新年を迎えるたびに、私たちは変化を誓います。たいていは小さなことですが――体重を少し減らす、食生活を改善する、運動を増やす、もっと忍耐強くなる、などです。こうした変化がうまくいくこともあれば、2月になっても決意がどこへ行ってしまったのかと自問自答していることもあります。しかし、大きな変化――例えば、犯罪に手を染めた人生を償う、あるいは破壊的あるいは利己的な追求をやめる――はどうでしょうか?そのような大きな変化は可能なのでしょうか?もし間違った道を突き進んでいることに気づいたら、立ち止まり、自分の人生を見つめ直し、別の道へと進む力があるのでしょうか?この「Daily Good Spotlight on Redemption(贖罪)」では、過去のコラムを振り返り、破滅的な道を逆転させ、前向きで人生を肯定する選択をし、結果として他の人々に豊かな祝福をもたらした人々の物語を振り返ります。
元ギャングメンバーが若者のリーダーに

マーティン・レイバは9年生(9年生)で学校を中退し、ギャングに手を染め、犯罪に手を染め、何度も投獄されました。チノ州立刑務所から釈放されたレイバは、この悪循環を断ち切り、二度と戻らないと誓いました。現在、大学を卒業し、薬物・アルコール治療の認定カウンセラー、そして熟練したギャング介入・予防ファシリテーターとして、レイバは危険にさらされている若者たちを支援しています。彼はこの仕事が、人生に不可欠で、癒しの場でもあると感じています。
この仕事は、本当に自分が言う通りの人間であることが求められます。なぜなら、私たちは率先して行動するからです。若者に何をすべきかを指図することはありません。彼らの状況を尊重し、常に選択肢があるという模範を示します。朝起きて仕事に行く時、若者が私を必要としていると同時に、私も彼らを必要としているという気持ちになれるのは、最高に素晴らしい経験です。私たちは皆、自分たちが作り上げたこのコミュニティの一員です。ですから、何らかの形で皆、報酬を得ているのです。
私の人生には、まだ解決できていないことがたくさんあります。幼少期の出来事など、多くのことがまだ残っています。ですから、若者たちと関わるとき、まるで子供の頃の自分の姿を鏡で見ているかのようです。彼らが抱える問題を癒すのをサポートする中で、私自身も、実父との出会い、継父との別れ、地域社会や家族から遠く離れた刑務所での暮らしなど、様々な問題をより深く理解できるようになります。若者たちは私にそれぞれの物語、真実を語ってくれます。それは、幼い頃のマーティンという名の私がどんな人間だったのかを改めて認識させてくれます。若者が自分の物語を語ってくれて、「ええ、私も同じ経験をしたから、すごくよく分かります」と私が言える時、それは私たち双方にとって力強いものです。
Leyva の旅の詳細については、こちらをご覧ください。
独房監禁されていた男性が変革的なアーティストに

文通相手であるモヨの励ましを受け、死刑囚となった男は独房を僧侶の独房として使い、自らの精神を変容させ、他者のために芸術を創作することを誓った。二人は共に、その作品を「死刑囚の仏陀たち」展で発表した。これは、モヨの代表作である仏像肖像画シリーズの精神と、誰の中にも変容の可能性があるという理念に基づいている。モヨは次のように説明する。
捨てられたり無視されたりするものを自分の作品に取り入れようと努めるのは、誰もが誰かにとって価値のある何かを持っているからであり、ただそれを見つけなければならない。そして、私が人間として、そして世界の一員として自分の価値を見つけるには、死刑囚監房に入る必要があったのだ。
私は人生で重大な行為を犯してきました。そして、それらを取り消すことは決してできません。それでも、私にできる最低限のことは、自分自身を改善していくことです。
誰かが自らの物語をコントロールし、新たな物語、より壮大な物語を自ら語ってくれることを願っています。私たち全員にとっての利益のために。
モヨと彼の変容について詳しくは、 こちらをご覧ください。
元受刑者が囚人に瞑想を教える

14年間の服役生活の中で、フリート・モールは瞑想に出会い、それによって自らを変革する力を得ました。釈放後、モールは刑務所に戻り、他の受刑者に瞑想を教え、それぞれの境遇に対処し、より良い未来を築く方法を見つける手助けをしました。 ここで述べられているように、モールは受刑者たちと共に、許し、平和、そして自由を目指して活動しています。モールの物語は、私たちに常に変革の可能性を受け入れ、互いに助け合いながら自由への道を見つけるという責任を担うよう促しています。
これらの物語の一つ一つに、一つの出来事や過ちが私たちを永遠に定義することはない、という核心が隠されています。私たちは皆、自分自身を変え、新たな道を歩み、異なる選択をする力を持っています。
COMMUNITY REFLECTIONS
SHARE YOUR REFLECTION
2 PAST RESPONSES
Thank you so much for sharing deeper stories of redemption. <3 So inspiring! <3
Not surprised to see this Truth illustrated in the lives of those who have been in prison. I have a good friend who worked in Prison Fellowship for two decades and who is now focused on the "reentry" phase of former prisoners' lives. He embraced this new season in his own life after being a "prisoner" of the darkness of clinical depression and what some would call a "dark night of the soul". There is deep truth of our own divine nature here, "created in the image of Divine LOVE Themselves". And ultimately, LOVE is about redemption, reconciliation, restoration and re-creation.
There is more good going on than we can see, and in it, in LOVE, we are far richer than we know. }:- ❤️ anonemoose monk