Back to Stories

A Arte De Fazer Lã

Mimi Luebbermann cria ovelhas na Fazenda Windrush em Petaluma, Califórnia, onde trabalha para educar o público sobre lã e artes têxteis.

Mimi Luebbermann com suas ovelhas na Fazenda Windrush em Petaluma, Califórnia.

A Fazenda Windrush abriga ovelhas das raças Corredale e Shetland, criadas por suas cores de pelagem vibrantes.

"Tudo o que eu faço do zero é muito atraente", diz Luebbermann, "Eu me empolguei demais. Comprei uma fazenda para poder criar ovelhas, fiar a lã e tricotar os suéteres."

A Fazenda Windrush opera com um modelo de zero desperdício e Luebbermann se esforça para reutilizar tudo o que chega às suas terras.

Lã de ovelha em bruto, à espera de ser cardada e fiada.

"A fibra é tão tátil e as pessoas têm tanta vontade de tocar em fibra de verdade", explica Luebbermann, "É como se as células soubessem a diferença entre poliéster e lã das costas de uma ovelha."

"A lã é uma fibra fabulosa. Ela mantém você aquecido, isola termicamente, absorve a umidade e pode ser molhada", diz Luebbermann.

A maioria das ovelhas produz lã durante todo o ano e geralmente são tosquiadas na primavera. Ao contrário de outras fibras, a lã de ovelha não requer pesticidas para crescer nem produtos químicos para ser processada.

A Windrush Farm oferece aulas de fiação para iniciantes duas vezes por ano. "Fiar é um desafio", diz Luebbermann, "pode ​​levar anos para aprender, mas o processo é muito gratificante."

"Para que a lã se mantenha unida, ela precisa ser torcida. Uma vez torcida, ela se firma e fica resistente", explica Luebbermann. "A mágica está na fiação."

"Fiar tem um ritmo natural", explica Marlie de Swart, parceira de negócios de longa data de Luebbermann, "é muito meditativo".

Fiar lã de ovelha em bruto para transformá-la em fio.

Mimi Luebbermann e sua sócia, Marlie de Swart, criaram um programa de CSA (Agricultura Apoiada pela Comunidade) de lã chamado Local Pastures, que fornece fios para tricoteiras provenientes de pastores num raio de oitenta quilômetros.

Por meio de seu programa CSA de lã, Luebbermann e de Swart esperam aumentar a demanda por lã local no norte da Califórnia e em outras regiões. "Saber a origem da sua fibra é tão importante quanto saber a origem da sua comida", afirma Luebbermann.

"As pessoas não percebem que, por mais que desejem comida de verdade, em vez de comida processada, elas desejam fibras de verdade", diz Luebbermann.

Luebbermann fia a lã cuidadosamente em seu celeiro.

Fazenda Windrush ao entardecer.

Share this story:

COMMUNITY REFLECTIONS

2 PAST RESPONSES

User avatar
Nancy Wynne Jun 3, 2015

I'm told I have heritage from Fresian area. It would be fun to sample your wool.

User avatar
Nancy Gardner-Heaven May 15, 2015

So nice to see someone using their wool. I have Fresian Milking Sheep to make yogurt and cheese. But also have some nice wool that I would like to give to someone who likes spinning. Any ideas about how to find a home for my wool?