Cuando oí Hablar De Mark Dubois, Su Nombre Me Caus

Que, si yo moría, se sentiría culpable el resto de su vida. Entonces me di cuenta de que no podía pedir ayuda. Entonces llamé a un par de personas más que dijeron que estarían interesadas en acompañarme. Les pregunté: «Bueno, ¿te interesa?».
¿Seremos solos ? Creí que seríamos 100 personas.
Así que nadie más estaba interesado.
Un par de noches después, nuestro investigador nerd viene y dice: "Mark, el nivel del agua subirá el lunes".
Fue un momento de pánico absoluto. No sabía cómo hacerlo; no quería suicidarme. Quería que supieran conscientemente lo que harían. Así que esa noche...
Redacté mi carta al Cuerpo de Ingenieros del Ejército. A la mañana siguiente, fui a la ferretería y compré un trozo de cadena. Encontré instrucciones sobre cómo perforar la roca madre y, para cuando regresé, mis amigos ya habían escrito mi carta al Cuerpo de Ingenieros del Ejército.
Dejé la carta y pasé por la oficina de Jerry Brown para dejarle una copia. Seis meses antes, 20 personas habían marchado con una carreta cargando un árbol Toyon. Tienen frutos rojos; están por toda California. ¿Conoces el Toyon?

Obras: Creo que sí.

Mark: Fue una caminata de una semana, de cien millas. Un grupo de veinte voluntarios tomó este Toyon y lo plantó junto a 400 personas que protestaban contra la presa frente a la ventana del Gobernador. Así que fui a rendirle homenaje, la única planta viva que quedaba en el cañón inferior; el embalse había ahogado a las demás. Y cuando llegué a este arbusto, había crecido.
En ese instante, tuve la revelación más poderosa de mi vida: «No importaba si vivía cinco días o cien años más». Esta experiencia trascendió cualquier miedo que hubiera tenido. Fue la sensación más increíble. Fue lo más correcto que había hecho. Si tuviera que defender mi vida con mi propia muerte, no importaba.
No confiaba en los medios porque cada vez que lo intentaba, siempre me citaban mal o me expresaba mal. En resumen, un amigo del río, Don Briggs, quien también era guía fluvial (sus fotos del Gran Cañón están expuestas en París, Tokio, el Smithsonian y Nueva York), unos años antes me había preguntado: "¿Cómo puedo ayudar? Ay, el río necesita mucha más cobertura".
Uno de sus pasajeros del Gran Cañón había sido presidente de la NBC y estaba intrigado por la campaña del río Stanislaus. Invitó a Don a visitarlo en su próximo viaje a Nueva York. Tras conocer más detalles de la historia, hizo una lista de los jefes de departamento de la NBC y le dijo a Don que los visitara. Don también fue a Time , Newsweek y otros medios y estableció contactos. Luego, cada dos semanas, llamaba a estas personas y les informaba. Durante un año y medio, había conseguido entrar en el mercado gracias a que compartió las historias de decenas de miles de personas que participaron en la protesta del río Stanislaus.

obras: Entonces todos querían cubrir tu encadenamiento en el cañón, ¿no?

Mark: ¡Había cobertura por todas partes! Me había convertido en el gancho de las noticias. Me había hecho famoso gracias a Don. Y él pudo entrar gracias a esta lucha popular de una década por este pequeño río y su magia.

obras: ¿Te encadenaste a la roca?

Mark: Sí, hasta la roca madre.

obras: Y si hubieran dejado entrar el agua, te habrías ahogado.

Mark: Si hubieran seguido rellenando, sí.

Obras: Esa es una historia increíble.

Mark: Por cierto, fue una de las semanas más tranquilas de mi vida. Durante unos días, me estuvieron buscando.
Nunca antes había sido una presa, ¿sabes?, oyendo las lanchas y los helicópteros que me buscaban. Pero tenía un pequeño lugar perfecto donde podía arrastrarme bajo la roca, con un hermoso castaño de Indias en flor que bloqueaba casi toda la vista. Así que solo había un pequeño lugar donde podían verme. Y no estaba diciendo: "Aquí estoy". Estaba escondido.

