Back to Stories

Dydw I Ddim Yn Canu Gydag Unig Fy Llais

Dyma fy hoff gerdd. Ar ôl i mi wrando ar recordiad o gerdd Chelan Harkin , o’r enw “Dwi ddim yn gweddïo mwyach” fe fflachiodd y geiriau “I no further sing with only my voice…” i mewn i fy mhen fel strôc o fellten. Mae rhinweddau'r gerdd fel y saith cyfystyr ar gyfer Duw, (Cariad, Meddwl, Enaid, Ysbryd, Gwirionedd, Bywyd, Egwyddor) y dysgais amdanynt yn yr Ysgol Sul, ac eithrio dim ond chwech ohonynt a ddefnyddiais.

Nid wyf bellach yn canu â dim ond fy llais.

Canaf â'm calon, fy nghariad.

Nid wyf bellach yn canu â dim ond fy llais.

Rwy'n canu gyda fy meddwl, fy meddwl.

Nid wyf bellach yn canu â dim ond fy llais.

Canaf â'm henaid, fy nghydwybod.

Nid wyf bellach yn canu â dim ond fy llais.

Rwy'n canu gyda fy ysbryd, fy egni.

Nid wyf bellach yn canu â dim ond fy llais.

Canaf â'm gwir, fy nghred.

Nid wyf bellach yn canu â dim ond fy llais.

Rwy'n canu gyda fy mywyd.

***

Un o’r ymarferion ar gyfer Clwb Hwyl Gyda’n Gilydd , clwb amgylcheddol byd-eang i blant a ddechreuais, oedd i bob un ohonom fynd allan i ddod i adnabod coeden a naill ai ei thynnu llun neu wneud rhywbeth creadigol. Roeddwn i'n gwybod yr eiliad y gosodais fy llygaid ar y goeden hon ei bod hi a minnau i fod i'n gilydd. Ei henw yw “Gyda’n gilydd.” Fe wnes i lun ohoni hi hefyd.

Gyda'n gilydd

Ystyr geiriau: Enaid yn gyson yn fy mywyd, ymddiried byth yn chwifio.

Mae ei chysur yn fy amgylchynu, yn ei hedd Teimlaf gartrefol.

Mae ein undod am dragwyddoldeb, ein cariad, yn gwbl ddiymdrech.

Ei hamddiffyniad, fy ngoleu yn y tywyllwch, ei chynhesrwydd, cofleidiad tragwyddol.

Mae'r pwysigrwydd y mae hi'n berchen arno yn annirnadwy, ei pharch na allwch ei ddychmygu.

Mae hi'n fy iacháu ar ôl pob rhaniad rydyn ni'n ei ddioddef.

Mae hi'n dangos i mi sut i fod yn addfwyn fel y canghennau hynny yn cyrraedd yr haul.

Ni ellir disodli ei harweiniad ysbrydol, mae ei hunigrwydd yn saeth i'm brest.

Mae ganddi synnwyr, llawer mwy nag y gallech chi ei ddychmygu.

Mae hi'n fawreddog yn ei ffordd ei hun.

Dechreuodd ein perthynas ar y diwrnod cyntaf un, ar alldaith i'r lleuad…gyda'n gilydd.

***

Dyma Fe. Dyma mae fy ffrind Mark Peters bob amser yn ei ddweud a phenderfynais fod yn rhaid i mi wneud cerdd yn seiliedig arni. Y llynedd fe wnes i'r llun hwn ohono hefyd. Mae'r tair saeth yn pwyntio at y pwynt ebychnod oherwydd mae hynny'n ei bwysleisio.

Dyma fe.

Nid yfory, nid ddoe.

Yn awr.

Dyma'r foment.

Y foment hon .

Dilynwch i yfory pan fydd yfory yn barod i ddod, ond mae nawr ar hyn o bryd.

Hyn yn awr.

Dyma fe.

