"Será que seremos só nós dois ? Pensei que haveria 100 pessoas."
Então ninguém mais se interessou.
Algumas noites depois, nosso nerd da pesquisa aparece e diz: "Mark, o nível da água vai subir até segunda-feira."
Foi um momento de puro pânico. Eu não sabia como fazer; eu não queria cometer suicídio. Eu queria que eles soubessem conscientemente o que estariam fazendo. Então, naquela noite...
Redigi minha carta para o Corpo de Engenheiros do Exército. Na manhã seguinte, fui à loja de ferragens e comprei um pedaço de corrente. Encontrei algumas instruções sobre como perfurar a rocha matriz e, quando voltei, meus amigos já haviam digitado minha carta para o Corpo de Engenheiros do Exército.
Deixei a carta e passei no escritório de Jerry Brown para entregar uma cópia para ele, onde, seis meses antes, 20 pessoas tinham chegado com um carrinho carregando uma árvore Toyon. Elas têm frutinhas vermelhas; estão por toda a Califórnia. Você conhece a Toyon?
Funciona: Acho que sim.
Mark: Foi uma caminhada de uma semana, cento e sessenta quilômetros. Um grupo de vinte voluntários havia levado este Toyon e o plantado com 400 pessoas protestando contra a barragem em frente à janela do governador. Então, fui prestar-lhe homenagem, a única planta viva que restava no fundo do cânion; o reservatório havia afogado o resto. E quando cheguei a este arbusto, ele havia crescido.
Naquele instante, tive a epifania mais poderosa da minha vida: "Não importava se eu vivesse cinco dias ou cem anos." Essa experiência transcendeu qualquer medo que eu já tivesse sentido. Foi a sensação mais incrível. Foi a coisa mais certa que eu já fiz. Se eu tivesse que defender a vida com a minha própria morte, não importava.
Eu não confiava na mídia porque todas as vezes que tentei, minhas falas foram distorcidas ou eu me expressava de forma inadequada. Resumindo, um amigo meu, Don Briggs, que também era guia de rio (suas fotos do Grand Canyon estão expostas em Paris, Tóquio, no Smithsonian e em Nova York), alguns anos antes, me perguntou: “Como posso ajudar? Ah, o rio precisa de muito mais visibilidade.”
Um dos passageiros que o acompanhou no Grand Canyon havia sido presidente da NBC e ficou intrigado com a campanha do Rio Stanislaus. Ele convidou Don para visitá-lo em sua próxima viagem a Nova York. Depois de ouvir mais sobre a história, Don anotou uma lista dos chefes de departamento da NBC e disse a Don para visitá-los. Don também foi à Time , à Newsweek e a outros veículos, estabelecendo contatos. A cada duas semanas, ele ligava para essas pessoas e as mantinha informadas. Durante um ano e meio, ele conseguiu se inserir no movimento porque compartilhou as histórias de dezenas de milhares de pessoas envolvidas no protesto do Rio Stanislaus.
Obras: Então todos eles queriam cobrir o fato de você ter se acorrentado no cânion, certo?
Mark: A cobertura foi enorme! Eu me tornei um chamariz para as notícias. Fiquei famoso por causa do Don. E ele conseguiu entrar graças a essa luta popular de uma década em defesa desse pequeno rio e de sua magia.
.jpg)
Obras: Você se acorrentou à rocha?
Mark: Sim, até a rocha matriz.
funciona: E se eles deixassem a água entrar, você teria se afogado.
Mark: Se tivessem continuado a encher, sim.
Funciona: Essa é uma história incrível.
Mark: Por um lado, foi uma das semanas mais tranquilas da minha vida. Durante alguns dias, eles estavam me procurando.
Eu nunca tinha sido presa antes, sabe, ouvindo as lanchas e helicópteros de busca. Mas eu tinha esse pequeno esconderijo perfeito onde eu podia rastejar para debaixo da pedra, com uma linda castanheira-da-índia florida que bloqueava quase toda a visão. Então só havia um pequeno lugar onde eles podiam me ver. E eu não estava gritando "Aqui estou eu". Eu estava me escondendo.
funciona: Você disse que foi uma das semanas mais tranquilas.
