সেবা করার আনন্দ

যেখানে লাগানোর মতো গাছ আছে, সেখানে তুমিই সেই গাছ হও।
যেখানে কোনও ভুল সংশোধন করার আছে, সেটা তুমিই করো।

তুমিই মাঠ থেকে পাথরটি সরিয়ে ফেলবে,
মানুষের হৃদয় থেকে ঘৃণা,
এবং সমস্যা থেকে আসা অসুবিধাগুলি।

জ্ঞানী এবং ন্যায়পরায়ণ হওয়ার মধ্যে আনন্দ আছে,
কিন্তু সর্বোপরি আছে সুন্দর,
সেবা করার অপরিসীম আনন্দ।

সবকিছু যদি ইতিমধ্যেই সম্পন্ন হয়ে যেত, তাহলে পৃথিবী কত দুঃখের হত।
যদি রোপণের জন্য গোলাপের গুল্ম না থাকত,
কোনও উদ্যোগ গ্রহণ করা যাবে না।

নিজেকে সহজ কাজে সীমাবদ্ধ রাখবেন না।
অন্যরা যা এড়িয়ে যায়, তা করা খুব সুন্দর।

কিন্তু সেই ভুলের শিকার হবেন না যা কেবল
মহান কাজগুলিকে সাফল্য হিসেবে গণ্য করা যেতে পারে।
ছোট ছোট সেবামূলক কাজগুলো ভালো:
সাজসজ্জা করে টেবিল সাজানো,
কিছু বই সাজিয়ে রাখা,
ছোট্ট মেয়ের চুল আঁচড়ানো।
ওখানে যে আছে সে সমালোচনা করে,
এই অন্যটিই ধ্বংস করে।
তুমিই সেবা করো।

সেবা করা কেবল নিকৃষ্ট প্রাণীদের জন্য শ্রম নয়।
ঈশ্বর, যিনি ফল এবং আলো দেন, তিনি সেবা করেন।
তার নাম এভাবে অনুবাদ করা যেতে পারে: যিনি সেবা করেন।

আর তার চোখ আমাদের হাতের উপর,
এবং দিনের শেষে তিনি আমাদের জিজ্ঞাসা করেন:
"তুমি আজ কি সেবা করেছো? কার কাছে?"
গাছের কাছে, তোমার বন্ধুর কাছে, তোমার মায়ের কাছে?"