Back to Stories

البساطة المتطورة

أي نوع من "الإدارة" يناسب عالمنا الناشئ؟ عندما نتأمل القوى المؤثرة التي تُغير عالمنا - تغير المناخ، ذروة النفط، نقص المياه والغذاء، انقراض الأنواع، وغيرها - فإننا نحتاج إلى أكثر بكثير من مجرد تغييرات فجّة أو شكلية في أسلوب حياتنا. إذا أردنا الحفاظ على سلامة الأرض كنظام حي، فنحن بحاجة إلى تغييرات عميقة وإبداعية في مستوياتنا وأنماط عيشنا واستهلاكنا العامة. البساطة ليست أسلوب حياة بديلاً لقلة هامشية، بل هي خيار إبداعي للأغلبية السائدة، وخاصة في الدول المتقدمة. إذا أردنا أن نتكاتف كمجتمع بشري، فسيكون من الضروري أن يتبنى سكان الدول الغنية بساطة عميقة ومتطورة كأساس للاستدامة. البساطة خيار شخصي، وخيار مجتمعي، وخيار وطني، وخيار للنوع في آن واحد.

كيف تبدو حياة البساطة الواعية؟ لا يوجد كتاب طبخ يُمكننا الرجوع إليه بوصفات سهلة للحياة البسيطة. العالم يتجه نحو آفاق جديدة، وكلنا نبتكر ونبتكر. لأكثر من ثلاثين عامًا، استكشفتُ التعبيرات المعاصرة للحياة البسيطة، ووجدتُ تنوعًا كبيرًا لدرجة أن أنفع وأدق طريقة لوصف هذا النهج في الحياة قد تكون باستعارة الحديقة.

حديقة البساطة

لتصوير ثراء البساطة، إليكم ثمانية أزهار مختلفة أراها تنمو في "حديقة البساطة". ورغم وجود تداخل بينها، يبدو كل مظهر من مظاهر البساطة متميزًا بما يكفي لتصنيفه في فئة منفصلة. هذه الأزهار معروضة دون ترتيب محدد، نظرًا لأهميتها.

1. البساطة غير المزدحمة : البساطة تعني تحمّل مسؤولية حياةٍ مُرهِقة، مُرهِقة، ومُشتّتة. البساطة تعني التقليل من الفوضى والتعقيدات والمُشتتات التافهة، المادية والمعنوية، والتركيز على الأساسيات - مهما كانت - لكلٍّ منا حياته الخاصة. وكما قال ثورو: "حياتنا تُبدّدها التفاصيل... بسّط، بسّط". أو كما كتب أفلاطون: "لكي يسعى المرء إلى هدفه الخاص، عليه تبسيط آليات الحياة اليومية العادية".

٢. البساطة البيئية: تعني البساطة اختيار أساليب عيش تُلامس الأرض بشكل أقل، وتُقلل من تأثيرنا البيئي على شبكة الحياة. يُذكّرنا هذا المسار الحياتي بجذورنا العميقة في التربة والهواء والماء، ويشجعنا على التواصل مع الطبيعة والفصول والكون. تُشعر البساطة البيئية بتبجيل عميق لمجتمع الحياة على الأرض، وتُقرّ بأن للعوالم غير البشرية من نباتات وحيوانات كرامتها وحقوقها أيضًا.

٣. بساطة الأسرة: تعني البساطة وضع رفاهية الأسرة فوق المادية واقتناء الأشياء. هذا التعبير عن الحياة الصديقة للبيئة يُركز على بناء نماذج صحية للأطفال، يعيشون حياة متوازنة لا تشوهها النزعة الاستهلاكية. تؤكد بساطة الأسرة أن أهم ما في الحياة غالبًا ما يكون غائبًا عن الأنظار - جودة علاقاتنا ببعضنا البعض وسلامتها. كما أن بساطة الأسرة تمتد عبر الأجيال - فهي تتطلع إلى المستقبل وتسعى إلى العيش باعتدال، لترك أرض سليمة للأجيال القادمة.

٤. البساطة الرحيمة: تعني البساطة الشعورَ بقربٍ عميقٍ من الآخرين، لدرجة أننا، كما قال غاندي، "نختار أن نعيش ببساطةٍ ليعيش الآخرون ببساطة". البساطة الرحيمة تعني الشعورَ بالارتباطِ بمجتمعِ الحياة، والانجذابَ نحوَ مسارٍ من التعاونِ والإنصافِ، يسعى إلى مستقبلٍ من التنميةِ المشتركةِ المضمونةِ للجميع.

٥. البساطة الروحية: تعني البساطة مقاربة الحياة كتأمل، وتنمية تجربتنا في التواصل المباشر مع كل ما هو موجود. بالعيش ببساطة، يُمكننا بسهولة أكبر أن نعي الكون الحي الذي يحيط بنا ويدعمنا لحظة بلحظة. البساطة الروحية تُعنى بتذوق الحياة بوعي في غناها الخالص أكثر من اهتمامها بمعيار أو أسلوب مُحدد للحياة المادية. بتنمية تواصل روحي مع الحياة، نميل إلى النظر إلى ما وراء المظاهر السطحية، ونُضفي حيويةً داخليةً على علاقاتنا بمختلف أنواعها.