Os ydych chi'n meddwl am yfory, byddwch chi'n teimlo'n flin yfory oherwydd ni wnaethoch chi sylwi mai HYN ydyw.

Mwynhewch bob symudiad,

mwynhewch bob eiliad,

oherwydd ni ddaw byth eto, felly dyma hi.

***

Roeddwn i'n ymuno ar alwad chwyddo grŵp llyfrau fy mam ac roedden nhw'n siarad am fywyd a marwolaeth. Dyma beth wnes i ddatod o farwolaeth a bywyd, gan ddefnyddio fy nychymyg.

(Di-deitl)

Hyd yn oed yn wynebu coridorau niferus marwolaeth,

Mae gennych fywyd yn eich calon o hyd.

Efallai dim ond ychydig, ond mae bob amser yno.

Gallwch chi stopio i deimlo'r bywyd hwnnw,

y tawelwch hwnnw,

datrys y neuaddau o'ch blaen.

Efallai ei fod yn dywyll, efallai'n ysgafn,

ond mae'r bywyd hwnnw o hyd y tu mewn i'ch calon.

***

Roedd hon yn arfer bod fy hoff gerdd. Rwyf hyd yn oed wedi ei gofio. Rwyf wrth fy modd â'r rhan am “Rwy'n gadael i'm dicter arnofio i ffwrdd,” oherwydd byddaf yn gwylltio weithiau.

Rwy'n dychmygu byd ar bob byd.

Lle heddychlon yn fy mreuddwydion.

Golygfeydd hyfryd i anifeiliaid arbennig eu gweld, dallu fy holl atgofion.

Gallaf ollwng gafael o'r diwedd wrth i mi grwydro drwy'r coed.

Rwy'n gadael i'm dicter arnofio i ffwrdd ar yr awel.

Am le bendigedig i fod.

***

I gael mwy o ysbrydoliaeth, ymunwch â chylch arbennig gyda'r bardd 8 oed Aston Wilder, ar ddydd Sul, Ebrill 24: "Am Le Rhyfeddol i Fod," mwy o fanylion a gwybodaeth RSVP yma.

Share this story:

COMMUNITY REFLECTIONS

7 PAST RESPONSES

User avatar
Trey Oct 7, 2023
Nice poem Afton Well sorry responding like two years but I hope I see you at school on monday
User avatar
Trey Oct 7, 2023
Nice poem Afton Well sorry responding like two years but I hope I see you at school on monday
User avatar
Anne Swanson May 19, 2022

Thank you for sharing your poetry with the world, Afton! There is an "Institute for Poetic Medicine" in Mountain View, CA. Perhaps you know about it? It is led by a wonderful guy named John Fox. He began this work because he knew that poetry can be healing, can be a type of medicine. Your poetry is certainly healing to my soul, to my spirit! I thank you!

User avatar
Eric May 1, 2022

Afton! Thank you so much for sharing your poetry with all of us - it makes me feel more alive and less alone in the world, like all great poetry does. "This is it" is one of my all-time favorites, the way you keep reminding the reader that this moment is it, then this moment, then this one too. But tonight I was really struck by the lines, "Even faced with the many corridors of death, You still have life in your heart." And then you tell us "you can...feel that life, that silence untangling the halls ahead." What a gift you have to put words to things I didn't know were true before you wrote them!

User avatar
Anne Apr 21, 2022

Ah, Afton. Your poetry is beautiful, and also is a force for good in the world, I have no doubt. Every time I read a poem of yours, or listen to one being read, I get back in touch, or more in touch, with everything good I can think of, especially love. And your illustration of Together is totally fantastic!

User avatar
Steve L Apr 20, 2022

"She heals me after every parting we suffer. "

I love this line. Friends do heal. Keep the poems coming!!

User avatar
Kristin Pedemonti Apr 20, 2022

Thank you Afton for sharing your gifts with us.
Your gifts of words woven with wisdom, compassion and deep understanding.
May You feel nourished too by the energy you put out being kindly reflected back to you ♡