Четырехдесятилетнее приключение гуманитария в Африке

Ключевая роль эмпатии: Молли Мелчинг

Беседа с Молли Мелчинг, основательницей и исполнительным директором организации Tostan и главной героиней романа Эйми Моллой « Как бы долго ни длилась ночь». Молли Мелчинг было 24 года, когда она впервые приехала в Сенегал в качестве студентки по обмену из Университета Иллинойса в Дакаре. Она быстро влилась в ритм сенегальской жизни — в некотором смысле, по ее словам, она чувствовала себя там как дома как никогда раньше. Учеба закончилась, но Мелчинг осталась, преподавая английский в трех разных культурных центрах, чтобы оплачивать аренду своей комнаты за 40 долларов. «Этого было достаточно, чтобы удержать меня там», — вспоминает она со смехом.

Спустя 40 лет история Мельчинг продолжается в Дакаре. Она является основателем и исполнительным директором Tostan, некоммерческой организации, которая переворачивает с ног на голову иерархическую модель развития. Tostan использует трехлетнюю программу неформального образования, которая позволяет африканским общинам самим управлять своим будущим. Эта программа, называемая Программой расширения прав и возможностей общин (CEP), применяет целостный подход.

Одним из наиболее заметных результатов деятельности организации Tostan стал отказ от практики женского обрезания (ЖО), глубоко укоренившейся традиции, от которой пострадали более 100 миллионов африканских девочек и женщин. Благодаря Tostan, более 6000 общин публично заявили о своем решении отказаться от ЖО.

Книга «Как бы долго ни длилась ночь » выходит за рамки сорокалетнего приключения гуманитарного деятеля в Африке. Эйми Моллой рассказывает историю Мелчинга глазами бесчисленных сообществ, принимающих участие в движении Tostan.

В: Хиллари Родхам Клинтон сказала, что история организации «However Long the Night» — это «доказательство того, что целеустремленность может привести к трансформационным изменениям». Как, по вашему мнению, организация Tostan меняет наш подход к развитию?

А: Мне кажется, в мире развития часто забывают о сочувствии. Люди возмущены происходящим в мире, и, руководствуясь самыми благими намерениями, они превращают свое возмущение в призывы: «Это неправильно!» или «Немедленно прекратите это!». Но мы говорим о системных изменениях, и это гораздо глубже, чем просто указывать людям, что делать.

Есть вещи, с которыми трудно смириться. Мне пришлось пережить ужасы и истории о маленьких девочках, которых резали, у которых шли кровотечения, и которые умирали. И вы возмущены. Но одним лишь возмущением можно спасти, возможно, одну девочку, а может быть, и несколько. Нужна стратегия, чтобы охватить критическую массу людей, которые смогут сделать это пережитком прошлого – быстрее, чем мы когда-либо думали.

В: А разработка стратегий требует времени, верно?

А: Абсолютно. Один мой друг назвал историю, описанную в книге, «40-летним успехом, достигнутым за одну ночь». Мне показалось, это хорошее определение. История только сейчас доходит до большинства людей, но из книги понимаешь, что потребовалось очень много времени, чтобы создать эту модель, совершить некоторые ошибки и упорно добиваться больших перемен. Нельзя сосредоточиться только на одной проблеме, потому что это лишь одна изолированная часть жизни людей.

Многие доноры говорят, что наша модель слишком медленная; они утверждают, что три года на искоренение калечащих операций на женских половых органах — это слишком много времени или слишком много денег. Но мы добиваемся невероятных результатов, и это выходит далеко за рамки простого искоренения калечащих операций на женских половых органах. Мы видим потрясающие результаты в здравоохранении, экономическом росте, образовании, воздействии на окружающую среду и управлении. Женщины баллотируются на выборные должности, деревни финансируют свои собственные проекты, дети продолжают учиться в школе, а сами жители деревень обсуждают и дебатируют — и в то же время от калечащих операций на женских половых органах отказываются, детские браки прекращаются, а уровень домашнего насилия снижается. Мы действительно меняем поколения — всего за три года!

Девочка из Бубе, Сенегал, рассказывает о праве человека на здоровье. Фотография Адрианны Катены © Tostan

В: Звучит внушительно…

А: Речь идёт не только о женском обрезании. Речь идёт о другом подходе к развитию. Речь идёт о системных изменениях, которые могут произойти, когда люди получают доступ к качественной информации — на своём родном языке, предназначенной для людей, которые, вероятно, никогда не учились в школе, — и получают возможность мирно обсуждать свои надежды на будущее. Отказ от участия в женском обрезании — лишь один из результатов.