٦. بساطة الأعمال: تعني البساطة نمو نوع جديد من الاقتصاد في العالم، يتميز بمنتجات وخدمات صحية ومستدامة من جميع الأنواع (مواد بناء المنازل، وأنظمة الطاقة، وإنتاج الغذاء، والنقل). ومع اقتران الحاجة إلى بنية تحتية مستدامة في الدول النامية بالحاجة إلى تحديث وإعادة تصميم المنازل والمدن وأماكن العمل وأنظمة النقل في الدول المتقدمة، يُولّد ذلك موجة هائلة من الابتكارات والوظائف في مجال الأعمال الخضراء.

٧. البساطة المدنية: تعني البساطة أن العيش على كوكب الأرض بأسلوب أكثر بساطةً واستدامةً يتطلب تغييرات في جميع جوانب الحياة العامة، من المواصلات العامة والتعليم إلى تصميم مدننا وأماكن عملنا. إن سياسات البساطة هي أيضًا سياسات إعلامية، إذ تُعدّ وسائل الإعلام الوسيلة الرئيسية لتعزيز - أو تغيير - الوعي الجماهيري بالاستهلاك. إن إدراك حجم التغييرات المطلوبة في هذه الفترة القصيرة يتطلب اتباع مناهج جديدة لإدارة أنفسنا على جميع المستويات.

٨. البساطة الاقتصادية: تعني البساطة أنه بتقليل الإنفاق الذي لا يخدم حياتنا حقًا، وممارسة إدارة مالية ماهرة، يمكننا تحقيق استقلال مالي أكبر. فالاقتصاد والإدارة المالية الدقيقة يُعززان الحرية المالية، ويتيحان لنا اختيار مسار حياتنا بوعي أكبر. كما أن العيش بموارد أقل يُقلل من تأثير استهلاكنا على الأرض، ويُتيح موارد للآخرين.

كما توضح هذه المناهج الثمانية، فإن ثقافة البساطة المتنامية تحوي حديقةً مزدهرةً من التعبيرات التي يُنشئ تنوعها الكبير - ووحدتها المتشابكة - بيئةً مرنةً ومتينةً لتعلم كيفية عيش حياةٍ أكثر استدامةً وذات معنى. وكما هو الحال في النظم البيئية الأخرى، فإن تنوع التعبيرات هو ما يعزز المرونة والقدرة على التكيف والقدرة على الصمود. ونظرًا لتعدد المسارات المؤدية إلى حديقة البساطة، فإن هذه الحركة ذاتية التنظيم تتمتع بإمكانيات هائلة للنمو...

اختيار البساطة

لقد انغلقت الدائرة. الأرض نظام واحد، وقد تجاوزنا نحن البشر قدرتها على التجدد. من الضروري للغاية ابتكار أساليب حياة جديدة مستدامة. انطلقت شرارة التاريخ، وحان وقت الإبداع. باتباع أنماط حياة بسيطة واعية، يمكننا أن ننشد ثرواتنا في عائلات وصداقات حنونة، واحترام الطبيعة، والعمل الهادف، واللعب المثمر، والمساهمة الاجتماعية، والتعاون بين الأجيال، والمجتمع المحلي، والفنون الإبداعية. بهذه البساطة الواعية، يمكننا أن نسعى إلى حياة غنية بالتجارب والرضا والتعلم، لا حياة مليئة بالأشياء. بهذه المكونات الجديدة في حياة حضاراتنا، يمكننا إعادة تعريف التقدم، وإيقاظ وعي اجتماعي جديد، وإرساء أساس واقعي لمستقبل مستدام وواعد.

مقتطف بإذن من كتاب دوان إلجين، " البساطة الطوعية: نحو أسلوب حياة بسيط ظاهريًا، غني باطنيًا". جميع الحقوق محفوظة © ٢٠١٠ لدوان إلجين. نُشر بواسطة هاربر.

Share this story:

COMMUNITY REFLECTIONS

1 PAST RESPONSES

User avatar
$103975871 May 7, 2014

People allowed governments to promogulate, and then allowed them to corrupt. Then these corrupt governments(all of them), concentrated all wealth and power and opportunity, and resources into the hands of their corrupt owners-the 1%. Until God or the 99% destroy these governments, their standing armies, their banks, and render their money valueless, their will be ever increasing tyranny, impoverishment, and murder by these corrupt institutions and the folks that own and operate them!!! Everything you mention in your article is not possible until worlwide totalitarianism/authoritarianism is erradicated by whatever and all means possible. That is the number one priority for the survival of mankind, whether it is acknowledged or not!!!