Back to Stories

你喜欢我吗?我喜欢你吗?

文字稿:

 我五岁的时候就想上常春藤盟校,因为我听说它们是最好的。我记得很清楚,因为我家搬到丹佛的新家时,前门的锁上写着“耶鲁”,我知道这是个预兆。

接下来的十三年里,我拼命学习。我门门功课都拿A。我参加了所有社团。我竞选了所有职位。我和我最好的朋友分别担任了一个法语社团的主席和副主席,社团里只有我们两个成员,但这足以让我们把这段经历写进简历。我考了三次SAT,直到数学考了满分。我妈妈经常劝我慢下来,说我做的一切都是对的,对吧?

[所有A]

我最终没被耶鲁录取。虽然严格来说,我应该还在候补名单上。但我被布朗大学录取了,那是我的第二志愿。

好吧,其实,我之前去科罗拉多学院拜访朋友的时候,就已经偷偷爱上了那里。但我一直幻想着自己穿着一件印着炫酷logo的卫衣,登上飞往新生活的飞机,让所有人都眼前一亮。“哇!你去布朗大学?你肯定很聪明!”于是,我就去了。

在布朗大学期间,我一直坚持工作,虽然我不太确定自己努力的目标是什么,但这只是我的日常工作,而且我做得不错。最终,我获得了计算机科学学位。

大学毕业后,我进入微软工作。两年后,我申请了另一家鲜为人知的公司,那些听说过的人问我:“你为什么要去Facebook?MySpace已经胜券在握了。” 但没过多久,我穿着Facebook的连帽衫走在街上,人们就会说:“哇,你在Facebook工作?你一定很聪明。”

我在Facebook工作期间,想出了一个解决某个问题的办法。问题是这样的:

假设我发布了这张很棒的照片。

五六个人评论,我就感觉很棒了。如果我升职了或者感情状态变了,可能会收到五十条评论,虽然大部分都是“恭喜!恭喜!真好!”之类的。但我很快发现,那些没什么新意或妙语可说的人,可能干脆什么也不说。他们会在走廊里走过来,告诉我他们喜欢我分享的内容。等等!我岂不是错过了多少认可?!

我提出了“赞”按钮的想法。它会出现在每条状态更新、每条笔记、每张照片、每个链接上,这样如果你喜欢什么,就可以直接点击,无需费心想该说什么。这能让朋友们更频繁、更轻松地互相点赞。我们在这个项目上投入了9个月的时间,最终完善了它,推出了Facebook点赞按钮。

截至今年8月,Facebook上的点赞次数已达1.13万亿次。1.13万亿次!我完全不知道这意味着什么,于是上网查了一下,才知道1万亿秒等于三万年。三万年来,一个人一直在对另一个人说“我喜欢这个”、“我喜欢你”、“干得好”、“继续加油”。

正如伊丽莎白·吉尔伯特在她的TED演讲中所说:“我最大的成功很可能已经过去了。”

那我接下来该怎么办?

***

我做的每件事都对。你告诉我成功是什么样子,我就能做到。你告诉我成功是上学,我会努力学习。你告诉我成功是找到一份好工作,我会努力做好。你告诉我成功是领导力、管理能力、培训和各种认证,我会努力做到。你告诉我成功是利用影响力、扩大规模、影响世界。你告诉我成功是做好退休规划、吃羽衣甘蓝、喝过滤水。你告诉我成功是保持健康、积极向上、精神充实、富有同情心、有觉悟、谦逊,我会做到。我会竭尽全力……

……感觉自己足够好。

这些事情本身并没有什么错。但对我来说,它们给了我需要的认可,我依赖这种认可。从我第一次拿到A,老师说“干得好!”的那一刻起,我就彻底着迷了。我明白了其中的门道,我知道自己一定会赢。

问题是,我得到的赞越多,我就越需要它。就像你的照片得了50个赞之后,任何少于50个赞都感觉像是失败。为什么他们不喜欢它?他们不喜欢我吗?一定是信息流出了问题……

***

最终,我忍无可忍了。

我意识到我一直以来做决定的方式是不可持续的,而我意识到这一点的原因是我对自己的要求太苛刻了。我总是不断鞭策自己,不断评估自己,不断批评自己,不断比较,却总是达不到自己的期望。

必须做出改变。我首先开始问自己一些更好的问题:我真正关心的是什么?什么对我来说最重要?我还有什么不懂的?如果我不在乎别人的看法,我会做什么?什么才能真正让我充满热情?

在探索这些问题的过程中,我开始画一些简笔画来表达我的发现,并把它们分享到Facebook上。这对我来说是一种理解所学内容并与他人分享的方式。

最终我离开了Facebook。从那以后,我创办又结束了一家公司。我大概三次成为又不再做人生导师。我谈过六次恋爱,在四个不同的社区住过五套不同的房子。我尝试过十二种不同的灵修方式。我去过八个国家。但经历了所有这些变化之后,我找到了自我,每周都有新的灵感涌现。

有些人问我,我是如何从科技领域跨越到艺术领域的,我能给出的最好答案是,根本没有跨越。

我从未计划过要成为一名艺术家,只是当我没有强迫自己去做其他事情的时候,事情就自然而然地发生了。对我来说,这并非刻意为之,也没有任何计划或目的。这只是我内心自然而然想要做的事情 ;-)

对我而言,追随内心并非什么惊天动地的信仰之举。它并非意味着先构筑一个宏伟的未来愿景,然后为了实现它而牺牲当下;尽管我曾尝试过几次,结果却惨遭失败。如今,我践行追随内心的方式是:温柔、真诚地聆听当下的每一刻。

有时,倾听告诉该小憩片刻;有时,该画画;有时,该哭泣。有时,倾听告诉我该接受一份工作,或不接受;该去看望妈妈,或去海边;有时,该冒险一试;有时,该跳舞。倾听告诉我何时该说“是”,何时该说“不”,以及介于两者之间的一切。

以我的经验来看,当我主要根据我认为别人会如何看待我来调整我的喜好、热情和目标时,几乎不可能获得我内心的真实想法

创作并分享人们喜爱的作品真是太棒了!这就是我的工作!欣赏、庆祝和肯定彼此也同样重要。但我要注意,当我开始依赖这些反馈时,它就提醒我需要调整方向了。

今天。我以画漫画为生。我的新A+代表对齐。我最喜欢的卫衣上印满了绵羊。

我无法告诉你这一切最终会走向何方。我无法告诉你我的计划,因为我并没有多少计划。我只知道,当我不再需要外界的认可,只是让自己做自己想做的事,做自己想做的事,喜欢自己喜欢的东西时,我终于感觉……我终于知道,我足够好了。

Share this story:

COMMUNITY REFLECTIONS

6 PAST RESPONSES

User avatar
R L Sep 9, 2018

this is so like me. i am not alone

User avatar
siska May 27, 2017
User avatar
Joanna Nov 28, 2016

Wow! I'm so glad I watched this video. Thank you Leah for drawing your comics, listening to your heart, and sharing your wisdom.

User avatar
Carol J Snow Nov 23, 2016

Thank you for this

User avatar
Afrin Malim Nov 22, 2016

This resonated very deeply for me as well!

User avatar
Kristin Pedemonti Nov 22, 2016

Thank you Leah, this resonated so deeply. I've a tattoo on my wrist that simply says "enough"
Hugs from my heart to yours, Kristin