Искусство изготовления шерсти

Мими Любберманн разводит овец на ферме Windrush Farm в Петалуме, штат Калифорния, где она занимается просвещением общественности в области шерсти и волоконного искусства.

Мими Любберманн со своими овцами на ферме Виндраш в Петалуме, штат Калифорния.

На ферме Windrush Farm разводят овец пород Корредейл и Шетландские, которых ценят за насыщенный окрас шерсти.

«Все, что я делаю с нуля, мне очень нравится, — говорит Любберманн, — я переборщила. Я купила ферму, чтобы разводить овец, прясть шерсть и вязать свитера».

Ферма Windrush Farm работает по модели безотходного производства, и Любберманн стремится повторно использовать все, что попадает на ее землю.

Необработанная овечья шерсть, ожидающая чесания и прядения.

«Волокно настолько приятно на ощупь, и людям так хочется прикоснуться к настоящему волокну, — объясняет Любберманн, — как будто клетки различают полиэстер и шерсть со спины овцы».

«Шерсть — это удивительное волокно. Она согревает, сохраняет тепло, отводит влагу и может намокнуть», — говорит Любберманн.

Большинство овец отращивают шерсть круглый год, и их обычно стригут каждую весну. В отличие от других волокон, для выращивания овечьей шерсти не требуются пестициды, а для ее обработки — химические вещества.

На ферме Windrush Farm дважды в год проводятся занятия для начинающих по прядению. «Прядение — это непросто, — говорит Любберманн, — на его освоение могут уйти годы, но сам процесс очень полезен».

«Чтобы шерсть держалась вместе, её нужно скрутить. Как только она скрутится, она сцепится и станет прочной», — объясняет Любберманн. «Всё дело в процессе прядения».

«В прядении есть свой естественный ритм, — объясняет Марли де Сварт, давний деловой партнер Любберманна, — оно очень медитативно».

Прядение необработанной овечьей шерсти в пряжу.

Мими Любберманн и ее деловой партнер Марли де Сварт основали фермерский кооператив по продаже шерсти под названием Local Pastures, который снабжает вязальщиц пряжей от пастухов, проживающих в радиусе пятидесяти миль.

С помощью своей программы CSA (Community Supported Agriculture – сельское хозяйство, поддерживаемое сообществом) по выращиванию шерсти Любберманн и де Сварт надеются увеличить спрос на местную шерсть в Северной Калифорнии и за ее пределами. «Знать, откуда берется ваше волокно, так же важно, как знать, откуда берется ваша еда», — говорит Любберманн.

«Люди не осознают, что, хотя они и жаждут настоящей еды, а не пластиковой пищи, они жаждут настоящей клетчатки», — говорит Любберманн.

Любберманн бережно прядет шерсть в своем сарае.

Ферма «Виндраш» в сумерках.