帕特·麦凯布（Pat McCabe，纳瓦霍语：Weyakpa Najin Win，意为“闪耀的女人”）是连接两个世界的桥梁。作为一位纳瓦霍族母亲、祖母、艺术家和仪式领袖，她深深扎根于以土地为基础的原住民生活方式之中。在加州斯坦福大学附近多元文化的社区长大，她也熟悉现代工业化世界的现实。这使她成为一位不可或缺的桥梁搭建者和跨文化沟通者，也让她成为现代世界应对生态和社会危机、亟需深刻而广泛变革的有力倡导者。

帕特与北美洲各地的社区合作，帮助人们疗愈身份认同的破碎、关

我深感荣幸，因为40年来我一直致力于推广本地化发展路径，并从基层获得了大量信息，尤其是在当地食品等领域，社区建设正在蓬勃发展。在那里，我看到了人类为重新建立联系而展现出的惊人毅力。人们开始倾听身体和内心的声音，并努力开辟一条与生命深度联结的道路。一场文化变革正在发生，人们对原住民文化、女性以及动物权利的尊重与日俱增。然而，在我看来，这种文化价值观的转变并未转化为新的经济发展轨迹。我们的政府和商业领袖仍然畏首畏尾地朝着所谓的增长方向前进，为了维持经济运转而置之不理。但正如我所说，有大量证据表明，他们并没有代表大多数人的声音。在“本地未来”项目中，我们每天都能收到越来越多鼓舞人心的倡议信息，这些倡议以食品为核心，致力于增强社区凝聚力和促进当地经济发展。

我最喜欢的作家之一是约瑟夫·奇尔顿·皮尔斯，他写了一本非常精彩的《超越的生物学》 。我一直记得书中关于波兰衰落的论述。我得承认，我对波兰历史并不十分了解，但我从他的话中体会到，波兰曾多次衰落，但在其中一次衰落中，有一群农民在全国各地保持着高度的合作与团结。因此，当其他一切都崩溃时，因为他们拥有一个社群，拥有凝聚力，其他的一切便开始围绕着他们重建。他说，或许我们的目标并非要让整个世界朝着某个特定的方向发展，而是要建造凝聚力的救生艇。这正是我在本地所见证的。此外，通过互联网，各地团结互助的“救生艇”彼此连接，互相交流，了解其他人的行动，然后回到本地，思考如何让这种互助更加强大。这段时间对我来说最大的乐趣之一，就是让我对全球各地的社群有了全新的认识，我们通过Zoom相聚，互相问候。我们现在每周都会联系几次，这种互相关爱的氛围真的太美好了。我觉得这非常令人鼓舞，也很有帮助，因为我们每个人都可以共同构建某种团结互助的“救生艇”。我还想强调一点，有人说人类是病毒，新冠病毒是我们的良药。通常还会有人说：“我们是可有可无的，我们根本没必要存在，我们只会带来麻烦。”我非常感激我的文化赋予我的——而且这种信念也深深扎根于我的内心——那就是我们来到世间是有目的的，我们被赋予了生命这神圣圆环上的一个位置，而我们的存在将使所有生命蓬勃发展，越来越繁荣。对我来说，最大的问题是：这条路是什么？我们该如何存在，才能让这一切发生，才能真正实现这神圣圆环上五指存在的使命？