Obras: Dijiste que fue una de las semanas más tranquilas.

Mark: Salvo algunos momentos de pánico al ser cazado, llevé un montón de papeleo porque no sabía qué iba a pasar y, con Amigos del Río, siempre iba atrasado. Era fascinante ver lo rápido que pasaban los días. Una lagartija salía de una roca grande a cierta hora todos los días. Los castores salían a cierta hora todos los días, y las nutrias a otra. Tardé tres días en comprender que el sonido que oía cada mañana era el de una pequeña musaraña bajo las hojas. En un momento dado, miré hacia abajo y vi una serpiente de tierra enorme deslizándose junto a mí. Era increíble simplemente contemplar el amanecer y el atardecer.

Obras: Qué experiencia tan increíble debe haber sido, estar tan quieto y ver así.

Mark: Sentir ... Nunca lo había hecho. Sentir el pulso de un lugar; observar la luz y a todos los bichos haciendo su magia.

Trabajos: Un verano, pasé varios días de senderismo en Point Reyes. Mi matrimonio se había desmoronado y fue una buena terapia. La mayor parte del tiempo caminaba sola. Después de 45 minutos o una hora, noté un cambio. De repente, estaba allí. Una mañana caminaba por una zona de matorral costero. Estaba soleado y muy tranquilo, y los pájaros revoloteaban. Me detuve y me quedé allí, inmóvil. Y de repente, algo me invadió. Es realmente difícil describir la experiencia. Pero fue muy real. Sentí que estaba en su casa .

Mark: Sí… [hacemos una pausa] Hay algo sobre…
Viviendo en nuestras ruedas de hámster. No vemos este milagro. Y también es nuestro hogar. Sin embargo, ni siquiera lo vemos porque, "Me voy a dar un paseo". ¿Verdad?

Obras: Exactamente. A veces me sorprendo mirando a mi perra, Ula, y de repente me asombra que existan tales milagros.

Mark: ¿Conoces el milagro de un pájaro? O sea, "Ah, sí. Son esas cositas marrones tan lindas de ahí". Estamos tan privados de todo eso. Pero ya sea un perro o un pájaro, puede abrir las puertas de la percepción. O un río: "¡Guau, qué divertido!". Es más que eso .

Obras: [pausa] Esto es tan importante que no sé qué preguntar a continuación, pero sé que hay mucho más. ¿Se te ocurre algo?

Mark: Bueno, diré que, tras mi experiencia en Rose Creek el año pasado, me di cuenta de que ese romance ha inspirado todo lo que he hecho desde entonces. Conozco la pérdida de un lugar y no quiero que le pase a ningún otro lugar del planeta.
Entonces, cuando comencé International Rivers Network,
Tuve la oportunidad de trabajar con estos héroes increíbles que intentan proteger a su gente y su tierra. Hay personas enamoradas de sus lugares en todo el mundo. He tenido el privilegio de colaborar con muchos de ellos. Y ahora intento descubrir qué nos despierta. ¿Qué nos ayuda a reconectarnos e integrarnos?
Lo he logrado a través del activismo, y cada vez hay más tendencias positivas de personas que se conectan y actúan. Pero no es lo suficientemente amplio. Así que perdemos cada vez más, y aun así, sigue ocurriendo.

Obras: ¿Podrías decirnos algo sobre el inicio de la Red Internacional de Ríos?

