Hizmet Etmenin Zevki

Dikilecek ağaç varsa sen dik.
Geri alınacak bir hata varsa, o da sen ol.

Kayayı tarladan kaldıracak olan sen ol,
İnsan kalbindeki nefret,
Ve sorunun getirdiği zorluklar.

Akıllı ve adil olmakta sevinç vardır,
Ama her şeyden önce güzellik var,
Hizmet etmenin tarifsiz mutluluğu.

Her şey çoktan bitmiş olsaydı dünya ne kadar da hüzünlü olurdu.
Dikilecek gül fidanı yoksa,
Girişilecek bir girişim yok.

Kendinizi kolay işlerle sınırlamayın.
Başkalarının kaçındığını yapmak çok güzel.

Ama sadece şu hataya düşmeyin:
Yapılan büyük işler başarı olarak sayılabilir.
İyi olan küçük hizmet eylemleri vardır:
Dekoratif bir masa hazırlamak,
Bazı kitapları sıraya koymak,
Küçük bir kızın saçını taramak.
Şuradaki eleştiren kişi,
İşte bu diğeri, yıkıcı olandır.
Hizmet eden sen ol.

Hizmet etmek yalnızca aşağılık varlıklara özgü bir iş değildir.
Meyve ve ışık veren Tanrı hizmet eder.
İsmi şu şekilde de çevrilebilir: Hizmet Eden.

Ve gözleri ellerimizde,
Ve günün sonunda bize şunu soruyor:
"Bugün hizmet ettin mi? Kime?
Bir ağaca, arkadaşına, annene mi?"