Mark: Tirando alguns momentos de pânico por estar sendo caçado, eu tinha levado um monte de papelada porque não sabia o que ia acontecer e, com a Friends of the River, eu estava sempre atrasado. Era fascinante ver como os dias passavam rápido. Um lagarto aparecia em uma pedra grande em um determinado horário todos os dias. Os castores apareciam em um determinado horário todos os dias, e as lontras em outro. Levei três dias para entender que um som que eu ouvia todas as manhãs era uma pequena musaranha debaixo das folhas. Em um dado momento, olhei para baixo e, deslizando perto de mim, estava uma cobra-toupeira enorme. Era incrível simplesmente observar o nascer e o pôr do sol.
Obras: Que experiência incrível deve ter sido, ficar tão imóvel e ver daquela maneira.
Mark: Sentir . Eu nunca tinha feito isso. Sentir o pulsar de um lugar; observar a luz — e todas as criaturas fazendo sua mágica.
Experiências: Certo verão, passei vários dias caminhando em Point Reyes. Meu casamento havia acabado e aquilo foi uma boa terapia. Na maior parte do tempo, eu caminhava sozinha. Depois de 45 minutos ou uma hora, percebia que sentia uma mudança. De repente, eu estava lá. Certa manhã, eu caminhava por uma área de vegetação costeira. Estava ensolarado e muito silencioso, e os pássaros voavam ao redor. Parei e fiquei parada ali, imóvel. E, de repente, algo me dominou. É muito difícil descrever a experiência. Mas foi muito real. Senti que estava na casa deles .
Mark: Sim… [pausa] Há algo sobre
Vivendo em nossas rotinas frenéticas, não enxergamos esse milagre. E este é o nosso lar também. Mesmo assim, não o vemos porque, "Vou dar uma volta". Certo?
Funciona: Exatamente. Às vezes me pego olhando para minha cachorra, Ula, e fico subitamente admirado que tais milagres existam.
Mark: Você conhece o milagre de um pássaro? Quer dizer, “Ah, sim. São aquelas coisinhas marrons bonitinhas ali.” Estamos tão distantes disso tudo. Mas seja um cachorro ou um pássaro, ele pode abrir essas portas da percepção. Ou um rio: “Nossa, que divertido!” É mais do que isso .
funciona: [pausa] Isso é algo tão importante, estou sem ideias do que perguntar em seguida, mas sei que há muito mais. Alguma sugestão?
Mark: Bem, vou apenas dizer que, com a minha experiência em Rose Creek no ano passado, percebi que foi esse caso de amor que tem animado tudo o que tenho feito desde então. Conheço a perda de um lugar e não quero que isso aconteça com nenhum outro lugar do planeta.
Então, quando fundei a International Rivers Network,
Tive a oportunidade de trabalhar com esses heróis incríveis que lutam para proteger seu povo e sua terra. Existem pessoas apaixonadas por seus lugares em todo o mundo. Tive o privilégio de colaborar com muitas delas. E agora estou tentando descobrir o que nos desperta. O que nos ajuda a nos reconectar e a nos integrar?
Eu consegui isso por meio do ativismo, e há cada vez mais tendências positivas de pessoas se conectando e agindo. Mas não é abrangente o suficiente. Então, perdemos cada vez mais, e mesmo assim continua acontecendo.
Obras: Você poderia falar algo sobre o início da Rede Internacional de Rios?
Mark: Depois que a campanha de Stanislaus terminou de vez e foi afundada, passei um ano tentando arrecadar dinheiro para quitar a dívida da campanha. Sharon (minha ex-esposa) e eu nos casamos e viajamos por 11 meses, principalmente pela África e Ásia. Eu fazia parte do conselho da organização Amigos da Terra. Fomos à reunião internacional na Europa e depois à África Oriental, ao Oriente Médio e à Ásia. Em cada país, visitei pessoas que lidavam com problemas relacionados à água. Antes disso, na organização Amigos da Terra, ouvíamos histórias terríveis. Depois, ouvi histórias semelhantes viajando pelo mundo.