Mark: Después de que la campaña de Stanislaus terminara y se hundiera, pasé un año intentando recaudar fondos para saldar la deuda de la campaña. Sharon (mi exesposa) y yo nos casamos y viajamos durante 11 meses, principalmente por África y Asia. Formé parte de la junta directiva de Amigos de la Tierra. Asistimos a la reunión internacional en Europa y luego a África Oriental, Oriente Medio y Asia. En cada país, visité a personas que se ocupaban del agua. Antes de eso, con Amigos de la Tierra, no parábamos de escuchar historias de terror. Luego escuché historias similares viajando por el mundo.
Tras nuestros viajes de un año, fundé la Red Internacional de Ríos. Fue un momento muy profundo conectar con héroes de todo el planeta que defienden a sus pueblos y ríos. Randy Hayes había fundado la Red de Acción por los Bosques Tropicales un año y medio antes. Asistíamos a las reuniones del Banco Mundial. Nuestros colegas en Washington y en todo el mundo aprovechaban las reuniones del Banco Mundial para despertar la conciencia mundial, ya que el banco financiaba la destrucción de la selva tropical y la construcción de presas.
Fue una época memorable protestar afuera y luego entrar y organizarme. Durante diez años consecutivos, organicé las actividades de cabildeo dentro del Banco Mundial, logrando que los activistas de base hablaran con los directores ejecutivos que impulsaban el desarrollo en todo el mundo. ¿Conoces a Vandana Shiva?

obras: sé el nombre.

Mark: Vandana y yo nos alojamos juntos en la reunión de Amigos de la Tierra en 1985. Así que pudimos hablar mucho juntos. Y Sharon y yo conocimos a Wangari Maathai, cuando viajamos alrededor del mundo. Wangari también era parte de Amigos de la Tierra Internacional. En la India, recuerdo haber conocido a Anil Agrawal, que había sido periodista. Había producido el Estado del Medio Ambiente de la India . Nadie había hecho esto antes. Lanzó el movimiento ambiental en su país. Me dio esta increíble educación: "¿Te preguntas por qué la gente protesta cuando hay un aumento del uno por ciento en los intereses? Eso significa que en Colombia tendrán que dejar de cultivar maíz; tendrán que comenzar a cultivar productos básicos de exportación para pagar la deuda solo por ese aumento de los intereses". En un momento, finalmente dijo: "¿Por qué la gente de tu país quiere salvar los ríos?"
Me quedé en silencio por un minuto y dije: "Tengo la sensación de que muchos de nosotros crecimos en la ciudad y de repente estamos descubriendo lo que hay ahí afuera y queriendo reconectarnos con la naturaleza". Eso en realidad lo detuvo por quizás tres segundos.
“En nuestro país”, replicó, “la gente no tiene que volver a estar en contacto con nada. Viven con el amanecer, el atardecer y los ríos todos los días de su vida”.
Y me di cuenta de que en Estados Unidos, el medio ambiente está ahí fuera . En gran parte del resto del mundo, no son problemas segregados. Si dañas la Tierra, dañas a la gente; si dañas a la gente, esta se ve obligada a dañar la naturaleza. Solo en nuestra engañosa y "moderna" percepción occidental hemos segregado a la gente y la naturaleza.
Fue una gira increíble, y fue increíble cocrear con estos héroes. Había recorrido los pasillos de Sacramento y los de Washington. Pero si estas personas fueran a ver a su gobierno para pedir cambios, podrían literalmente desaparecer. Así que fue difícil conseguir que vinieran y compartieran lo que saben. Tienen datos, cifras e información, pero los directores ejecutivos del Banco Mundial no querían hablar con estas personas de base. Pero como estaban recibiendo suficiente mala prensa, el presidente del Banco Mundial dijo: «Deberíamos empezar a reunirnos con las ONG».
Así que logré convencer a los ejecutivos del Banco Mundial para que se reunieran con nuestros equipos durante 30 minutos. Les presentamos una constelación de nuestros mejores activistas y nuestros expertos más dinámicos, y luego los relacionamos con su región lo mejor que pudimos.
Durante uno de los últimos años, recuerdo a un director ejecutivo que dijo: «Estas reuniones han sido muy importantes. El Banco ha cambiado gracias a ellas».
Fue muy conmovedor escucharlo decirlo. Reconoció que no éramos gente de afuera protestando, sino que simplemente intentábamos iniciar un diálogo para que pudieran informarse. El personal del Banco Mundial simplemente decía: "Avancen con el proyecto, aceleren el dinero, aceleren el proyecto", pero ahora escucharon otra perspectiva y las cosas poco a poco cambiaron.