В: Были ли у вас какие-либо неожиданные реакции на книгу?

А: Два важных момента. На каждой презентации кто-то спрашивал, как можно адаптировать программу для Соединенных Штатов. Это укрепило идею о том, что расширение возможностей в сфере образования и защита прав человека необходимы повсюду, а не только в Африке.

После прочтения книги ко мне обращалось множество молодых женщин. Многие почувствовали себя воодушевленными; другие сказали, что пережили эту историю, словно пройдя через нее. Одна женщина даже сказала, что книга помогла ей решиться на переезд в Анголу! Думаю, это показывает, что для изменения мира не требуется гениальности; достаточно лишь упорства и времени.

В: Программа Tostan получила бесчисленное количество наград и признаний как инновационная образовательная программа. Что, по вашему мнению, отличает её от других?

А: Наши беседы начинаются с того, что права человека являются основополагающим принципом. Это крайне важно. Знание, понимание и обсуждение прав человека на занятиях дает женщинам уверенность, необходимую для того, чтобы противостоять многочисленным нарушениям прав человека в их семьях и общинах.

Наши участники обсуждают такие вопросы, как: «Действительно ли каждый имеет право на свободу от насилия?» Если они приходят к выводу, что это так, то в обществе существуют определенные практики, которые могут угрожать этому праву. В этом случае речь идет о создании пространства для диалога и обсуждения, позволяющего изменениям происходить изнутри.

В: То есть вы никогда не делаете «первый шаг» для отказа от вредных практик?

А: У меня никогда не хватило бы наглости просить человека переосмыслить свои культурные обычаи. Меня расстраивает, когда люди публикуют статьи о Tostan с такими фразами, как «борьба» или «искоренение» женского обрезания. Мы не боремся – наоборот! Мы продвигаем права человека и благополучие общин.

Если вы начнете бороться, вы столкнетесь с сопротивлением. Эти решения нельзя навязать извне. Мы используем такие слова, как «отказ» от вредных практик, таких как FGC (калечащие операции на женских половых органах), потому что это действия, исходящие изнутри. Они всегда принимают собственные решения; мы просто стараемся предоставить информацию и пространство для обдумывания и обсуждения.

На самом деле, я не лидер этого движения. Я всего лишь посредник. Настоящими лидерами являются жители деревни.

Участник-подросток произносит речь во время региональной публичной декларации в Зингуинчоре, Сенегал. Фотография Энджи Роу © Tostan

В: Что дальше ждет компанию Tostan?

А: Мы надеемся добиться полного отказа от практики калечащих операций на женских половых органах в масштабах всей страны к 2015 году, но это будет непросто – речь идет о том, чтобы охватить еще 340 деревень в Сенегале, в районах, сопротивляющихся отказу от этой практики. Мы также открываем учебный центр, чтобы поделиться нашим подходом с другими.

У нас запущена новая кампания под названием «Смена поколений за три года» , направленная на привлечение инвестиций на весь период обучения в течение этих трех лет. Мы хотим сказать: «Вместо того чтобы искать организации для достижения собственных целей, инвестируйте в модель, которая, как мы знаем, работает».

Если люди будут вкладывать в это средства, я считаю, что это действительно самый экономически эффективный способ добиться перемен. Вместо отправки дронов или войск, я искренне верю, что именно распространение знаний о правах человека изменит мир.

В: Звучит как тяжелая работа. Как понять, что это того стоит?

А: За неделю до моего приезда в США с книжным туром я посетила общину, которая год назад завершила программу Tostan. Одна женщина встала и начала говорить. Она рассказала мне, как они начали программу общинных сбережений всего с 5 долларов. Сейчас сумма выросла до 6000 долларов. Они объединились с восемью другими деревнями из программы Tostan, чтобы создать еще больший фонд для общественных проектов. Они построили свою собственную школу – это сделали они сами, а не Tostan. Они выступают за права человека на региональном уровне.

И я подумал про себя: даже если я приеду только в это одно сообщество и получу этот результат, это уже будет стоить всего. Даже если это займет много времени, даже если это будет всего одна деревня, все это того стоит.

_

Эта статья, написанная Бриттани Котелес ( @koteles2 ) , подготовлена ​​в сотрудничестве с Forbes.com . Все изображения предоставлены компанией Tostan.