Back to Stories

Источники света

«Мы рождаемся с миллионами маленьких огоньков, светящихся в темноте».

И они показывают нам путь.

Один загорается

Каждый раз, когда ты чувствуешь любовь в своем сердце

«Тот, кто уходит, умирает, когда уходит».

— Майкл Пассажир

Как и многие из нас, я был очень опечален, узнав о смерти Робина Уильямса. Хотя я понимаю, что творческие, яркие и остроумные люди так же подвержены (а может, даже более подвержены) депрессии, в уникальности таланта Робина Уильямса есть что-то такое, что заставляет меня желать, чтобы его миновали эмоциональные страдания. Мне также хотелось бы представить, что любой, кто играл таких невероятных персонажей, как терапевт в «Умнице Уилле Хантинге» или учитель в «Обществе мертвых поэтов», был бы наделен каким-то даром преодолевать даже самые темные стороны тьмы. Однако я понимаю, живя своей жизнью и общаясь с друзьями и клиентами, которые борются с депрессией, что мои мечты не всегда реалистичны.

Когда я размышляю о многочисленных трагических событиях в мире и среди знакомых мне людей, часто возникает вопрос: «Как же нам тогда жить?» Я думаю об этом, когда меня охватывает отчаяние и боль вокруг, или когда я испытываю душевную боль из-за потери личного друга или общественного деятеля, который для меня был источником света в этом мире. Мне часто вспоминаются слова Кобун Чино Отогавы Роси, сказанные в ответ на вопрос явно расстроенной женщины в зале во время одной из его лекций вскоре после теракта в Всемирном торговом центре. Она спросила: «Как мне справиться с огромным страхом и гневом, которые я испытываю из-за произошедшего?»

Кобун ответил: «Делай хоть один добрый поступок для кого-нибудь каждый день».

Я понимаю, что подобные советы могут показаться банальными или слишком упрощенными. Я также знаю, что бывают дни, когда мы настолько поглощены пунктами в наших списках дел, что объем работы, требующей нашего внимания, делает проявление щедрости недостижимым. Однако в другие дни, я думаю, совет Кобуна может быть совершенно универсальным для всех нас, задающихся вопросом: «Как же нам тогда жить?» Для меня это вдохновляет — это наполняет мои легкие и сердце энергией — представить, что когда в этом мире гаснет свет, те из нас, кто может, любыми доступными способами, должны сиять немного ярче. Мы должны предложить то, что можем, чтобы поднять мир и людей вокруг нас.

Много лет назад я бы не воспринимала этот внутренний диалог всерьез — мне показалось бы странным брать на себя какие-либо обязанности, большие или маленькие. Но сейчас, в 45 лет, все иначе, ведь я стала свидетельницей ухода из жизни многих моих ключевых наставников и образцов для подражания: моей подруги невесты и священника, который меня венчал, и, конечно же, моей матери, которая скончалась 12 лет назад, оставив меня самой старшей женщиной в моей родословной. Это привлекает внимание, когда оглядываешься на привычный круг людей, на которых ты полагалась как на хранителей всего доброго в мире, и понимаешь, что их осталось гораздо меньше.

Я знаю, что никто из нас не проживет жизнь без поддержки и общения с другими, и что каждый из нас по очереди проявляет заботу и воодушевление, а также нуждается в том, чтобы его собственная искра зажглась снова. В каком бы состоянии вы ни находились сегодня, я надеюсь, вы найдете способы наладить связь с окружающими — вдохновлять и получать вдохновение значимым образом.

«Я не могу создавать свет; максимум, что я могу сделать, это попытаться оказаться на пути его луча».

— Энни Диллард

«Существует два способа распространять свет: быть свечой или зеркалом, отражающим его».

— Эдит Уортон

Share this story:

COMMUNITY REFLECTIONS

1 PAST RESPONSES

User avatar
Kristin Pedemonti Nov 27, 2014

Here's to being even the tiniest light to bright a bit of brightness to the dark.