Back to Stories

羊毛制作艺术

米米·卢伯曼在加利福尼亚州佩塔卢马的温德拉什农场饲养绵羊,她致力于向公众普及羊毛和纤维艺术知识。

米米·卢伯曼和她的羊群在加州佩塔卢马的温德拉什农场。

温德拉什农场饲养着科雷代尔绵羊和设得兰绵羊,这些绵羊因其丰富的毛色而培育。

“任何我亲手制作的东西都非常吸引人,”吕伯曼说,“我有点走火入魔了。我买了一个农场,这样我就可以养羊,纺羊毛,织毛衣。”

Windrush Farm 采用零浪费模式运营,Luebbermann 努力重复利用她土地上的一切资源。

未经加工的羊毛,等待梳理和纺纱。

“纤维触感很好,人们非常渴望触摸真正的纤维,”吕伯曼解释说,“就好像细胞知道聚酯纤维和羊背上的羊毛之间的区别一样。”

“羊毛是一种极好的纤维。它保暖、隔热、吸湿排汗,而且可以沾水,”吕伯曼说道。

大多数绵羊全年都能产毛,通常在每年春天剪毛。与其他纤维不同,羊毛的生长不需要杀虫剂,加工也不需要化学品。

温德拉什农场每年开设两次初级动感单车课程。“动感单车很有挑战性,”吕伯曼说,“可能需要数年时间才能学会,但这个过程非常有成就感。”

“为了让羊毛保持形状,需要将它们捻在一起。一旦捻在一起,它们就会紧紧抓住,变得结实,”吕伯曼解释说。“纺纱才是关键所在。”

“纺纱运动本身就有一种自然的节奏,”吕伯曼的长期商业伙伴玛莉·德·斯瓦特解释说,“它非常具有冥想的效果。”

将羊毛纺成纱线。

Mimi Luebbermann 和她的商业伙伴 Marlie de Swart 创办了一个名为 Local Pastures 的羊毛 CSA,为方圆 50 英里内的牧羊人提供毛线。

卢伯曼和德斯瓦特希望通过他们的羊毛社区支持农业项目(CSA)来提高北加州及其他地区对本地羊毛的需求。“了解你的纤维来自哪里,和了解你的食物来自哪里一样重要,”卢伯曼说。

“人们没有意识到,他们渴望的是真正的食物,而不是塑料食品,他们渴望的是真正的纤维,”吕伯曼说。

吕伯曼在她的谷仓里小心翼翼地纺羊毛。

黄昏时的温德拉什农场。

Share this story:

COMMUNITY REFLECTIONS

2 PAST RESPONSES

User avatar
Nancy Wynne Jun 3, 2015

I'm told I have heritage from Fresian area. It would be fun to sample your wool.

User avatar
Nancy Gardner-Heaven May 15, 2015

So nice to see someone using their wool. I have Fresian Milking Sheep to make yogurt and cheese. But also have some nice wool that I would like to give to someone who likes spinning. Any ideas about how to find a home for my wool?