Transcripción:
Cuando tenía cinco años, quería ir a una universidad de la Ivy League porque había oído que eran las mejores. Lo recuerdo porque mi familia se mudó a una casa nueva en Denver. La cerradura de la puerta principal decía "Yale", y yo sabía que era una señal.

Durante los siguientes 13 años trabajé como un loco. Sacaba todas las notas. Me uní a todos los clubes. Me presenté a todos los puestos. Mi mejor amigo y yo fuimos presidente y vicepresidente de un club francés con solo otro miembro, lo cual fue suficiente para ponerlo en nuestros currículums. Presenté el examen SAT tres veces, hasta que saqué una calificación perfecta en matemáticas. Mi madre a menudo me animaba a bajar el ritmo. Lo estaba haciendo todo bien, ¿verdad?
[Todas las A]
Al fin y al cabo, no entré en Yale. Aunque técnicamente creo que sigo en lista de espera. Pero sí entré en Brown, que era mi segunda opción.
Bueno, en secreto, me había enamorado de Colorado College mientras visitaba a un amigo allí, pero siempre me había imaginado subiendo a un avión rumbo a mi nueva vida, con una sudadera con un logo que impresionara a todos. ¡Guau! ¿Vas a Brown? Debes ser muy listo. Así que fui.

En Brown seguí trabajando, aunque ya no estaba muy seguro de qué me proponía; es lo que uno hace, y se me daba bien. Terminé con una licenciatura en Informática.
Al salir de la universidad, conseguí un trabajo en Microsoft. Dos años después, solicité empleo en otra empresa de la que pocos habían oído hablar, y quienes me preguntaron: "¿Por qué vas a trabajar en Facebook? MySpace ya ganó". No tardé mucho en andar por ahí con mi sudadera de Facebook y la gente me decía: "¡Vaya! ¿Trabajas en Facebook? Debes de ser listo".

Mientras estaba en Facebook, se me ocurrió una idea para resolver un problema. Este era el problema.
Digamos que publiqué esta foto increíble.

Cinco o diez personas podían comentar, y me sentía genial. Si conseguía un ascenso o cambiaba mi situación sentimental, podía recibir cincuenta comentarios, aunque la mayoría decían lo mismo: "¡Felicidades! ¡Felicidades! ¡Genial!". Pero pronto me di cuenta de que quienes no tenían nada nuevo o ingenioso que decir, a veces no decían nada. Se me acercaban en el pasillo y me decían que les había gustado algo que había compartido. ¡Un momento! ¿Cuánta validación más me estaría perdiendo?
Propuse la idea del Botón Genial. Aparecería en cada actualización de estado, cada nota, cada foto, cada enlace, así que si te gustaba algo, podrías hacer clic sin tener que pensar en qué decir. Esto permitiría a los amigos validarse mutuamente con mucha más frecuencia y facilidad. Trabajamos en este proyecto durante 9 meses antes de lograrlo a la perfección, y finalmente lanzamos el Botón "Me gusta" de Facebook.

Hasta agosto de este año, hubo 1,13 billones de "Me gusta" en Facebook . 1,13 billones. Ni siquiera sé qué significa eso, así que lo busqué en internet y descubrí que hay un billón de segundos en treinta mil años. Treinta mil años de una persona diciéndole a otra: "Me gusta esto". "Me gustas". Buen trabajo. Sigue así.
Como dijo Elizabeth Gilbert en su charla TED: “Es muy probable que mi mayor éxito ya haya quedado atrás”.
Entonces ¿qué hago ahora?
***
Hice todo bien. Dime qué significa el éxito, y lo conseguiré. Dime que es la escuela, y lo haré. Dime que es un buen trabajo, y lo haré. Dime que es liderazgo, gestión, capacitaciones y certificaciones, y lo haré todo. Dime que es influencia, escalabilidad e impacto mundial. Dime que es planificar la jubilación, comer col rizada y beber agua filtrada. Dime que es estar lo suficientemente sano, activo, espiritual, compasivo, consciente y humilde , y lo haré. Haré lo que sea necesario...

