Back to Stories

टूटे दिल का उपचार

"जीवन आपको तोड़ देगा," लुईस एर्ड्रिच ने अपने जोशीले भाषण में कहा था कि "आप यहां अपने दिल को जोखिम में डालने के लिए हैं।" यह एक झटके में टूट सकता है, या हजारों छोटी दरारों के साथ, लेकिन सबसे बड़ा विरोधाभास - सबसे बड़ी मुक्ति - यह है कि हर बार जब ऐसा होता है, तो आप यह देखने के लिए जीवित रहते हैं कि आप अटूट हैं।

और इस तरह, एक कविता।

टूटे दिल का उपचार
मारिया पोपोवा द्वारा

ये सब घिसा-पिटा ड्रामा क्यों?
बासी तबाहीवाद
इसे टूटा हुआ कहना?
यह अब भी धड़कता है,
है ना?
अब भी उस दृश्य को देखकर कांप उठता है
जंगल से होकर बहने वाला कोहरा
जैसे कोई धीमा नृत्य गीत।
यह केवल
विस्थापित,
अपना स्थान खो दिया
थोड़ी देर के लिए,
सॉकेट से बाहर निकल गया
अच्छी समझ का।
वहां कोई नहीं है
बिखरे हुए टुकड़ों को समेटने के लिए
क्योंकि इसमें कोई टुकड़े नहीं हैं।
केवल दृढ़, सावधानी बरतने वाले
समय की सुई
इसे वापस खिसकाने के लिए
अपनी जगह पर।

और आखिरकार
कौन दोष दे सकता है?
भटकता हुआ कंपास
जब चुंबकीय उत्तरी ध्रुव
निरंतर गति में है
प्रति वर्ष पचास किलोमीटर की गति से बहते हुए
और पूरी तरह से उलट जाना
हर कुछ शताब्दियों में
जबकि प्रत्येक छब्बीस हजार वर्षों में
एक अलग ध्रुव तारा
अपना मार्गदर्शक प्रकाश बिखेरने आता है
सारी उलझनों से ऊपर।

हम यहाँ हैं
हम अपना रास्ता भटक गए।

Share this story:

COMMUNITY REFLECTIONS

3 PAST RESPONSES

User avatar
Tizz O'Toole Apr 17, 2026
I'm so glad I share the earth with Maria and that I get to read her words. I love her writing, books, and website.
User avatar
Maja Apr 17, 2026
Breathtakingly beautiful. Grateful for sharing it with us.
How gentle and true it is!
"We are here
to lose our way."

Deep bow to you, Maria and to your creative genius.
User avatar
Rebecca Adams Apr 17, 2026
Maria Papova’s writings and art have inspired, informed, challenged, and delighted me for more years than I can count…forever grateful.