Após nossa viagem de um ano, fundei a International Rivers Network. Foi um período muito significativo para me conectar com heróis do mundo todo que defendiam seus povos e seus rios. Randy Hayes havia fundado a Rainforest Action Network um ano e meio antes. Íamos juntos às reuniões do Banco Mundial. Nossos colegas em Washington e em todo o mundo aproveitavam essas reuniões para alertar o mundo, pois o banco financiava a destruição da floresta tropical e a construção de barragens.
Foi um período marcante, primeiro protestando do lado de fora e depois entrando e organizando. Durante dez anos consecutivos, organizei os esforços de lobby dentro do Banco Mundial, incentivando ativistas de base a conversarem com esses diretores executivos que conduziam o desenvolvimento ao redor do mundo. Você conhece Vandana Shiva?
Funciona: Eu sei o nome.
Mark: Vandana e eu ficamos hospedados juntos na reunião dos Amigos da Terra em 1985. Então, conversamos bastante. E Sharon e eu conhecemos Wangari Maathai quando viajamos pelo mundo. Wangari também fazia parte dos Amigos da Terra Internacional. Na Índia, lembro-me de ter conhecido Anil Agrawal, que era jornalista. Ele havia produzido o relatório "A Situação do Meio Ambiente na Índia" . Ninguém nunca tinha feito isso antes. O relatório impulsionou o movimento ambientalista em seu país. Ele me deu uma lição incrível: "Você está se perguntando por que as pessoas protestam quando há um aumento de 1% nos juros? Isso significa que na Colômbia eles terão que parar de plantar milho; terão que começar a cultivar produtos de exportação para pagar a dívida referente a esse aumento de juros." Em certo momento, ele finalmente disse: "Por que as pessoas no seu país querem salvar os rios?"
Fiquei em silêncio por um minuto e disse: "Tenho a impressão de que muitos de nós fomos criados na cidade e, de repente, estamos descobrindo o que existe lá fora e querendo nos reconectar com a natureza." Isso o fez parar por uns três segundos.
“No nosso país”, retrucou ele, “as pessoas não precisam se reconectar com nada. Elas convivem com o nascer do sol, o pôr do sol e os rios todos os dias de suas vidas.”
E percebi que, nos Estados Unidos, a questão ambiental é universal . Em grande parte do resto do mundo, não se tratam de questões separadas. Se você prejudica a Terra, prejudica as pessoas; se você prejudica as pessoas, elas são forçadas a prejudicar a natureza. Somente em nossa percepção ocidental "moderna" e ilusória é que separamos pessoas e natureza.
Foi uma visita incrível e uma experiência fantástica cocriar com esses heróis. Eu já tinha percorrido os corredores de Sacramento e os de Washington. Mas essas pessoas, se fossem falar com o governo para pedir mudanças, poderiam simplesmente desaparecer. Então, foi um desafio convencê-las a vir e compartilhar o que sabiam. Elas têm fatos, números e informações, mas os diretores executivos do Banco Mundial não estavam muito dispostos a conversar com essas pessoas da base. Mas, como estavam recebendo muita atenção negativa da imprensa, o presidente do Banco Mundial disse: "Deveríamos começar a nos reunir com ONGs".
Então, consegui convencer os executivos do Banco Mundial a se reunirem com nossas equipes por 30 minutos. Apresentamos a eles um grupo formado por nossos melhores ativistas e nossos especialistas mais dinâmicos, e então nos adaptamos à realidade da região deles da melhor maneira possível.

Em um dos últimos anos, lembro-me de um diretor executivo que disse: “Essas reuniões foram realmente importantes. O Banco mudou por causa dessas reuniões.”
Foi muito emocionante ouvir isso dele. Ele reconheceu que não éramos pessoas de fora protestando, mas sim pessoas tentando iniciar um diálogo para que pudessem se informar. A equipe do Banco Mundial só dizia: "Avancem com o projeto, liberem o dinheiro, avancem com o projeto", mas agora eles puderam ouvir outro ponto de vista e as coisas começaram a mudar.
Obras: Onde você está pensando agora?
