Back to Stories

Я тебе нравлюсь? А я?

Стенограмма:

  Когда мне было пять лет, я хотел поступить в университет Лиги плюща, потому что где-то слышал, что они лучшие. Я помню это, потому что моя семья переехала в новый дом в Денвере, и на замке на входной двери было написано «Йель», что, как я понял, было знаком.

Следующие 13 лет я работала как сумасшедшая. Я получала одни пятёрки. Я вступала во все кружки. Я баллотировалась на все должности. Мы с моей лучшей подругой были президентом и вице-президентом французского клуба, в котором был всего один другой участник, и этого было достаточно, чтобы указать это в наших резюме. Я трижды сдавала SAT, пока не получила идеальный балл по математике. Моя мама часто подбадривала меня, говоря, что я всё делаю правильно, верно?

[Все буквы А]

В итоге я не поступила в Йель. Хотя, технически, я думаю, я всё ещё в списке ожидания. Но я поступила в Браун, который был моим вторым выбором.

Итак, втайне я влюбилась в Колорадский колледж, когда гостила там у подруги, но всегда представляла себя садящейся в самолет, направляющийся к новой жизни, в толстовке с логотипом, который впечатлял всех. Ничего себе. Ты учишься в Брауне? Должно быть, ты очень умная. Поэтому я и пошла.

В Брауне я продолжал работать, хотя уже не совсем понимал, к чему именно стремлюсь, это просто то, чем ты занимаешься, и у меня это хорошо получалось. В итоге я получил степень по информатике.

После окончания колледжа я устроился на работу в Microsoft. Через два года я подал заявку в другую компанию, о которой мало кто слышал, и те, кто меня знал, спрашивали: «Зачем ты идёшь работать в Facebook? MySpace уже победил». Но вскоре я уже ходил в толстовке с логотипом Facebook, и люди говорили: «Ух ты. Ты работаешь в Facebook? Наверное, ты очень умный».

Работая в Facebook, я придумал решение одной проблемы. Вот в чём заключалась проблема.

Допустим, я опубликовал эту потрясающую фотографию.

Пять или десять человек могли оставить комментарий, и я чувствовала себя прекрасно. Если бы меня повысили или я изменила свой семейный статус, я могла бы получить пятьдесят комментариев, хотя большинство из них были примерно одинаковыми: «Поздравляю! Поздравляю! Отлично!» Но вскоре я заметила, что люди, которым нечего было сказать нового или остроумного, могли вообще ничего не говорить. Они подходили ко мне в коридоре и говорили, что им понравилось что-то, чем я поделилась. ПОДОЖДИТЕ-КА. Сколько еще одобрения я могу упустить?!

Я предложил идею «Кнопки крутости». Она должна была присутствовать в каждом обновлении статуса, каждой заметке, каждой фотографии, каждой ссылке, так что, если вам что-то понравилось, вы могли нажать на это, не придумывая, что сказать. Это позволило бы друзьям гораздо чаще и проще подтверждать лайки друг друга. Мы работали над этим проектом 9 месяцев, прежде чем довели его до совершенства и в итоге запустили кнопку «Нравится» в Facebook.

По состоянию на август этого года было зафиксировано 1,13 триллиона случаев, когда пользователи ставили «лайк» в Facebook . 1,13 триллиона. Я даже не знаю, что это значит, поэтому поискал в интернете и узнал, что в тридцати тысячах лет 1 триллион секунд. Тридцать тысяч лет, в течение которых один человек говорит другому: «Мне это нравится. Ты мне нравишься. Молодец. Продолжай в том же духе».

Как сказала Элизабет Гилберт в своем выступлении на TED: «Весьма вероятно, что мои самые большие успехи уже позади».

И что мне теперь делать?

***

Я всё делал правильно. Скажите мне, что такое успех, и я его получу. Скажите, что это учёба. Я буду учиться. Скажите, что это хорошая работа. Я буду учиться. Скажите, что это лидерство, менеджмент, тренинги и сертификаты, и я буду всем этим заниматься. Скажите, что это влияние на мир, масштаб и воздействие на него. Скажите, что это планирование пенсии, употребление в пищу капусты и фильтрованной воды. Скажите, что это быть достаточно здоровым, достаточно активным, достаточно духовным, достаточно сострадательным, достаточно осознанным и достаточно смиренным . Я буду делать всё, что потребуется…

…Чтобы почувствовать себя достаточно хорошим.

