Back to Stories

行方不明の5歳児、25年後に家族を見つける

Google Earthを使って行方不明の家族を見つけた男性

サルー・ブライアリーは5歳の時、列車に乗って何百マイルも離れた家から遠く離れた場所へ飛ばされてしまいました。家に戻るまでには25年の歳月と技術革新が必要でした。

サルー・ブライアリーさんは、Google Earth を使用して、自分が育ったインドの町を特定しました。ただし、彼はわずか 5 歳のときにうっかりその町を離れてしまいました。

サルー・ブライアリーさんはGoogle Earthを使って、自分が育ったインドの町を特定した。しかし、彼は5歳の時にうっかりその町を離れていた。写真:CC BY: ヨハン・ラーソン

25年間家族と離れ離れになっていたインド人男性が、幼少期の漠然とした記憶とGoogle Earthの地図技術を頼りに、家族を探し出すという困難を乗り越えた。この男性の奇跡的な帰還の道のりについて、知っておくべきことを紹介しよう。

彼はどのようにして家族と引き離されたのでしょうか?
1987年のある日、5歳のサルー・ブライアリーは、地元の駅で兄と小銭を乞う午後を過ごしました。帰宅の時間になり、二人は正しい電車だと思って乗り込みましたが、それは間違いでした。疲れ果てた兄弟は眠りに落ち、10時間後に目を覚ますと、インドの反対側、家族から何百マイルも離れた場所でした。

彼らが電車を降りたとき何が起こったのですか?
詳細は「ほとんどない」 ギズモードのカイル・ワグナーは言う。「しかし、私たちが垣間見るわずかな情報は、決して幸せなものではない」。1ヶ月間、幼いブライアリーと弟は両親の元へ帰る道を探した。ある時、5歳のブライアリーはガンジス川で溺れそうになった。またある時、見知らぬ男に誘拐され、児童奴隷として売られそうになった。弟は死亡した。最終的に、ブライアリーは当局に発見され、迷子と認定された。彼は孤児院に預けられ、タスマニアの両親に引き取られ、新しい人生を始めるために国外へ連れ出された。

彼はどうやって両親を探し始めたのですか?
現在、ブライアリーはタスマニアで工業資材店を経営している。しかし、彼はずっと会っていなかった両親のことを思い続けていた。近年、彼は旅の始まりとなったカンドワ駅のことを思い出し始めた。そして、そこから探し始めたのだ。

彼はその後何をしましたか?
ブライアリー氏はGoogle Earthと断片的な幼少期の記憶を頼りに、駅周辺の町々を探索した。「育った町、よく歩いた通り、家族の顔が頭の中に残っていました」と、 彼はタスマニアのザ・マーキュリー紙に語った。ブライアリー氏はGoogle Earthで何時間もズームインし、手がかりを探し、見覚えのあるもの、何でもいいから何かを探し続けた。そしてついに、故郷であるガネーシュ・タライを特定した。

そして彼は家族を見つけたのですか?
確かにそうでした。NBC ロサンゼルスのクリス・ロバーツ氏によると、ブライアリー氏はガネーシュ・タライ氏のFacebookグループに参加し、グループメンバーに送ったメールからさらなる手がかりを集め始めたそうです。すぐにインド行きの航空券を予約し、幼少期を過ごした町を歩き回り、家族を見つけました。「インドの人口規模と、私がどれほど幼かったかを考えると、今でも家族を見つけることができたなんて信じられません」と彼はマーキュリー紙に語っています。ブライアリー氏は現在、自身の物語を映画化する計画を立てています。

彼の家族はこの間何をしていたのでしょうか?
母親によると、息子たちを延々と探し続けたが、結局一人は亡くなっており、もう一人の行方については手がかりが全くない状態だったという。占い師は息子がいつか戻ってくると彼女に告げた。「そして、彼は戻ってきました」 とロバーツは言う。「シリコンバレーの助けを借りて」

Share this story:

COMMUNITY REFLECTIONS

8 PAST RESPONSES

User avatar
~liz May 26, 2012

A wonderful story and illustration of the benefits of technology. We truly are becoming  one human family. ~liz

User avatar
S Gardia Apr 14, 2012

There are few questions that I had after reading the article. 
1. The orphanages that find an easy way out by getting a child adopted, rather than work to get the child re-united with the parents.
2. The young man was missing his roots, so he worked hard to find where he came from. And once he found where he came from, met the people where he belonged, the quest was over. He returned back to his adopted place.
3. I think of both the parents, the adopted ones and the real ones. Both would be at loss. The young man needs to take a decision. The best would be to return to his biological parents. Return to his roots, that his what instinct wants him to. That is why he worked so hard in the first place to look for them. 
4. But India is no Australia. Life in Australia is more comfortable. Returning to India is like a start of life once again. 

More open wounds I would summarize. 

User avatar
Mimitaryn31 Mar 19, 2012

Heart warming story

User avatar
Sundisilver Mar 18, 2012

Says a lot about this boy (man) that he persevered.  Wonderful outcome!

User avatar
VivianePB Mar 17, 2012

Interesting story, but didn't the police and media get involved back in 1987 to retrace the missing boy?

User avatar
Jane Keilyoder Mar 17, 2012

What a heart-warming story of resillence and love!

User avatar
Noor a.f Mar 17, 2012
The family stories are one of the few things I concluded. It was that I had not seen my mother for many years. I remember days passed weeks passed months and years did the same till a decade came and did the same work. Some monsters were said to be mothers I tried to compare their unkind motions to that of my mother. I refused to accept women are damned humans and continued to unassociated with all types of women. I remember praising mothers and all close people knew.It is this recent that themother I had been dreaming to be with  had trusted a son of another woman than her own.That happened seconds and I felt very cold upon knowing the truth.I took two bottle of tusky which the doctor banned me. I could see my fingers becoming shaky and Diaspam 5. Where I wasn't supposed to tall to her I tried to be brave and convinced her she is right.How stupid she is to call my number  every month. I also got hard time to cool father whom she infected with pockets of worrisome lies.Don't love pe... [View Full Comment]
User avatar
wendy Mar 17, 2012

Really?