Hvordan Man Velsigner Hinanden

Hver gang i den blåste måne, hvis du er heldig, møder du nogen med et så kraftigt og generøst lys i deres øjne, at de genoptænder det tabte lys i dig og returnerer det forstørret; en, hvis rolige, venlige, faste blik trænger ind i selve centrum af dit væsen, og som nægter at se væk fra selv de mest skyggefulde dele af dig, falder over dig som en velsignelse.

At vi kan gøre det her for hinanden, men at det sker så sjældent, er både det store mirakel og den store tragedie, for der er ingen ensomhed som ensomheden ved at have sit lys udækket.

Den store irske digter og filosof John O'Donohue (1. januar 1956 – 4. januar 2008) tager disse enorme og intime spørgsmål op på de indledende sider af sin helt vidunderlige sidste bog To Bless the Space Between Us: A Book of Blessings ( offentligt bibliotek ) — hans dødsgave, udgivet lige før den uendelige verden. en velsignelse kan være, de døre den kan åbne, den helbredelse og forvandling, den kan bringe" og invitere os til at "genopdage vores magt til at velsigne hinanden."

Han skriver:

Der er et stille lys, der skinner i hvert hjerte. Den henleder ingen opmærksomhed på sig selv, selvom den altid er der hemmeligt. Det er det, der oplyser vores sind for at se skønhed, vores ønske om at søge muligheder og vores hjerter til at elske livet. Uden denne subtile fornyelse ville vores dage være tomme og trættende, og ingen horisont ville nogensinde vække vores længsel. Vores lidenskab for livet opretholdes stille og roligt fra et sted i os, der er knyttet til livets energi og spænding. Dette generte indre lys er det, der gør os i stand til at genkende og modtage selve vores tilstedeværelse her som velsignelse.

Den endnu større velsignelse er vores tilstedeværelse her sammen, som spejle og forstørrelser af hinandens lys. "Når du giver en velsignelse, vender en velsignelse tilbage for at omslutte dig," minder O'Donohue os om. På deres bedste, når de er sjældneste, er disse øjeblikke med dyb lys-til-lys-forbindelse tærskler, portaler til transformation, invitationer til et mere strålende liv.

Med øje for "det spinkle område af forandring, som vi skal krydse, når en tærskel inviterer os," skriver O'Donohue:

Uden varsel kan tærskler åbne sig direkte foran vores fødder... I ekstasen og ensomheden i ens liv er der visse tidspunkter, hvor velsignelsen er tættere på os.

At træde over tærsklen med mod og åbenhed er at ære sandheden og helligheden af ​​vores oplevelse, vores lys - det er at velsigne os selv:

Strukturerne i vores erfaring er vinduerne ind i det guddommelige. Når vi er tro mod erfaringens kald, er vi tro mod Gud.

Suppler med en blind helt fra den franske modstand om, hvordan man lever i lys , en Baldwin-objektiv meditation over lyset mellem os og David Whytes "Blessing for the Light", inspireret af John O'Donohue, og gense O'Donohue om , hvorfor vi forelsker os og essensen af ​​venskab .