…Sentirse suficiente.
Ninguna de estas cosas tiene nada de malo en sí mismas. Pero en mi caso, me dieron la aprobación que necesitaba; dependía de ella. Desde la primera vez que saqué una A y el profesor me dijo "¡Bien hecho!", me enganché. Entendía el juego y iba a ganar.
El problema era que, cuanta más aprobación recibía, más la necesitaba. Es como cuando tu foto recibe 50 "me gusta", y ahora cualquier cosa menos se siente como un fracaso. ¿Por qué no les gustó? ¿Acaso no les gusto? Debe ser un problema con las noticias...
***
Finalmente llegué a un punto de quiebre.
Me di cuenta de que mi forma de tomar decisiones no era sostenible, y lo sabía por lo exigente que era conmigo misma. Siempre presionándome, siempre evaluando, siempre criticando, siempre comparando y siempre quedándome corta.
Algo tenía que cambiar. Empecé por hacerme mejores preguntas . ¿Qué me importa? ¿Qué me importa? ¿Qué no sé? Si no me preocupara lo que pensaran los demás, ¿qué haría? ¿Qué me llena de alegría ?
A medida que exploraba estas preguntas, comencé a dibujar pequeñas figuras de palitos sobre lo que iba descubriendo y a compartirlas en Facebook. Era una forma de comprender lo que estaba aprendiendo y compartirlo con los demás.
Finalmente dejé Facebook. Desde entonces, empecé y cerré un negocio. Me convertí en coach de vida y dejé de serlo unas tres veces. Tuve unas seis relaciones; viví en cinco casas diferentes en cuatro barrios distintos. Probé doce tradiciones espirituales diferentes. Viajé a ocho países. Pero a pesar de todos esos cambios, cada semana tenía algo nuevo que dibujar.
Algunas personas me preguntan cómo di ese salto loco de la tecnología al arte, y la mejor respuesta que puedo dar es que no hubo ningún salto.
Nunca planeé ser artista, simplemente me pasó cuando no me decía a mí mismo que debía hacer otra cosa. Para mí, no hay ningún impulso. No hay un plan. No hay una agenda. Simplemente es lo que me atrae ;-)
Para mí, seguir mi corazón no ha sido un gran acto de fe. No ha significado buscar una gran visión de futuro y luego sacrificar el presente para lograrlo; aunque lo intenté varias veces y fracasé . Ahora practico seguir mi corazón escuchando con amabilidad, honestidad y momento a momento.

A veces, escuchar me dice que me eche una siesta. A veces, que dibuje. A veces, que llore. A veces, escuchar me dice que acepte un trabajo o que no. Que visite a mi madre o que vaya al mar. A veces, que me arriesgue, a veces, que baile. Escuchar me dice cuándo decir sí, cuándo decir no, y todo lo demás.
En mi experiencia, es casi imposible llegar a mi propio conocimiento interno cuando estoy calibrando mis preferencias, mis pasiones y mi propósito, principalmente por lo que creo que los demás pensarán de mí.

Es genial crear y compartir cosas que a la gente le encantan. ¡Es lo que hago! También es genial apreciar, celebrar y valorarnos mutuamente. Pero me gusta prestar atención cuando empiezo a depender de esa retroalimentación; es una señal para cambiar el enfoque.
Hoy. Me gano la vida dibujando cómics. Mi nuevo sobresaliente es por alineación. Y mi sudadera favorita está llena de ovejas.

No puedo decirte adónde me lleva todo esto. No puedo decirte cuáles son mis planes, porque no tengo muchos. Solo sé que cuando dejo ir la necesidad de validación externa y me permito hacer lo que hago, ser quien soy y disfrutar de lo que me gusta, finalmente siento... finalmente sé que soy suficiente.
COMMUNITY REFLECTIONS
SHARE YOUR REFLECTION
6 PAST RESPONSES
this is so like me. i am not alone
sprei anti ompol likes you
Wow! I'm so glad I watched this video. Thank you Leah for drawing your comics, listening to your heart, and sharing your wisdom.
Thank you for this
This resonated very deeply for me as well!
Thank you Leah, this resonated so deeply. I've a tattoo on my wrist that simply says "enough"
Hugs from my heart to yours, Kristin