В самих по себе этих вещах нет ничего плохого. Но в моем случае они дали мне необходимое одобрение, я на него рассчитывал. С того самого момента, как я получил пятёрку и учитель сказал: «Молодец!», я был захвачен. Я понял правила игры и решил победить.

Проблема заключалась в том, что чем больше одобрения я получала, тем больше оно мне было нужно. Это как когда твоя фотография получает 50 лайков, теперь всё, что меньше, воспринимается как неудача. Почему им не понравилось? Они меня не любят? Должно быть, проблема в ленте новостей…

***

В конце концов, я достиг предела своих возможностей.

Я понял, что мой прежний способ принятия решений был нежизнеспособен, и это я понял, потому что был очень строг к себе. Постоянно подталкивал себя вперед, постоянно оценивал, постоянно критиковал, постоянно сравнивал и постоянно оказывался не на высоте.

Что-то должно было измениться. Я начала с того, что стала задавать более правильные вопросы . Что для меня важно? Что для меня имеет значение? Чего я не знаю? Если бы меня не волновало мнение других, чем бы я занималась? Что меня по-настоящему вдохновляет?

В процессе изучения этих вопросов я начала рисовать небольшие иллюстрации в виде человечков, отражающие мои открытия, и делилась ими в Facebook. Это был способ осмыслить полученные знания и поделиться ими с другими.

В конце концов я ушла из Facebook. С тех пор я создала и закрыла свой бизнес. Я трижды становилась и снова становилась лайф-коучем. У меня было около шести отношений, я жила в пяти разных домах в четырех разных районах. Я попробовала себя в 12 разных духовных традициях. Я побывала в восьми странах. Но, несмотря на все эти перемены, я обнаружила, что каждую неделю у меня появляется что-то новое для рисования.

Некоторые спрашивают меня, как я совершил этот безумный скачок от технологий к искусству, и лучший ответ, который я могу дать, — никакого скачка не было.

Я никогда не планировала стать художницей, это просто случилось, когда я перестала говорить себе, что мне следует заниматься чем-то другим. Для меня в этом нет никакого давления. Никакого плана. Никакой цели. Это просто то, к чему меня тянет ;-)

Для меня следование зову сердца не было каким-то грандиозным актом веры. Это не означало поиск грандиозного видения будущего и последующий компромисс с настоящим ради его достижения; хотя я несколько раз пыталась это сделать и потерпела неудачу . Теперь я практикую следование зову сердца, мягко, честно и внимательно прислушиваясь к каждому моменту.

Иногда слушание подсказывает мне вздремнуть. Иногда порисовать. Иногда поплакать. Иногда слушание подсказывает мне, устроиться на работу или нет. Навестить маму или океан. Иногда рискнуть, иногда потанцевать. Слушание подсказывает мне, когда сказать «да», когда сказать «нет», и всё, что между этими крайностями.

По моему опыту, практически невозможно прийти к собственному внутреннему пониманию, когда я соизмеряю свои предпочтения, увлечения и цели, в первую очередь, с тем, что, как мне кажется, подумают обо мне другие.

Создавать и делиться тем, что нравится людям, — это здорово! Это то, чем я занимаюсь! Также здорово ценить, поддерживать и хвалить друг друга. Но я стараюсь обращать внимание на то, когда начинаю зависеть от этой обратной связи — это сигнал для меня, чтобы сместить фокус.

Сегодня. Я зарабатываю на жизнь рисованием комиксов. Моя новая оценка A+ означает «ровность». А моя любимая толстовка покрыта изображениями овец.

Я не могу сказать, к чему всё это приведёт. Я не могу рассказать о своих планах, потому что их у меня немного. Всё, что я знаю, это то, что когда я отпускаю потребность во внешнем одобрении и просто позволяю себе делать то, что я делаю, быть собой и любить то, что мне нравится, я наконец-то чувствую… я наконец-то ЗНАЮ, что я достаточно хороша.

Share this story:

COMMUNITY REFLECTIONS

6 PAST RESPONSES

User avatar
R L Sep 9, 2018

this is so like me. i am not alone

User avatar
siska May 27, 2017
User avatar
Joanna Nov 28, 2016

Wow! I'm so glad I watched this video. Thank you Leah for drawing your comics, listening to your heart, and sharing your wisdom.

User avatar
Carol J Snow Nov 23, 2016

Thank you for this

User avatar
Afrin Malim Nov 22, 2016

This resonated very deeply for me as well!

User avatar
Kristin Pedemonti Nov 22, 2016

Thank you Leah, this resonated so deeply. I've a tattoo on my wrist that simply says "enough"
Hugs from my heart to yours, Kristin