Obras: ¿Dónde estás en tus pensamientos ahora?

Mark: Me atraen las personas con una visión amplia. Tengo una amiga, Mary Crowley, que está intentando limpiar el giro oceánico. Lleva tanto tiempo en los océanos como yo en los ríos. Ella tiene a la industria marítima al tanto de lo que hay que hacer, y ahora está intentando recaudar fondos para empezar la limpieza.

obras: wow.

Mark: No esperes , ¿sabes? A través de la Alianza Pachamama, conocí a Clare. Su proyecto TreeSisters ayuda a mujeres del Norte a apoyar a mujeres del Sur replantando los trópicos donde se han perdido bosques, empoderando a las mujeres y normalizando la idea de plantar árboles en respuesta al calentamiento global. Y Bill Shireman, quien dirige Future 500, inspira a las corporaciones a ser más ecológicas y a ser parte de la solución. Ayudó al presidente de Mitsubishi Motors a convertirse en ambientalista y ha hecho lo mismo con otras empresas. Así que me atraen las personas con visiones acordes con la magnitud de nuestros desafíos.
El movimiento ambientalista ha hecho lo mejor que ha podido, y para mí, estamos perdiendo el tiempo luchando contra él. Así que he estado intentando descubrir cómo madurar, crecer y profundizar el activismo. Con Gandhi fue: «No estoy aquí para luchar contra ti y no me voy. Tus hijos no van a estar orgullosos de lo que haces aquí. Puedo ver los ideales que defiendes y quiero que vivas a la altura de ellos. Deberías volver a casa y practicarlos». Esa es otra dimensión que me intriga: ¿cómo podemos aplicar con más frecuencia el poder del amor?
Tuve la experiencia de coordinar la iniciativa internacional del Día de la Tierra en 1990 y 2000. En 1990, nueve meses después de nuestra organización, había 200 millones de personas en 143 países, incluyendo a todos los habitantes de este país, participando activamente en las acciones ambientales por la Tierra. La gente tiene hambre de participar . Nos encontramos en un momento excepcional de profundo anhelo, y aun así, nos encanta ceder nuestro poder. Lo siento, amigos, no existen Ellos . Solo estamos nosotros .

obras: si.

Mark: Compartiré una última analogía que se me ocurrió. Al correr un río, hay de la Clase I a la Clase VI. La Clase I es agua tranquila, fácil: canoa. La Clase II, la canoa podría volcar. La Clase VI, no corres porque mueres.
Así que esas son las escalas, ¿verdad? Para navegar en un río de clase V, necesitas mucha habilidad; necesitas un buen equipo y sabes leer el agua. Para navegar en un río de clase V, tienes que ser capaz de ver . Has aprendido a interpretar y leer todas esas características del agua, desde el agujero que puede devorar tu bote, hasta la roca trituradora justo debajo de la superficie del agua, y todos los pequeños detalles que, si no los ves, te llevarán a uno de los peligros más grandes.
Lo que lo convierte en Clase V es que hay una línea que lo atraviesa. Una vez identificados los obstáculos, se centra la atención en la línea que lo atraviesa, porque si se centra en los obstáculos, se convierten en imanes y distraen la atención.
Para mí, la humanidad está en este punto, y la mayoría de la humanidad está en negación. Estamos en una clase V, y es hora de dejar de pensar: "¿No se van a encargar de esto?".
Aunque nunca hemos estado aquí, intuitivamente sabemos algo sobre cada una de estas gigantescas rocas y agujeros afilados que pueden arrasar con todo. En esta situación, es hora de enfocarnos: "¿ Dónde está el hilo conductor ?". Y solo podemos encontrarlo trabajando juntos. Así que es hora de dar rienda suelta a nuestra creatividad y aprender juntos mientras atravesamos terrenos desconocidos. Entonces, ¿qué nos lleva de nuestra desconexión a abrir nuestros corazones y liberar nuestros dones juntos?