Mark: Parece que me sinto atraído por pessoas que têm visões amplas. Tenho uma amiga, Mary Crowley, que está tentando limpar a zona de convergência oceânica. Ela frequenta os oceanos há tanto tempo quanto eu frequento os rios. Ela conseguiu que a indústria marítima soubesse o que fazer e agora está tentando arrecadar dinheiro para começar a limpeza.
Funciona: Uau.
Mark: Não fique aí parado , sabe? Através da Aliança Pachamama, conheci a Clare. O projeto dela, TreeSisters, está ajudando mulheres do Norte a apoiar mulheres do Sul no reflorestamento de áreas tropicais onde as florestas foram perdidas, empoderando mulheres e normalizando a ideia de plantar árvores como resposta ao aquecimento global. E o Bill Shireman, que dirige a Future 500, está inspirando empresas a se tornarem sustentáveis e parte da solução. Ele ajudou o presidente da Mitsubishi Motors a se tornar um ambientalista e fez o mesmo por outras empresas. Então, me sinto atraído por pessoas que têm visões compatíveis com a magnitude dos nossos desafios.
O movimento ambientalista fez o melhor que pôde e, para mim, estamos perdendo tempo "lutando contra". Por isso, tenho tentado descobrir como amadurecer, crescer e aprofundar o ativismo. Com Gandhi, era como dizer: "Não estou aqui para lutar contra vocês e não vou embora. Seus filhos não se orgulharão do que vocês estão fazendo aqui. Vejo os ideais que vocês defendem e quero que vivam de acordo com eles. Vocês deveriam voltar para casa e praticá-los." Essa é outra dimensão que me intriga: como podemos aplicar o poder do amor com mais frequência?
Tive a experiência de coordenar os esforços internacionais do Dia da Terra em 1990 e 2000. Em 1990, nove meses após nossa organização, havia 200 milhões de pessoas em 143 países, incluindo todos os habitantes deste país, ativamente engajadas em ações ambientais em prol da Terra. As pessoas anseiam por engajamento . Estamos vivendo um momento extraordinário, marcado por um profundo anseio, e ainda assim, continuamos a ceder nosso poder. Desculpem, pessoal, não existe "eles" . Existe apenas "nós" .
Funciona: Sim.
Mark: Vou compartilhar uma última analogia que me veio à mente. Ao descer um rio, existem as classes I a VI. A classe I é água calma, fácil — dá para fazer de canoa. Na classe II, a canoa pode virar. Na classe VI, você não desce porque corre o risco de morrer.
Então, essas são as escalas, certo? Agora, para navegar em um rio de Classe V, você precisa ter muita habilidade; precisa de um bom equipamento e precisa saber ler a água. Para navegar em um rio de Classe V, você precisa ser capaz de enxergar . Você aprendeu a interpretar e ler todas as características da água, desde o buraco que pode engolir seu barco, até a rocha traiçoeira logo abaixo da superfície da água, até todas as pequenas coisas que, se você não as vir, podem te levar a um dos maiores perigos.
O que caracteriza um percurso de Classe V é a existência de um fio condutor. Assim, uma vez identificados os obstáculos, você deve concentrar sua atenção nesse fio condutor, pois, se focar nos obstáculos individualmente, eles se tornarão um ímã e desviarão sua atenção.
Para mim, a humanidade chegou a este ponto — e a maior parte da humanidade está em negação. Estamos na Classe V, e é hora de parar de dizer " eles não vão resolver isso?".
Mesmo sem nunca termos estado aqui antes, intuitivamente sabemos algo sobre cada uma dessas rochas e buracos gigantescos e afiados que podem destruir tudo. Nesta situação, é hora de focar: "Certo, onde está o fio condutor ?". E só podemos encontrá-lo trabalhando juntos. Portanto, é hora de liberar nossa criatividade e aprender juntos enquanto atravessamos um terreno desconhecido. Então, o que nos leva da desconexão à abertura de nossos corações e à liberação conjunta de nossos talentos?
Quando Comecei a Ouvir Falar De Mark Dubois, Seu N
COMMUNITY REFLECTIONS
SHARE YOUR REFLECTION
1 PAST RESPONSES
Mark is an amazing human being. Pure passion! God bless his enthusiasm for preserving nature.