo fékk hún enn einn öflugan boðskap frá andlegum kennara - hugsaðu smátt, breyttu sjálfum þér, þekktu kraftinn í einum. Svo hún gerði einmitt það. Nancy byrjaði að safna hótelsápum og sjampóum í sýnishorni frá vinnufélögum sínum og koma þeim til bosnískra flóttamanna. Viðtakendurnir voru svo þakklátir, þeir höfðu þakklætistár og gleðitár í augum. Eftir fyrstu ferð hennar bættust tvær aðrar flugfreyjur.

Í dag hafa sendiherrar flugfélaga náð langt. Í gegnum sérhæft net samstarfsaðila og sjálfboðaliða gerir allt frá   að fylgja börnum í neyð, veita mannúðaraðstoð til munaðarleysingjahæla, heilsugæslustöðva og fjarlægra samfélaga, auka vitund almennings og virkja ungt fólk í mannúðarstarfi um allan heim. Allt þetta með ótrúlega lágum kostnaði. Nancy segir oft við vini: "Þegar þú vinnur gott verk opnast hurðir áfram."

Það er einfalt: ást í verki

Ef þú ert virkilega stilltur, geta hrífandi sögur Nancy ásamt rafmögnuðu nærveru bara blásið þig af sætinu. Hér er kona sem hefur upplifað tafarlausa fellibyl þegar hún opnar faðminn til himins og biður um hjálp. Kona sem hefur orðið vitni að fyrstu hendi, hrífandi kraftaverkum, og hefur verið læknað af sjálfu sér af 36 gallblöðrusteinum - það er rétt, þrjátíu og sex - án skurðaðgerðar. Það er næstum ótrúlegt. Jafnvel fyrir Nancy.

En þú sérð, það er málið með Nancy. Þrátt fyrir allar flóttaferðir sínar, reynslu og viðleitni kemur hún niður á einu grundvallaratriði: ást í verki. Svo einfalt er það. Allt kemur að því. Á meðan hún ferðaðist um heiminn í leit að svörum horfir hún nú til hvers augnabliks.

"Hvert augnablik inniheldur allt sem þú þarft að vita. Ef þú ert ruglaður, þá er það einfaldlega vegna þess að þú hefur ekki nægar upplýsingar," segir Nancy, "vertu bara með það í smá stund og það mun skýrast." Og samkvæmt reynslu Nancy, þegar þessi ruglingur leysist, kemur þú náttúrulega til þjónustu við alla. Þó að áður hefði þér kannski dottið í hug að hreinsa til í lífi þínu og sinna síðan þjónustu, þá áttar þú þig á því að persónulegt líf þitt gengur upp þegar þú einbeitir þér að því að gefa skilyrðislausa ást á hverju augnabliki. Morgundagurinn sem þú varst að bíða eftir hefur aldrei komið og mun aldrei koma. Byrjaðu núna.

Að upplifa Þrumuna

Maður gæti spjallað um verkið sem Nancy hefur veitt innblástur, um hvernig hún var á baksíðu Reader's Digest, er World Woman of Peace, Rótarý náungi, sendiherra friðar og svo framvegis, en til að þekkja hana raunverulega verður þú að deila nærveru hennar og heyra þrumuna ástarinnar á bak við rödd hennar.

Eftir að hafa leitað að dýpri merkingum lífsins í öllum heimshornum, eftir að hafa hitt fjölda vitringa og dýrlinga, eftir að hafa upplifað óútskýranleg fyrirbæri, komst Nancy að skilningi: hún sá að hið óvenjulega liggur í hinu venjulega, að gleði kemur í þjónustu og að möguleiki kærleikans býr í hverri aðgerð, hverri stundu.

Svo þegar hún segir „ást í verki“ er það ekki lengur klisja. Það er upplifun.

Share this story:

COMMUNITY REFLECTIONS

4 PAST RESPONSES

User avatar
Zia Nov 15, 2012

Thank you Nancy for the wonderful inspiration that you are to so many of us! After reading this story my faith in humanity is a little more stronger. Thank you!

User avatar
Jami2d Oct 13, 2012

Your an amazing women and the world is a better place because you live and serve in it. Thank you.

User avatar
Arun Solochin (Chikkop) Oct 10, 2012

Wow.. That was amazing. I salute the spirit of Nancy and her work. Yes she is so so true when she said "All answers are within."
Thank you so much for sharing the post. Love in Action.

User avatar
Marc Roth Oct 9, 2012